汉字News

← 汉字News
Chinese News for Learners
China
zhōng guó
中国
and
yǔ
与
World
shì jiè
世界
·HSK 4

Federal Bureau of Investigation (FBI)
Liánbāng Diàochájú
联邦调查局
to determine / to conclude
rèndìng
认定
the state of Michigan
Mìxiēgēn zhōu
密歇根州
place of worship
jiàotáng
教堂
attack
xíjī
袭击
as / to be
wéi
为
Hezbollah
Zhēnzhǔdǎng
真主党
related
xiāngguān
相关
terrorist attack
kǒngbù xíjī
恐怖袭击
。

US Federal Bureau of Investigation (FBI)
Měiguó Liánbāng Diàochájú
美国联邦调查局
on / at (time marker)
yú
于
March 30, 2026
2026 nián 3 yuè 30 rì
2026年3月30日
to announce
xuānbù
宣布
,
March 12
3 yuè 12 rì
3月12日
to occur
fāshēng
发生
in
zài
在
the state of Michigan
Mìxiēgēn zhōu
密歇根州
structural particle
de
的
synagogue
Yóutài jiàotáng
犹太教堂
attack case
xíjī àn
袭击案
is
shì
是
an (measure word for incidents)
yī qǐ
一起
motivated by
yóu
由
Hezbollah
Zhēnzhǔdǎng
真主党
ideology
lǐniàn
理念
driven by
qūdòng
驱动
structural particle
de
的
terrorist attack
kǒngbù xíjī
恐怖袭击
。

March 30, 2026 at 4:00 PM

US Federal Bureau of Investigation (FBI)
Měiguó Liánbāng Diàochájú
美国联邦调查局
on / at (time marker)
yú
于
March 30, 2026
2026 nián 3 yuè 30 rì
2026年3月30日
to announce
xuānbù
宣布
,
March 12
3 yuè 12 rì
3月12日
to occur
fāshēng
发生
in
zài
在
the state of Michigan
Mìxiēgēn zhōu
密歇根州
West Bloomfield
Xī Bùlǔmǔfēiěrdé
西布卢姆菲尔德
structural particle
de
的
synagogue
Yóutài jiàotáng
犹太教堂
attack / incident
xíjī shìjiàn
袭击事件
is
shì
是
an (measure word for incidents)
yī qǐ
一起
motivated by
yóu
由
Hezbollah
Zhēnzhǔdǎng
真主党
ideology
lǐniàn
理念
driven by
qūdòng
驱动
structural particle
de
的
terrorist attack
kǒngbù xíjī
恐怖袭击
。
attacker
xíjī zhě
袭击者
Ayman Ghazali (the attacker)
Àimàn Jiāzhālì
艾曼·加扎利
is
shì
是
one (measure word for persons)
yī míng
一名
from / coming from
láizì
来自
Lebanon
Lǐbānèn
黎巴嫩
structural particle
de
的
the United States
Měiguó
美国
naturalized
guīhuà
归化
citizen
gōngmín
公民
,
he
tā
他
causative particle
jiāng
将
pickup truck
píkǎchē
皮卡车
to ram into / to crash into
chōng rù
冲入
one (measure word for buildings)
yī zuò
一座
at the time
dāngshí
当时
there were
yǒu
有
more than / over
yú
逾
a hundred (people)
bǎi míng
百名
children
értóng
儿童
present
zàichǎng
在场
structural particle
de
的
synagogue
Yóutài jiàotáng
犹太教堂
。
hall / temple
huìtáng
会堂
security personnel
ānbǎo rényuán
安保人员
immediately
suíjí
随即
with
yǔ
与
Ghazali (surname)
Jiāzhālì
加扎利
to exchange fire
jiāo huǒ
交火
,
Ghazali (surname)
Jiāzhālì
加扎利
ultimately / in the end
zuìzhōng
最终
in
zài
在
inside the vehicle
chē nèi
车内
to fire a gun
kāi qiāng
开枪
to kill oneself
zìshā
自杀
,
except for
chú
除
attacker
xíjī zhě
袭击者
other than
wài
外
none
wú
无
other
qítā
其他
personnel / people
rényuán
人员
death
sǐwáng
死亡
。
investigators
diàochá rényuán
调查人员
to discover / to find
fāxiàn
发现
,
Ghazali (surname)
Jiāzhālì
加扎利
structural particle
de
的
two (persons)
liǎng míng
两名
brothers
xiōngdì
兄弟
in
zài
在
attack
xíjī
袭击
to occur
fāshēng
发生
before
qián
前
one week
yī zhōu
一周
in / during
yú
于
Israel
Yǐsèliè
以色列
airstrike
kōng xí
空袭
in / during
zhōng
中
to be killed / to die in an incident
yùnàn
遇难
,
among them
qízhōng
其中
one person
yī rén
一人
was
shì
是
Hezbollah
Zhēnzhǔdǎng
真主党
weapons
wǔqì
武器
transport / logistics
yùnshū
运输
department
bùmén
部门
structural particle
de
的
commander
zhǐhuīguān
指挥官
。
when the crime occurred
àn fā
案发
before
qián
前
10 minutes
10 fēnzhōng
10分钟
,
Ghazali (surname)
Jiāzhālì
加扎利
to
xiàng
向
younger sister
mèimei
妹妹
to send
fāsòng
发送
video
shìpín
视频
,
to claim / to state
shēngchēng
声称
oneself
zìjǐ
自己
currently
zhèng
正
to be located at
wèiyú
位于
the state of Michigan
Mìxiēgēn zhōu
密歇根州
largest
zuì dà
最大
structural particle
de
的
Jewish people
Yǐsèliè rén
以色列人
gathering place
jùjí dì
聚集地
。
Federal Bureau of Investigation (FBI)
Liánbāng Diàochájú
联邦调查局
to state / to indicate
biǎoshì
表示
,
this
cǐ cì
此次
attack
xíjī
袭击
specifically / deliberately
zhuānmén
专门
targeting
zhēnduì
针对
local
dāngdì
当地
Jewish
Yóutài
犹太
community
shèqū
社区
and
hé
和
the state of Michigan
Mìxiēgēn zhōu
密歇根州
largest
zuì dà
最大
structural particle
de
的
synagogue
Yóutài jiàotáng
犹太教堂
。
this case
cǐ àn
此案
to trigger / to spark
yǐnfā
引发
the United States
Měiguó
美国
all sectors / various circles
gèjiè
各界
regarding
duì
对
domestic
guónèi
国内
terrorist attack
kǒng xí
恐袭
threat
wēixié
威胁
and
yǔ
与
Middle East
Zhōngdōng
中东
conflict
chōngtú
冲突
spillover effect
wàiyì xiàoyìng
外溢效应
structural particle
de
的
widespread / extensive
guǎngfàn
广泛
attention / concern
guānzhù
关注
and
hé
和
discussion / debate
tǎolùn
讨论
。

New Words

Ōuzhōu Zhōngyāng Yínháng
欧洲中央银行
European Central Bank
lìlǜ
利率
interest rate
Zhōngdōng
中东
Middle East
zhànzhēng
战争
war
néngyuán
能源
energy
jiàgé
价格
price
tōngzhàng
通胀
inflation
jīngjì zēngzhǎng
经济增长
economic growth
yālì
压力
pressure
jiāxī
加息
to raise interest rates

News in English

China & World

FBI Declares Michigan Synagogue Attack Was Hezbollah-Inspired Act of Terrorism

The FBI announced on March 30, 2026 that the attack on a synagogue in West Bloomfield, Michigan on March 12 was a Hezbollah-inspired act of terrorism carried out by Lebanese-American Ayman Ghazali.

The European Central Bank announced on March 19, 2026 that it is maintaining three key interest rates unchanged, with the deposit facility rate held at 2.00%. Middle East warfare has caused energy prices to surge sharply, suddenly worsening the Eurozone's inflation outlook and making monetary policy increasingly complex.

The ECB revised its 2026 inflation forecast upward to 2.6%, approximately 0.5 percentage points higher than December's forecast. Governor Christine Lagarde stated at a press conference that the high degree of uncertainty brought by war poses upward risks to inflation, while simultaneously creating downward pressure on economic growth.

The Eurozone's March business activity declined to an 11-month low, with major institutions downwardly revising regional economic growth forecasts. The ECB reiterated it will assess monetary policy stance meeting-by-meeting based on data, flexibly responding to situation developments. Some analysts noted that if energy prices remain elevated long-term, the ECB may be forced to consider rate increases again later this year.

More in China & World

European Union (EU)
Ōuméng
欧盟
and / with
yǔ
与
China
Zhōngguó
中国
on / regarding
jiù
就
hybrid (vehicle)
hùndòng
混动
automobile / car
qìchē
汽车
tariff / customs duty
guānshuì
关税
and / as well as
jí
及
rare earth (materials)
xītǔ
稀土
export
chūkǒu
出口
controls / restrictions
guǎnzhì
管制
to reach / to achieve
dáchéng
达成
agreement / deal
xiéyì
协议
。

EU and China Agree on Hybrid Vehicle Tariffs and Rare Earth Export Controls in Trade Deal

Taiwan
Táiwān
台湾
president
zǒngtǒng
总统
Lai Ching-te (Taiwan president)
Lài Qīngdé
赖清德
in / at
zài
在
National Day
guóqìng
国庆
speech / address
yǎnjiǎng
演讲
in / within
zhōng
中
to announce / to declare
xuānbù
宣布
to increase / to raise
zēngjiā
增加
national defense
guófáng
国防
budget
yùsuàn
预算
。

Taiwan President Lai Pledges $40 Billion Defense Boost in National Day Address

former / previous
qián
前
the United Nations
Liánhéguó
联合国
High Commissioner for Human Rights
rénquán shìwù gāojí zhuānyuán
人权事务高级专员
Navi Pillay (South African jurist and human rights advocate)
Nàwéi Pílái
纳维·皮莱
to be honored with / to win
rónghùo
荣获
the year 2026
2026 nián
2026年
the Nobel Peace Prize
Nuòbèiěr Hépíng Jiǎng
诺贝尔和平奖
。

Former UN Human Rights Chief Navi Pillay Wins 2026 Nobel Peace Prize

China
Zhōngguó
中国
mainland
nèidì
内地
stock market
gǔshì
股市
after the holiday
jié hòu
节后
again / anew
chóngxīn
重新
to open for trading
kāipán
开盘
,
the Shanghai index (Shanghai Composite)
Hù Zhǐ
沪指
slightly / by a small margin
xiǎofú
小幅
to edge up / to rise
zǒu gāo
走高
。

Chinese Stocks Edge Higher on First Day of Trading After Golden Week Holiday