汉字News

Chinese News for Learners
Level
life
shēng huó
生活
·HSK 33 days ago

Canada
Jiānádà
加拿大
poet
shīrén
诗人
Anne Carson (Canadian poet)
Ānnī Kǎsēn
安妮·卡森
to win / to be honored with
rónghuò
荣获
2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Prize in Literature
wénxué jiǎng
文学奖
。

Sweden
Ruìdiǎn
瑞典
Swedish Academy
wénxué yuàn
文学院
on
yú
于
October 8th
shíyuè bā rì
十月八日
announced
xuānbù
宣布
,
Canada
Jiānádà
加拿大
poet
shīrén
诗人
Anne Carson
Ānnī Kǎsēn
安妮·卡森
to receive / to win
huòdé
获得
2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Prize in Literature
wénxué jiǎng
文学奖
。
she
tā
她
known for
yǐ
以
toward
duì
对
classical
gǔdiǎn
古典
literature
wénxué
文学
(particle)
de
的
innovative
chuàngxīn
创新
interpretation
quánshì
诠释
to be famous / well-known
wénmíng
闻名
。
life
shēng huó
生活
HSK 53 days ago

three
sān wèi
三位
scientists
kēxué jiā
科学家
for / because of
yīn
因
pioneering
kāichuàng
开创
optogenetics
guāng yíchuán xué
光遗传学
technology
jìshù
技术
jointly
gòngtóng
共同
to be awarded
rónghuò
荣获
2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Physiology
shēnglǐ xué
生理学
or
huò
或
Medicine Prize
yīxué jiǎng
医学奖
。

Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
committee
wěiyuán huì
委员会
on
yú
于
October 5th
shíyuè wǔ rì
十月五日
to announce
xuānbù
宣布
,
three
sān wèi
三位
scientists
kēxué jiā
科学家
for
yīn
因
pioneering
kāichuàng
开创
optogenetics
guāng yíchuán xué
光遗传学
technology
jìshù
技术
jointly
gòngtóng
共同
to win
huòdé
获得
this year
jīnnián
今年
(particle)
de
的
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Physiology
shēnglǐ xué
生理学
or
huò
或
Medicine Prize
yīxué jiǎng
医学奖
。
optogenetics
guāng yíchuán xué
光遗传学
is
shì
是
a type of
yī zhǒng
一种
using
lìyòng
利用
light
guāng
光
to
lái
来
control
kòngzhì
控制
specific
tèdìng
特定
neurons
shénjīng yuán
神经元
activity
huódòng
活动
(particle)
de
的
revolutionary
gémìng xìng
革命性
technology
jìshù
技术
。
life
shēng huó
生活
HSK 5last week

Molchanov (champion freediver)
Mò ěr chá nuò fū
莫尔查诺夫
with / at (a score of)
yǐ
以
137 meters
137 mǐ
137米
to set / to establish
chuàng
创
constant weight
héngzhòng
恒重
freediving
zìyóu qiánshuǐ
自由潜水
men
nánzǐ
男子
world record
shìjiè jìlù
世界纪录
。

Russia
Éluósī
俄罗斯
freediving
zìyóu qiánshuǐ
自由潜水
athlete
yùndòng yuán
运动员
Alexey Molchanov (Russian freediver)
Ā liè kè xiè Mò ěr chá nuò fū
阿列克谢·莫尔查诺夫
at / in
zài
在
Cyprus
Sāipǔlùsī
塞浦路斯
Limassol
Lìmǎsuǒ ěr
利马索尔
held / taking place
jǔxíng
举行
(attributive particle)
de
的
the year 2026
2026 nián
2026年
AIDA (International Association for Development of Apnea)
AIDA
AIDA
Depth World Championships
shìjiè shēndù jǐnbiāosài
世界深度锦标赛
at / in
shàng
上
,
with
yǐ
以
137 meters
137 mǐ
137米
to break / to shatter
dǎpò
打破
constant-weight freediving
héngzhòng zìyóu qiánshuǐ
恒重自由潜水
men
nánzǐ
男子
world record
shìjiè jìlù
世界纪录
,
and also
bìng
并
to win / to be honored with
rónghùo
荣获
overall champion
zǒng guànjūn
总冠军
。
life
shēng huó
生活
HSK 3last week

Canada
Jiā ná dà
加拿大
author / writer
zuò jiā
作家
Anne Carson (Canadian author)
Ān nī Kǎ sēn
安妮·卡森
to be honored with / to win
róng huò
荣获
the year 2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuò bèi ěr
诺贝尔
Prize in Literature
wén xué jiǎng
文学奖
。

Sweden
Ruì diǎn
瑞典
Academy
xué yuàn
学院
at / on (formal)
yú
于
October 8
shí yuè bā rì
十月八日
to announce
xuān bù
宣布
,
Canada
Jiā ná dà
加拿大
poet
shī rén
诗人
also (dual role)
jiān
兼
author / writer
zuò jiā
作家
Anne Carson
Ān nī Kǎ sēn
安妮·卡森
to win / to receive
huò dé
获得
the year 2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuò bèi ěr
诺贝尔
Prize in Literature
wén xué jiǎng
文学奖
,
the award committee
píng wěi huì
评委会
to praise
chēng zàn
称赞
her
tā
她
unique / distinctive
dú tè
独特
(attributive particle)
de
的
literary
wén xué
文学
style
fēng gé
风格
to break / to transcend
dǎ pò
打破
(completion particle)
le
了
poetry
shī gē
诗歌
and / with
yǔ
与
prose
sǎn wén
散文
between
zhī jiān
之间
(attributive particle)
de
的
boundaries / limits
jiè xiàn
界限
。
life
shēng huó
生活
HSK 4last week

three
sān
三
(polite counter for people)
wèi
位
American and German
Měi Dé
美德
scientists
kē xué jiā
科学家
based on / by virtue of
píng jiè
凭借
optogenetics
guāng yí chuán xué
光遗传学
research
yán jiū
研究
to be honored with / to receive
róng huò
荣获
the year 2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuò bèi ěr
诺贝尔
physiology
shēng lǐ xué
生理学
or
huò
或
Prize in Medicine
yī xué jiǎng
医学奖
。

the United States
Měi guó
美国
Stanford University
Sī tǎn fú Dà xué
斯坦福大学
(attributive particle)
de
的
Karl Deisseroth (neuroscientist)
Kǎ ěr Dài sè luō tè
卡尔·代瑟罗特
and / with
yǔ
与
Germany
Dé guó
德国
scientists
kē xué jiā
科学家
Peter Hegemann (neuroscientist)
Bǐ dé Hēi gé màn
彼得·黑格曼
、
Georg Nagel (neuroscientist)
Qiáo zhì Nà gé ěr
乔治·纳格尔
jointly / together
gòng tóng
共同
to receive / to win
huò dé
获得
the year 2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuò bèi ěr
诺贝尔
physiology
shēng lǐ xué
生理学
or
huò
或
Prize in Medicine
yī xué jiǎng
医学奖
,
they / their
tā men
他们
invented
fā míng
发明
(attributive particle)
de
的
optogenetics
guāng yí chuán xué
光遗传学
technology / technique
jì shù
技术
to pioneer / to open up
kāi chuàng
开创
(completion particle)
le
了
neuroscience
shén jīng kē xué
神经科学
research
yán jiū
研究
(attributive particle)
de
的
a new era
xīn jì yuán
新纪元
。
life
shēng huó
生活
HSK 5last week

France
Fǎguó
法国
and
hé
和
Japan
Rìběn
日本
scientist
kēxuéjiā
科学家
jointly / together
gòng
共
to receive / to win
huò
获
the year 2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Chemistry Prize
huàxué jiǎng
化学奖
。

Sweden
Ruìdiǎn
瑞典
Royal Academy of Sciences
huángjiā kēxuéyuàn
皇家科学院
on (formal date marker)
yú
于
October 7th
shí yuè qī rì
10月7日
to announce
xuānbù
宣布
,
will / to give (formal)
jiāng
将
the year 2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Chemistry Prize
huàxué jiǎng
化学奖
to award / to confer upon
shòuyǔ
授予
France
Fǎguó
法国
chemist
huàxuéjiā
化学家
Henri B. Kagan (French chemist)
Henri B. Kagan
Henri B. Kagan
and
hé
和
Japan
Rìběn
日本
chemist
huàxuéjiā
化学家
Kenso Soai (Japanese chemist)
Kenso Soai
Kenso Soai
,
in order to / so as to
yǐ
以
to commend / to recognize
biǎozhāng
表彰
they / them
tāmen
他们
in / at
zài
在
asymmetric
bùduìchèn
不对称
organic
yǒujī
有机
synthesis
héchéng
合成
field / domain
lǐngyù
领域
structural particle
de
的
pioneering / groundbreaking
kāichuàngxìng
开创性
research
yánjiū
研究
。
life
shēng huó
生活
HSK 5last week

University of Wisconsin
Wēisīkāngxīng Dàxué
威斯康星大学
professor
jiàoshòu
教授
Halzen (physicist name)
Hāěrzēng
哈尔曾
by means of / thanks to
píngjiè
凭借
cosmic / universe
yǔzhòu
宇宙
neutrino
zhōngwēizǐ
中微子
detection / to detect
tàncè
探测
to win / to receive
huòdé
获得
the year 2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Nobel Prize in Physics
wùlǐxué jiǎng
物理学奖
。

Sweden
Ruìdiǎn
瑞典
Royal Academy of Sciences
huángjiā kēxuéyuàn
皇家科学院
on the 6th (of this month)
liù rì
6日
to announce
xuānbù
宣布
,
the year 2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Nobel Prize in Physics
wùlǐxué jiǎng
物理学奖
to award / to confer
shòuyǔ
授予
of Belgian origin
Bǐlìshí yì
比利时裔
American
Měiguó
美国
physicist
wùlǐxuéjiā
物理学家
Francis Halzen
Fúlǎngxīsī Hāěrzēng
弗朗西斯·哈尔曾
,
in recognition of / to commend
yǐ biǎozhāng
以表彰
he / him
tā
他
to lead
lǐngdǎo
领导
to build / to construct
jiànzào
建造
Antarctic / South Pole
Nánjí
南极
IceCube (neutrino telescope)
IceCube
IceCube
detector / observatory
tàncèqì
探测器
structural particle
de
的
outstanding / exceptional
jiéchū
杰出
contribution
gòngxiàn
贡献
。
life
shēng huó
生活
HSK 3last week

research / study
yánjiū
研究
to find / to discover
fāxiàn
发现
20 minutes
20 fēnzhōng
20分钟
walking
bùxíng
步行
can
néng
能
rapidly
kuàisù
快速
to promote / to stimulate
cùjìn
促进
gut / intestinal tract
chángdào
肠道
health
jiànkāng
健康
。

a / one (item/study)
yī xiàng
一项
new research
xīn yánjiū
新研究
found
fāxiàn
发现
,
20 minutes
20 fēnzhōng
20分钟
structural particle
de
的
comfortable / easy
qīngsōng
轻松
walking
bùxíng
步行
can
kěyǐ
可以
rapidly
kuàisù
快速
to stimulate / to promote
cùjìn
促进
gut
chángdào
肠道
activity / movement
huódòng
活动
。
life
shēng huó
生活
HSK 3September 15

the United States
měiguó
美国
Pennsylvania (US state)
bīnxīfǎníyà zhōu
宾夕法尼亚州
measles
mázhěn
麻疹
outbreak / epidemic
yìqíng
疫情
nearly / close to
jìn
近
700 cases
700 lì
700例
,
there have been / already
yǐ yǒu
已有
two people
liǎng rén
两人
to die / death
sǐwáng
死亡
。

the United States
měiguó
美国
Pennsylvania (US state)
bīnxīfǎníyà zhōu
宾夕法尼亚州
measles
mázhěn
麻疹
outbreak / epidemic
yìqíng
疫情
already
yǐ
已
to spread to / to affect
bōjí
波及
across the state
quán zhōu
全州
38 (measure word)
38 gè
38个
counties
xiàn
县
,
confirmed cases
quèzhěn
确诊
number of people
rénshù
人数
approaching / nearly
jiējìn
接近
700 people
700 rén
700人
。
currently / at present
mùqián
目前
there have already been
yǐ yǒu
已有
two people
liǎng rén
两人
death / to die
sǐwáng
死亡
,
there are also
hái yǒu
还有
one (incident)
yīqǐ
一起
suspected / possible
yísì
疑似
death case
sǐwáng ànlì
死亡案例
currently / in progress
zhèngzài
正在
under investigation
diàochá zhōng
调查中
。
life
shēng huó
生活
HSK 6August 13

the Arctic / Arctic
Běijí
北极
permafrost
yǒngjiǔ dòng tǔ
永久冻土
to accelerate / to speed up
jiāsù
加速
to melt / to thaw
rónghuà
融化
,
ancient / age-old
gǔlǎo
古老
organic carbon
yǒujī tàn
有机碳
to flow into
liúrù
流入
ocean / sea
hǎiyáng
海洋
to raise / to trigger
yǐnfā
引发
climate
qìhòu
气候
warning / alert
jǐngshì
警示
。

scientist
kēxuéjiā
科学家
to warn / warning
jǐnggào
警告
,
the Arctic
Běijí
北极
permafrost
yǒngjiǔ dòng tǔ
永久冻土
(structural particle)
de
的
accelerating
jiāsù
加速
thawing / melting
rónghuà
融化
currently / in the process of
zhèngzài
正在
to bring / will
jiāng
将
large amounts of / massive
dàliàng
大量
ancient
gǔlǎo
古老
organic carbon
yǒujī tàn
有机碳
to release
shìfàng
释放
to enter / to flow into
jìnrù
进入
ocean
hǎiyáng
海洋
,
microorganism / microbe
wēishēngwù
微生物
may / possibly
kěnéng
可能
to convert it / to turn it
jiāng qí
将其
to convert into / to transform into
zhuǎnhuà wéi
转化为
greenhouse gas
wēnshì qìtǐ
温室气体
,
to accelerate
jiāsù
加速
climate change
qìhòu biànhuà
气候变化
。