汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
China
zhōng guó
中国
and
yǔ
与
World
shì jiè
世界
·HSK 4

France
Fǎguó
法国
police / authorities
jǐngfāng
警方
to foil / defeat
cuòbài
挫败
Paris
Bālí
巴黎
Bank of America
Měiguó Yínháng
美国银行
explosion / bomb
bàozhà
爆炸
attack
xíjī
袭击
，
to investigate
diàochá
调查
Iran
Yīlǎng
伊朗
connection / background
bèijǐng
背景
。

March 28th
sān yuè èrshíbā rì
三月二十八日
early morning / before dawn
língchén
凌晨
，
France
Fǎguó
法国
police / authorities
jǐngfāng
警方
in / at
zài
在
Paris
Bālí
巴黎
Bank of America
Měiguó Yínháng
美国银行
building
dàlóu
大楼
outside
wài
外
to arrest
dàibǔ
逮捕
one (person)
yī míng
一名
man
nánzǐ
男子
，
successfully
chénggōng
成功
to stop / prevent
zǔzhǐ
阻止
completed action particle
le
了
an / one instance of
yī qǐ
一起
bomb
bàozhà
爆炸
attack
xíjī
袭击
。
France
Fǎguó
法国
prosecutorial authorities
jiǎnchá jīguān
检察机关
immediately / promptly
suíjí
随即
to open / launch
kāiqǐ
开启
counter-terrorism
fǎn kǒng
反恐
investigation
diàochá
调查
，
and / moreover
bìng
并
to suspect
huáiyí
怀疑
case
ànjiàn
案件
possibly / may
kěnéng
可能
with
yǔ
与
Iran
Yīlǎng
伊朗
to exist / have
cúnzài
存在
connection / link
guānlián
关联
。

March 28, 2026 at 2:00 PM

March 28th
sān yuè èrshíbā rì
三月二十八日
early morning / before dawn
língchén
凌晨
three-thirty in the morning
sān shí bàn
三时半
，
France
Fǎguó
法国
police / authorities
jǐngfāng
警方
at
zài
在
Paris
Bālí
巴黎
Champs-Elysees Avenue
Xiāngsè Lísě Dàdào
香榭丽舍大道
nearby / in the vicinity of
fùjìn
附近
to arrest / apprehend
jūbǔ
拘捕
one (person)
yī míng
一名
man
nánzǐ
男子
，
to stop / prevent
zǔzhǐ
阻止
completed action particle
le
了
an / one instance of
yī qǐ
一起
aimed at / targeting
zhēnduì
针对
Bank of America
Měiguó Yínháng
美国银行
Paris
Bālí
巴黎
headquarters
zǒngbù
总部
structural particle
de
的
bomb
bàozhà
爆炸
attack
xíjī
袭击
。
according to
jù
据
reports
bàodào
报道
，
the / said
gāi
该
man
nánzǐ
男子
to carry
xiédài
携带
structural particle
de
的
explosive device
bàozhà zhuāngzhì
爆炸装置
consists of / by
yóu
由
two bottles
liǎng píng
两瓶
flammable liquid
yìrán yètǐ
易燃液体
and
hé
和
650 grams
liùbǎi wǔshí kè
650克
explosive powder
bàozhà fěnmò
爆炸粉末
composed of / made up of
zǔchéng
组成
。
investigators
diàochá rényuán
调查人员
to discover / find
fāxiàn
发现
，
this (person)
zhè míng
这名
suspect
xiányírén
嫌疑人
claims / self-reported
zìchēng
自称
on
zài
在
social media
shèjiāo méitǐ
社交媒体
Snapchat (messaging app)
Snapchat
Snapchat
on / above
shàng
上
by someone
bèi rén
被人
to hire / recruit
gùyòng
雇用
，
payment / reward
bàochou
报酬
is / amounts to
wéi
为
600 euros
liùbǎi Ōuyuán
600欧元
。
after this / subsequently
cǐ hòu
此后
，
France
Fǎguó
法国
authorities
dāngjú
当局
again / additionally
yòu
又
to arrest
dàibǔ
逮捕
completed action particle
le
了
four (people)
sì míng
四名
involved in the case
shèàn
涉案
individuals / persons
rényuán
人员
，
among them
qízhōng
其中
three (people)
sān míng
三名
are
wéi
为
minors / underage individuals
wèi chéngniánrén
未成年人
。
France
Fǎguó
法国
prosecutorial authorities
jiǎnchá jīguān
检察机关
immediately / promptly
suíjí
随即
toward / regarding
duì
对
this case
cǐ àn
此案
to open / launch
kāiqǐ
开启
counter-terrorism
fǎn kǒng
反恐
investigation
diàochá
调查
，
and / moreover
bìng
并
to suspect
huáiyí
怀疑
case
ànjiàn
案件
possibly / may
kěnéng
可能
with
yǔ
与
Iran
Yīlǎng
伊朗
to exist / have
cúnzài
存在
connection / link
guānlián
关联
。
sources with knowledge of the matter
zhīqíng rénshì
知情人士
to reveal / disclose
tòulù
透露
，
this
cǐ cì
此次
attempted but failed / foiled
wèisuì
未遂
attack
xíjī
袭击
seems / appears to
sìhū
似乎
to be
shì
是
Iran
Yīlǎng
伊朗
targeting / aimed at
zhēnduì
针对
Europe
Ōuzhōu
欧洲
within the territory of
jìng nèi
境内
US / American
Měiguó
美国
and
jí
及
Israel
Yǐsèliè
以色列
interests
lìyì
利益
targets
mùbiāo
目标
structural particle
de
的
threat
wēixié
威胁
structural particle
de
的
concrete / specific
jùtǐ
具体
manifestation / embodiment
tǐxiàn
体现
。
France
Fǎguó
法国
authorities
dāngjú
当局
stated / indicated
biǎoshì
表示
，
will
jiāng
将
to continue
jìxù
继续
to strengthen / enhance
jiāqiáng
加强
toward
duì
对
relevant / related
xiāngguān
相关
targets
mùbiāo
目标
structural particle
de
的
security / safety
ānquán
安全
protection
bǎohù
保护
。

News in English

China & World

France Foils Paris Bank of America Bomb Plot, Probes Possible Iran Link

In the early hours of March 28, French police arrested a man outside a Bank of America building in Paris, successfully preventing a bomb attack. French prosecutors immediately launched a counter-terrorism investigation and suspect a possible Iranian connection.

More in China & World

United States and Iran
Měi Yī
美伊
regarding / on the matter of
jiù
就
to extend / to prolong
yáncháng
延长
ceasefire
tínɡhuǒ
停火
and / also
bìnɡ
并
to launch / to initiate
qǐdòng
启动
nuclear
hé
核
negotiations
tánpàn
谈判
to reach / to achieve
dáchénɡ
达成
preliminary / initial
chūbù
初步
agreement / terms
xiéyì
协议
。

US and Iran Reach Preliminary Agreement to Extend Ceasefire and Begin Nuclear Talks

the Pope
jiàohuánɡ
教皇
Pope Leo XIV
Lìào Shísìshì
利奥十四世
to release / to issue
fābù
发布
the first (document)
shǒufèn
首份
papal encyclical
tōnɡyù
通谕
，
to call for / to appeal
hūyù
呼吁
on / for
duì
对
AI (artificial intelligence)
AI
AI
to implement
shíshī
实施
strict / rigorous
yánɡé
严格
regulation / oversight
jiānɡuǎn
监管
。

Pope Leo XIV Issues First Encyclical Calling for Strict Global Regulation of AI

NASA (US National Aeronautics and Space Administration)
Měiguó Hángtiānjú
美国航天局
to announce
xuānbù
宣布
lunar base / moon base
yuèqiú jīdì
月球基地
construction / to build
jiànshè
建设
plan
jìhuà
计划
，
as early as / at the earliest
zuì zǎo
最早
this autumn
jīn qiū
今秋
to initiate / to launch
qǐdòng
启动
first batch
shǒu pī
首批
mission / task
rènwù
任务
。

NASA Announces Moon Base Plans With First Missions Targeting Fall 2026

China
Zhōngguó
中国
toward / for
duì
对
53 (countries)
53 gè
53个
Africa / African
Fēizhōu
非洲
country / nation
guójiā
国家
to implement / to put into effect
shíshī
实施
zero tariff / tariff-free
líng guānshuì
零关税
treatment / terms
dàiyù
待遇
。

China Implements Zero-Tariff Treatment for 53 African Nations