汉字News

Chinese News for Learners
Level
China
zhōng guó
中国
and
yǔ
与
World
shì jiè
世界
·HSK 5yesterday

European Union (EU)
Ōuméng
欧盟
and / with
yǔ
与
China
Zhōngguó
中国
on / regarding
jiù
就
hybrid (vehicle)
hùndòng
混动
automobile / car
qìchē
汽车
tariff / customs duty
guānshuì
关税
and / as well as
jí
及
rare earth (materials)
xītǔ
稀土
export
chūkǒu
出口
controls / restrictions
guǎnzhì
管制
to reach / to achieve
dáchéng
达成
agreement / deal
xiéyì
协议
。

European Union
Ōuméng
欧盟
and / with
yǔ
与
China
Zhōngguó
中国
trade
màoyì
贸易
negotiations
tánpàn
谈判
representative / envoy
dàibiǎo
代表
on / regarding
jiù
就
hybrid power / hybrid (vehicle type)
hùnhé dònglì
混合动力
automobile
qìchē
汽车
tariff
guānshuì
关税
and
yǔ
与
rare earth
xītǔ
稀土
export
chūkǒu
出口
controls
guǎnzhì
管制
to reach
dáchéng
达成
preliminary / initial
chūbù
初步
consensus / understanding
gòngshí
共识
。
EU
Ōuméng
欧盟
trade
màoyì
贸易
representative
dàibiǎo
代表
described / called
chēng
称
this
cǐ cì
此次
agreement
xiéyì
协议
as
wéi
为
to avoid
bìmiǎn
避免
trade war
màoyì zhàn
贸易战
(modifier particle)
de
的
crucial / key
guānjiànxìng
关键性
first step
dì yī bù
第一步
。

Taiwan
Táiwān
台湾
president
zǒngtǒng
总统
Lai Ching-te (Taiwan president)
Lài Qīngdé
赖清德
in / at
zài
在
National Day
guóqìng
国庆
speech / address
yǎnjiǎng
演讲
in / within
zhōng
中
to announce / to declare
xuānbù
宣布
to increase / to raise
zēngjiā
增加
national defense
guófáng
国防
budget
yùsuàn
预算
。

October 10th
shí yuè shí rì
十月十日
is
shì
是
Taiwan
Táiwān
台湾
National Day
guóqìng rì
国庆日
,
president
zǒngtǒng
总统
Lai Ching-te
Lài Qīngdé
赖清德
to deliver / to give
fābiǎo
发表
(completed action marker)
le
了
important
zhòngyào
重要
speech / address
yǎnjiǎng
演讲
。
he
tā
他
to announce
xuānbù
宣布
Taiwan
Táiwān
台湾
will
jiāng
将
through / via
tōngguò
通过
special
tèbié
特别
budget
yùsuàn
预算
,
to allocate / to set aside
bō chū
拨出
approximately
yuē
约
$40 billion USD
400 yì měiyuán
400亿美元
for the purpose of / to be used for
yòng yú
用于
to purchase / to buy
gòumǎi
购买
weapons / arms
wǔqì
武器
equipment / gear
zhuāngbèi
装备
。

artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
revenue / income
shōurù
收入
prospects / outlook
qiánjǐng
前景
to trigger / to cause
yǐnfā
引发
doubts / questions
yíwèn
疑问
,
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
stock price
gǔjià
股价
from
cóng
从
October
shí yuè
十月
peak / high point
gāodiǎn
高点
to retreat / to fall back
huíluò
回落
。

investors
tóuzīzhě
投资者
about / toward
duì
对
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
whether or not (it) can
néng fǒu
能否
to bring / to generate
dài lái
带来
sufficient / enough
zúgòu
足够
(modifier particle)
de
的
revenue / income
shōurù
收入
to develop / to arise
chǎnshēng
产生
doubts / questions
yíwèn
疑问
。
affected by this / as a result of this
shòu cǐ yǐngxiǎng
受此影响
,
multiple / several (for companies)
duō jiā
多家
chip
xīnpiàn
芯片
companies
gōngsī
公司
(modifier particle)
de
的
stock price
gǔjià
股价
from
cóng
从
October
shí yuè
十月
high point / peak
gāodiǎn
高点
to appear / to emerge
chūxiàn
出现
pullback / correction
huídiào
回调
。

former / previous
qián
前
Groq (AI chip startup)
Groq
Groq
engineers
gōngchéngshī
工程师
regarding / over (a matter)
jiù
就
$20 billion USD
200 yì měiyuán
200亿美元
Nvidia (US semiconductor company)
Yīngwěidá
英伟达
licensing / authorization
shòuquán
授权
deal / transaction
jiāoyì
交易
to file / to initiate
tíqǐ
提起
a lawsuit / legal action
sùsòng
诉讼
。

several (measure for people)
shù míng
数名
former
qián
前
Groq (AI chip startup)
Groq
Groq
engineers
gōngchéngshī
工程师
as / in the capacity of
yǐ
以
shareholder
gǔdōng
股东
identity / capacity
shēnfèn
身份
,
regarding
jiù
就
the company in question
gāi gōngsī
该公司
with
yǔ
与
Nvidia
Yīngwěidá
英伟达
to sign
qiāndìng
签订
(possessive/modifier particle)
de
的
$20 billion USD
200 yì měiyuán
200亿美元
licensing
shòuquán
授权
agreement
xiéyì
协议
to
xiàng
向
the state of Delaware (US)
Tèlāhuá Zhōu
特拉华州
court
fǎyuàn
法院
to file
tíqǐ
提起
a lawsuit
sùsòng
诉讼
。
the plaintiffs
yuángào
原告
claim / allege
chēng
称
,
Groq
Groq
Groq
board of directors
dǒngshìhuì
董事会
in a
yǐ
以
non-exclusive
fēi dújiā
非独家
manner / way
fāngshì
方式
to (direct object marker / directional)
jiāng
将
core / key
héxīn
核心
technology
jìshù
技术
licensed
shòuquán
授权
to / for
gěi
给
Nvidia
Yīngwěidá
英伟达
,
harmed / damaged (completed action)
sǔnhài le
损害了
shareholder
gǔdōng
股东
interests / rights
lìyì
利益
。

Qualcomm (US semiconductor company)
Gāotōng
高通
for the first time
shǒucì
首次
to / toward
xiàng
向
Huawei (Chinese tech company)
Huáwéi
华为
to pay / to make a payment
zhīfù
支付
patent royalties / licensing fee
zhuānlì fèi
专利费
,
both parties
shuāngfāng
双方
to sign / to conclude
qiānshǔ
签署
multi-year period
duō nián qī
多年期
agreement / deal
xiéyì
协议
。

Qualcomm (US semiconductor company)
Gāotōng
高通
with / and
yǔ
与
Huawei (Chinese tech company)
Huáwéi
华为
to sign / to conclude
qiānshǔ
签署
(completed action marker)
le
了
one (measure for agreements/projects)
yī xiàng
一项
multi-year
duō nián qī
多年期
patent
zhuānlì
专利
license / licensing
xǔkě
许可
agreement
xiéyì
协议
,
covering / encompassing
hángài
涵盖
fifth-generation wireless network
5G
5G
and
hé
和
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
field / domain
lǐngyù
领域
。
this is
zhè shì
这是
Qualcomm
Gāotōng
高通
for the first time
shǒucì
首次
to
xiàng
向
Huawei
Huáwéi
华为
to pay
zhīfù
支付
patent royalties
zhuānlì fèi
专利费
,
marking / signifying
biāozhìzhe
标志着
the two companies
liǎng jiā gōngsī
两家公司
intellectual property rights
zhīshí chǎnquán
知识产权
relationship
guānxi
关系
(possessive/modifier particle)
de
的
major / significant
zhòngdà
重大
shift / change
zhuǎnbiàn
转变
。

Tencent (Chinese tech company)
Téngxùn
腾讯
from / toward
xiàng
向
Oracle (US tech corporation)
Jiǎgǔwén
甲骨文
to lease / to rent for use
zūyòng
租用
one hundred thousand
shí wàn
十万
measure word for small round objects
kē
颗
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
semiconductor chip / microchip
xīnpiàn
芯片
。

Tencent (Chinese tech company)
Téngxùn
腾讯
with / and
yǔ
与
Oracle (US tech corporation)
Jiǎgǔwén
甲骨文
company / corporation
gōngsī
公司
to sign (a contract)
qiāndìng
签订
agreement / deal
xiéyì
协议
,
in / at
zài
在
Southeast Asia
Dōngnányà
东南亚
to lease / to rent for use
zūyòng
租用
one hundred thousand
shí wàn
十万
measure word for small round objects
kē
颗
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
semiconductor chip
xīnpiàn
芯片
。
this (measure for agreements/documents)
zhè fèn
这份
agreement
xiéyì
协议
total amount
zǒng é
总额
is approximately
yuē wéi
约为
$7 billion USD
70 yì měiyuán
70亿美元
,
rental fee
zūjīn
租金
compared to / than
bǐ
比
standard / benchmark
biāozhǔn
标准
price / rate
jiàgé
价格
lower / below
dī
低
approximately
yuē
约
43 percent
sì chéng sān
四成三
。

United States
Měiguó
美国
stock market
gǔshì
股市
Friday
zhōuwǔ
周五
strongly / with force
qiángshì
强势
to rebound / to rally
fǎntán
反弹
,
Dow Jones Index
Dào Zhǐ
道指
gained more than
zhǎng chāo
涨超
400 points
400 diǎn
400点
,
to end / to conclude
jiéshù
结束
volatile / turbulent
dòngdàng
动荡
(particle)
de
的
one week
yī zhōu
一周
。

United States
Měiguó
美国
three major
sān dà
三大
stock indexes
gǔ zhǐ
股指
on
yú
于
October 9th
shíyuè jiǔ rì
十月九日
collectively / all together
jítǐ
集体
to rise / to gain
shàngzhǎng
上涨
,
Dow Jones
Dào Qióng Sī
道琼斯
industrial
gōngyè
工业
average
píngjūn
平均
index
zhǐshù
指数
to rise
shàngzhǎng
上涨
more than / over
yú
逾
400 points
400 diǎn
400点
。
investors
tóuzī zhě
投资者
looking forward to
qīdài
期待
next week
xià zhōu
下周
beginning
kāishǐ
开始
(particle)
de
的
third quarter
dì sān jìdù
第三季度
earnings report
cáibào
财报
season
jì
季
。

Apple Inc.
Píngguǒ Gōngsī
苹果公司
to announce
xuānbù
宣布
will (future marker)
jiāng
将
on / at (preceding a date)
yú
于
October 13th
shíyuè shísān rì
十月十三日
to hold (an event)
jǔxíng
举行
Welcome Home (name of Apple event)
Welcome Home
Welcome Home
product launch event
fābùhuì
发布会
,
expected to
yùjì
预计
to launch / to introduce
tuīchū
推出
HomePad mini (Apple smart home display)
HomePad mini
HomePad mini
and others / etc.
děng
等
new-model
xīnkuǎn
新款
products
chǎnpǐn
产品
。

Apple Inc.
Píngguǒ Gōngsī
苹果公司
will
jiāng
将
at
zài
在
October 13th
shíyuè shísān rì
十月十三日
(particle)
de
的
launch event
fābùhuì
发布会
at (a location / event)
shàng
上
to showcase / to display
zhǎnshì
展示
new-model
xīnkuǎn
新款
smart home
zhìnéng jiājū
智能家居
products
chǎnpǐn
产品
。
according to reports
jù bàodào
据报道
,
new products
xīnpǐn
新品
to include
bāokuò
包括
HomePad mini (Apple smart home display)
HomePad mini
HomePad mini
、
second generation
dì èr dài
第二代
HomePod mini (Apple smart speaker)
HomePod mini
HomePod mini
and
hé
和
new-model
xīnkuǎn
新款
Apple TV (Apple streaming device)
Apple TV
Apple TV
。
life
shēng huó
生活
HSK 32 days ago

Canada
Jiānádà
加拿大
poet
shīrén
诗人
Anne Carson (Canadian poet)
Ānnī Kǎsēn
安妮·卡森
to win / to be honored with
rónghuò
荣获
2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Prize in Literature
wénxué jiǎng
文学奖
。

Sweden
Ruìdiǎn
瑞典
Swedish Academy
wénxué yuàn
文学院
on
yú
于
October 8th
shíyuè bā rì
十月八日
announced
xuānbù
宣布
,
Canada
Jiānádà
加拿大
poet
shīrén
诗人
Anne Carson
Ānnī Kǎsēn
安妮·卡森
to receive / to win
huòdé
获得
2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Prize in Literature
wénxué jiǎng
文学奖
。
she
tā
她
known for
yǐ
以
toward
duì
对
classical
gǔdiǎn
古典
literature
wénxué
文学
(particle)
de
的
innovative
chuàngxīn
创新
interpretation
quánshì
诠释
to be famous / well-known
wénmíng
闻名
。
life
shēng huó
生活
HSK 52 days ago

three
sān wèi
三位
scientists
kēxué jiā
科学家
for / because of
yīn
因
pioneering
kāichuàng
开创
optogenetics
guāng yíchuán xué
光遗传学
technology
jìshù
技术
jointly
gòngtóng
共同
to be awarded
rónghuò
荣获
2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Physiology
shēnglǐ xué
生理学
or
huò
或
Medicine Prize
yīxué jiǎng
医学奖
。

Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
committee
wěiyuán huì
委员会
on
yú
于
October 5th
shíyuè wǔ rì
十月五日
to announce
xuānbù
宣布
,
three
sān wèi
三位
scientists
kēxué jiā
科学家
for
yīn
因
pioneering
kāichuàng
开创
optogenetics
guāng yíchuán xué
光遗传学
technology
jìshù
技术
jointly
gòngtóng
共同
to win
huòdé
获得
this year
jīnnián
今年
(particle)
de
的
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Physiology
shēnglǐ xué
生理学
or
huò
或
Medicine Prize
yīxué jiǎng
医学奖
。
optogenetics
guāng yíchuán xué
光遗传学
is
shì
是
a type of
yī zhǒng
一种
using
lìyòng
利用
light
guāng
光
to
lái
来
control
kòngzhì
控制
specific
tèdìng
特定
neurons
shénjīng yuán
神经元
activity
huódòng
活动
(particle)
de
的
revolutionary
gémìng xìng
革命性
technology
jìshù
技术
。

former / previous
qián
前
the United Nations
Liánhéguó
联合国
High Commissioner for Human Rights
rénquán shìwù gāojí zhuānyuán
人权事务高级专员
Navi Pillay (South African jurist and human rights advocate)
Nàwéi Pílái
纳维·皮莱
to be honored with / to win
rónghùo
荣获
the year 2026
2026 nián
2026年
the Nobel Peace Prize
Nuòbèiěr Hépíng Jiǎng
诺贝尔和平奖
。

Norway
Nuówēi
挪威
the Nobel Committee
Nuòbèiěr wěiyuánhuì
诺贝尔委员会
Friday
zhōuwǔ
周五
to announce
xuānbù
宣布
,
will / is to
jiāng
将
the year 2026
2026 nián
2026年
the Nobel Peace Prize
Nuòbèiěr Hépíng Jiǎng
诺贝尔和平奖
to award / to bestow upon
shòuyǔ
授予
former
qián
前
the United Nations
Liánhéguó
联合国
High Commissioner for Human Rights
rénquán shìwù gāojí zhuānyuán
人权事务高级专员
Navi Pillay (South African human rights advocate)
Nàwéi Pílái
纳维·皮莱
,
to recognize / to honor
yǐ biǎozhāng
以表彰
her (formal pronoun)
qí
其
in
zài
在
international human rights
guójì rénquán
国际人权
and
yǔ
与
rule of law
fǎzhì
法治
field / domain
lǐngyù
领域
(possessive particle)
de
的
lifelong contributions
bìshēng gòngxiàn
毕生贡献
。