European UnionŌuméng欧盟summit / leaders meetingfēnghuì峰会regarding / on the issue ofjiù就energynéngyuán能源pricejiàgé价格to soar / to surgebiāoshēng飙升andyǔ与defense / securityfángwù防务gap / deficitquēkǒu缺口to conduct / to engage inzhǎnkāi展开consultationscuōshāng磋商,to issue / to publishfābiǎo发表joint statementliánhé shēngmíng联合声明。
European Union
Ōuméng
欧盟
summit / leaders meeting
fēnghuì
峰会
regarding / on the issue of
jiù
就
energy
néngyuán
能源
price
jiàgé
价格
to soar / to surge
biāoshēng
飙升
and
yǔ
与
defense / security
fángwù
防务
gap / deficit
quēkǒu
缺口
to conduct / to engage in
zhǎnkāi
展开
consultations
cuōshāng
磋商
to issue / to publish
fābiǎo
发表
joint statement
liánhé shēngmíng
联合声明
European Union
Ōuméng
欧盟
leaders
lǐngdǎorén
领导人
at / on
yú
于
March 19 to 20
3 yuè 19 rì zhì 20 rì
3月19日至20日
at / in
zài
在
Brussels
Bùlǔsāiěr
布鲁塞尔
to convene / to hold
zhàokāi
召开
summit
fēnghuì
峰会
regarding / on the issue of
jiù
就
Middle East
Zhōngdōng
中东
war
zhànzhēng
战争
to trigger / to cause
yǐnfā
引发
(possessive particle)
de
的
energy
néngyuán
能源
price
jiàgé
价格
to soar / to surge
biāoshēng
飙升
defense spending
guófáng zhīchū
国防支出
gap / deficit
quēkǒu
缺口
and
jí
及
European strategic autonomy
Ōuzhōu zhànlüè zìzhǔ
欧洲战略自主
agenda
yìchéng
议程
to conduct / to engage in
zhǎnkāi
展开
in-depth / thorough
shēnrù
深入
discussion
tǎolùn
讨论
summit
fēnghuì
峰会
to issue / to publish
fābiǎo
发表
joint statement
liánhé shēngmíng
联合声明
to pledge / to commit to
chéngnuò
承诺
in
zài
在
energy security
néngyuán ānquán
能源安全
and
yǔ
与
defense policy
guófáng zhèngcè
国防政策
on / regarding
shàng
上
to take (action)
cǎiqǔ
采取
coordinated
xiétiáo
协调
action
xíngdòng
行动
but / however
dàn
但
outside observers / external parties
wàijiè
外界
toward / regarding
duì
对
implementation / to implement
luòshí
落实
details
xìjié
细节
still
réng
仍
to hold
chí
持
reservations / to maintain reservations
bǎoliú
保留
stance / attitude
tàidù
态度