the Arctic / ArcticBěijí北极permafrostyǒngjiǔ dòng tǔ永久冻土to accelerate / to speed upjiāsù加速to melt / to thawrónghuà融化,ancient / age-oldgǔlǎo古老organic carbonyǒujī tàn有机碳to flow intoliúrù流入ocean / seahǎiyáng海洋to raise / to triggeryǐnfā引发climateqìhòu气候warning / alertjǐngshì警示。
the Arctic / Arctic
Běijí
北极
permafrost
yǒngjiǔ dòng tǔ
永久冻土
to accelerate / to speed up
jiāsù
加速
to melt / to thaw
rónghuà
融化
ancient / age-old
gǔlǎo
古老
organic carbon
yǒujī tàn
有机碳
to flow into
liúrù
流入
ocean / sea
hǎiyáng
海洋
to raise / to trigger
yǐnfā
引发
climate
qìhòu
气候
warning / alert
jǐngshì
警示
scientist
kēxuéjiā
科学家
to warn / warning
jǐnggào
警告
the Arctic
Běijí
北极
permafrost
yǒngjiǔ dòng tǔ
永久冻土
(structural particle)
de
的
accelerating
jiāsù
加速
thawing / melting
rónghuà
融化
currently / in the process of
zhèngzài
正在
to bring / will
jiāng
将
large amounts of / massive
dàliàng
大量
ancient
gǔlǎo
古老
organic carbon
yǒujī tàn
有机碳
to release
shìfàng
释放
to enter / to flow into
jìnrù
进入
ocean
hǎiyáng
海洋
microorganism / microbe
wēishēngwù
微生物
may / possibly
kěnéng
可能
to convert it / to turn it
jiāng qí
将其
to convert into / to transform into
zhuǎnhuà wéi
转化为
greenhouse gas
wēnshì qìtǐ
温室气体
to accelerate
jiāsù
加速
climate change
qìhòu biànhuà
气候变化
August 13, 2026 at 12:00 PM
scientist
kēxuéjiā
科学家
latest / most recent
zuìxīn
最新
research / study
yánjiū
研究
to find / to discover
fāxiàn
发现
as / along with
suízhe
随着
the Arctic
Běijí
北极
air temperature
qìwēn
气温
continuously / persistently
chíxù
持续
to rise / to increase
shàngshēng
上升
large-area / widespread
dà miànjī
大面积
permafrost
yǒngjiǔ dòng tǔ
永久冻土
currently / in the process of
zhèngzài
正在
to accelerate
jiāsù
加速
to thaw / to melt
rónghuà
融化
to seal up / to preserve / to sequester
fēngcún
封存
in / within (formal)
yú
于
frozen ground / permafrost
dòng tǔ
冻土
inside / within
zhōng
中
thousands of years
shù qiān nián
数千年
for such a long time / of such duration
zhī jiǔ
之久
(structural particle)
de
的
ancient / age-old
gǔlǎo
古老
organic carbon
yǒujī tàn
有机碳
therefore / as a result
yīncǐ
因此
in large amounts / massively
bèi dàliàng
被大量
to release
shìfàng
释放
following / along with
suí
随
water flow / runoff
shuǐliú
水流
to enter / to flow into
jìnrù
进入
the Arctic
Běijí
北极
ocean / sea
hǎiyáng
海洋
researcher / research personnel
yánjiū rényuán
研究人员
to warn / warning
jǐnggào
警告
ocean
hǎiyáng
海洋
in / within
zhōng
中
(structural particle)
de
的
microorganism / microbe
wēishēngwù
微生物
may / possibly
kěnéng
可能
will / to
jiāng
将
these
zhèxiē
这些
organic carbon
yǒujī tàn
有机碳
to decompose / to break down
fēnjiě
分解
into / as
wéi
为
carbon dioxide / CO2
èr yǎnghuà tàn
二氧化碳
and
hé
和
methane
jiǎwán
甲烷
and so on / etc.
děng
等
greenhouse gas
wēnshì qìtǐ
温室气体
this / this particular
zhè yī
这一
process
guòchéng
过程
if / should
ruò
若
to form / to develop into
xíngchéng
形成
vicious cycle
èxìng xúnhuán
恶性循环
will / shall
jiāng
将
further / additionally
jìnyībù
进一步
to accelerate
jiāsù
加速
the Arctic
Běijí
北极
warming / to warm up
biànnuǎn
变暖
to lead to / to cause
dǎozhì
导致
even larger-scale / greater
gèng dà guīmó
更大规模
(structural particle)
de
的
frozen ground / permafrost
dòng tǔ
冻土
to thaw / to melt
rónghuà
融化
to produce / to generate
chǎnshēng
产生
so-called
suǒwèi
所谓
climate feedback effect
qìhòu fǎnkuì xiàoyìng
气候反馈效应
the Arctic
Běijí
北极
region / area
dìqū
地区
(structural particle)
de
的
temperature rise / warming
shēngwēn
升温
speed / rate
sùdù
速度
is / to be
shì
是
global
quánqiú
全球
average
píngjūn
平均
level / standard
shuǐpíng
水平
(structural particle)
de
的
two to four times
liǎng zhì sì bèi
两至四倍
its
qí
其
to store / stored
chǔcún
储存
(structural particle)
de
的
organic carbon
yǒujī tàn
有机碳
total amount
zǒngliàng
总量
approximately / is approximately
yuē wéi
约为
atmosphere
dàqì
大气
carbon
tàn
碳
content / concentration
hánliàng
含量
(structural particle)
de
的
twice / double
liǎng bèi
两倍
the scientific community
kēxuéjiè
科学界
therefore / as a result
yīncǐ
因此
to call for / to appeal to
hūyù
呼吁
the international community
guójì shèhuì
国际社会
to speed up / to accelerate
jiākuài
加快
emissions reduction / to reduce emissions
jiǎn pái
减排
action / measures
xíngdòng
行动
in order to / so as to
yǐ
以
to curb / to contain
èzhì
遏制
climate change
qìhòu biànhuà
气候变化
toward / on
duì
对
the Arctic
Běijí
北极
ecosystem
shēngtài xìtǒng
生态系统
(structural particle)
de
的
far-reaching / profound
shēnyuǎn
深远
impact / influence
yǐngxiǎng
影响
News in English
Lifestyle & CultureThawing Arctic Permafrost Releases Ancient Carbon Into Oceans, Raising Climate Fears
Scientists warn that thawing permafrost in the Arctic is releasing ancient organic carbon into the ocean, where microbes may convert it into greenhouse gases and amplify climate change.
More in Lifestyle & Culture
CanadaJiānádà加拿大poetshīrén诗人Anne Carson (Canadian poet)Ānnī Kǎsēn安妮·卡森to win / to be honored withrónghuò荣获20262026 nián2026年NobelNuòbèiěr诺贝尔Prize in Literaturewénxué jiǎng文学奖。
Canada
Jiānádà
加拿大
poet
shīrén
诗人
Anne Carson (Canadian poet)
Ānnī Kǎsēn
安妮·卡森
to win / to be honored with
rónghuò
荣获
2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Prize in Literature
wénxué jiǎng
文学奖
Canadian Poet Anne Carson Wins 2026 Nobel Prize in Literature
threesān wèi三位scientistskēxué jiā科学家for / because ofyīn因pioneeringkāichuàng开创optogeneticsguāng yíchuán xué光遗传学technologyjìshù技术jointlygòngtóng共同to be awardedrónghuò荣获20262026 nián2026年NobelNuòbèiěr诺贝尔Physiologyshēnglǐ xué生理学orhuò或Medicine Prizeyīxué jiǎng医学奖。
three
sān wèi
三位
scientists
kēxué jiā
科学家
for / because of
yīn
因
pioneering
kāichuàng
开创
optogenetics
guāng yíchuán xué
光遗传学
technology
jìshù
技术
jointly
gòngtóng
共同
to be awarded
rónghuò
荣获
2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Physiology
shēnglǐ xué
生理学
or
huò
或
Medicine Prize
yīxué jiǎng
医学奖
Three Scientists Win 2026 Nobel Prize in Medicine for Pioneering Optogenetics Technology
Molchanov (champion freediver)Mò ěr chá nuò fū莫尔查诺夫with / at (a score of)yǐ以137 meters137 mǐ137米to set / to establishchuàng创constant weighthéngzhòng恒重freedivingzìyóu qiánshuǐ自由潜水mennánzǐ男子world recordshìjiè jìlù世界纪录。
Molchanov (champion freediver)
Mò ěr chá nuò fū
莫尔查诺夫
with / at (a score of)
yǐ
以
137 meters
137 mǐ
137米
to set / to establish
chuàng
创
constant weight
héngzhòng
恒重
freediving
zìyóu qiánshuǐ
自由潜水
men
nánzǐ
男子
world record
shìjiè jìlù
世界纪录
Alexey Molchanov Sets Freediving World Record With 137-Meter Dive at World Championships in Limassol
CanadaJiā ná dà加拿大author / writerzuò jiā作家Anne Carson (Canadian author)Ān nī Kǎ sēn安妮·卡森to be honored with / to winróng huò荣获the year 20262026 nián2026年NobelNuò bèi ěr诺贝尔Prize in Literaturewén xué jiǎng文学奖。
Canada
Jiā ná dà
加拿大
author / writer
zuò jiā
作家
Anne Carson (Canadian author)
Ān nī Kǎ sēn
安妮·卡森
to be honored with / to win
róng huò
荣获
the year 2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuò bèi ěr
诺贝尔
Prize in Literature
wén xué jiǎng
文学奖
Canadian Author Anne Carson Wins 2026 Nobel Prize in Literature