汉字News

Chinese News for Learners
Level
technology
kē jì
科技
·HSK 2May 15

Microsoft (tech company)
Wēiruǎn
微软
to announce
xuānbù
宣布
in / at
zài
在
Japan
Rìběn
日本
to invest / investment
tóuzī
投资
$10 billion
100 yì měiyuán
100亿美元
to build / to develop
jiànshè
建设
artificial intelligence
rén'gōng zhìnéng
人工智能
data center
shùjù zhōngxīn
数据中心
。

Microsoft (tech company)
Wēiruǎn
微软
to announce
xuānbù
宣布
within four years
sì nián nèi
四年内
in / at
zài
在
Japan
Rìběn
日本
to invest / investment
tóuzī
投资
$10 billion
100 yì měiyuán
100亿美元
，
to be used for
yòngyú
用于
to build / to develop
jiànshè
建设
artificial intelligence
rén'gōng zhìnéng
人工智能
data center
shùjù zhōngxīn
数据中心
。

the European Union
Oumeng
欧盟
unanimously / all together
yizhi
一致
to agree / to approve
tongyi
同意
toward / against
dui
对
Israel
Yisèlie
以色列
settler / colonist
dingjuzhe
定居者
to impose / to implement
shishi
实施
sanctions
zhicai
制裁
。

the European Union
Oumeng
欧盟
all / every
suoyou
所有
member state / member country
chengyuan guo
成员国
unanimously
yizhi
一致
to agree / to approve
tongyi
同意
toward / against
dui
对
Israel
Yisèlie
以色列
settler
dingjuzhe
定居者
to impose / to implement
shishi
实施
sanctions
zhicai
制裁
，
reason / cause
yuanyin
原因
to be (copula)
shi
是
Gaza
Jiasha
加沙
possessive / structural particle
de
的
destruction / damage
pohuai
破坏
to trigger / to cause
yinfa
引发
completion particle
le
了
strong / intense
qianglie
强烈
outrage / indignation
fenkai
愤慨
。

Russia
Éluósī
俄罗斯
to test-fire / to conduct a test launch
shìshè
试射
new type / next-generation
xīnxíng
新型
Sarmat (Russian ICBM)
Sāěrmǎtè
萨尔马特
intercontinental ballistic missile (ICBM)
zhōujì dàndào dǎodàn
洲际弹道导弹
，
nuclear
hé
核
modernization
xiàndàihuà
现代化
process / advancement
jìnchéng
进程
to continue / to persist
chíxù
持续
to advance / to push forward
tuījìn
推进
。

Russia
Éluósī
俄罗斯
recently / in recent days
jìn rì
近日
to complete / to carry out
wánchéng
完成
new type / next-generation
xīnxíng
新型
Sarmat (RS-28 ICBM)
Sāěrmǎtè
萨尔马特
intercontinental ballistic missile (ICBM)
zhōujì dàndào dǎodàn
洲际弹道导弹
possessive / structural particle
de
的
test launch / test-firing
shìshè
试射
，
this / the said
gāi
该
missile
dǎodàn
导弹
expected to
yùjì
预计
at / by
yú
于
end of the year
niándǐ
年底
formally / officially
zhèngshì
正式
to enter / to be placed into
jìnrù
进入
combat / battle
zhàndòu
战斗
on duty / on alert
zhíbān
值班
。

SpaceX (rocket and space company)
SpaceX
SpaceX
to apply for / to file for
shēnqǐng
申请
to go public / stock market listing
shàngshì
上市
，
valuation / estimated value
gūzhí
估值
to reach / to amount to
dá
达
$1.75 trillion USD
1.75 wànyì měiyuán
1.75万亿美元
。

SpaceX (rocket and space company)
SpaceX
SpaceX
already / has (completed action marker)
yǐ
已
confidentially / secretly
mìmì
秘密
to / toward
xiàng
向
the United States
Měiguó
美国
Securities and Exchange Commission (SEC)
Zhèngquàn Jiāoyì Wěiyuánhuì
证券交易委员会
to submit / to file
tíjiāo
提交
IPO / stock market listing
shàngshì
上市
application / filing
shēnqǐng
申请
，
target / goal
mùbiāo
目标
valuation
gūzhí
估值
to be / is (equal to)
wéi
为
$1.75 trillion USD
1.75 wànyì měiyuán
1.75万亿美元
，
likely to / expected to
yǒuwàng
有望
to become
chéngwéi
成为
in history / historically
lìshǐ shàng
历史上
scale / size
guīmó
规模
largest / greatest
zuìdà
最大
possessive / structural particle
de
的
initial public offering (IPO)
shǒucì gōngkāi mùgǔ
首次公开募股
。

the Senate / upper chamber of Congress
cānyìyuàn
参议院
by (a vote of) / with
yǐ
以
54 votes to 45 votes
54 piào duì 45 piào
54票对45票
to confirm / to approve
quèrèn
确认
Warsh (surname, Kevin Warsh)
Wòshí
沃什
to take up the post of / to serve as
chūrèn
出任
the Federal Reserve
Měilián chǔ
美联储
chairman / chair
zhǔxí
主席
。

the United States
Měiguó
美国
the Senate
cānyìyuàn
参议院
May 13th
5 yuè 13 rì
5月13日
by (a vote of)
yǐ
以
54 votes to 45 votes
54 piào duì 45 piào
54票对45票
to confirm / to approve
quèrèn
确认
Kevin Warsh (nominee for Fed chair)
Kǎiwén Wòshí
凯文·沃什
to serve as / to hold the position of
dānrèn
担任
the Federal Reserve
Měilián chǔ
美联储
chairman / chair
zhǔxí
主席
，
this time / on this occasion
cǐ cì
此次
vote / voting
tóupiào
投票
to be (copula)
shì
是
this / the said
gāi
该
position / post
zhíwèi
职位
in history / historically
shǐ shàng
史上
partisan / political party
dǎngpài
党派
division / disagreement
fēnqí
分歧
greatest / largest
zuìdà
最大
possessive / structural particle
de
的
one time / one instance
yī cì
一次
。

TSMC (Taiwan Semiconductor Manufacturing Company)
Tájīdiàn
台积电
to forecast / to predict
yùcè
预测
global / worldwide
quánqiú
全球
semiconductor chip
xīnpiàn
芯片
market
shìchǎng
市场
will / going to (future marker)
jiāng
将
by / at (time or place preposition)
yú
于
the year 2030
2030 nián
2030年
to break through / to surpass
tūpò
突破
$1.5 trillion USD
1.5 wànyì měiyuán
1.5万亿美元
。

TSMC (Taiwan Semiconductor Manufacturing Company)
Tájīdiàn
台积电
at / on (time preposition)
yú
于
May 14th
5 yuè 14 rì
5月14日
to release / to publish
fābù
发布
report / forecast
bàogào
报告
，
to forecast / to predict
yùcè
预测
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
will / going to (future marker)
jiāng
将
to drive / to propel
tuīdòng
推动
global / worldwide
quánqiú
全球
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
market
shìchǎng
市场
scale / size
guīmó
规模
at / in (location/time)
zài
在
the year 2030
2030 nián
2030年
to exceed / to surpass
chāoguò
超过
$1.5 trillion USD
1.5 wànyì měiyuán
1.5万亿美元
。
this / the said (referring back)
gāi
该
forecast / prediction
yùcè
预测
compared to / relatively
jiào
较
previously / before this
cǐqián
此前
possessive / structural particle
de
的
$1 trillion USD
1 wànyì měiyuán
1万亿美元
target / goal
mùbiāo
目标
significantly / by a large margin
dàfú
大幅
to revise upward / to raise
shàngtiáo
上调
。

United States
Měiguó
美国
the FDA (Food and Drug Administration)
Shípǐn Yàopǐn Jiānguǎnjú
食品药品监管局
director / commissioner
júzhǎng
局长
Makary (surname)
Mǎkǎlǐ
马卡里
amid
zài
在
pressure
yālì
压力
under
xià
下
to announce
xuānbù
宣布
to resign
cízhí
辞职
。

United States
Měiguó
美国
FDA
Shípǐn Yàopǐn Jiānguǎnjú
食品药品监管局
commissioner
júzhǎng
局长
Makary
Mǎkǎlǐ
马卡里
to announce
xuānbù
宣布
to resign
cízhí
辞职
，
previously / before this
cǐqián
此前
he
tā
他
had (past tense marker)
céng
曾
to oppose
fǎnduì
反对
to approve
pīzhǔn
批准
flavored
tiáowèi
调味
e-cigarette
diànzǐyān
电子烟
，
with
yǔ
与
the White House
Báigōng
白宫
to produce / to generate
chǎnshēng
产生
conflict
chōngtū
冲突
。
acting
dàilǐ
代理
director / commissioner
júzhǎng
局长
the position of
yī zhí
一职
by
yóu
由
deputy commissioner
fùjúzhǎng
副局长
Diamantas (surname)
Dàiyàmàntǎsī
戴亚曼塔斯
temporarily
zànshí
暂时
to take over / to succeed
jiērèn
接任
。

Adobe (software company)
Adobe
Adobe
in
zài
在
Acrobat (PDF software)
Acrobat
Acrobat
inside / within
zhōng
中
to launch / to release
tuīchū
推出
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
assistant / agent
zhùshǒu
助手
。

Adobe (software company)
Adobe
Adobe
in
zài
在
Acrobat (PDF software)
Acrobat
Acrobat
inside
zhōng
中
to launch / to release
tuīchū
推出
new
xīn de
新的
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
assistant / agent
zhùshǒu
助手
，
user
yònghù
用户
can / to be able to
kěyǐ
可以
with
yǔ
与
PDF (document format)
PDF
PDF
to have a conversation
duìhuà
对话
。
this
zhège
这个
assistant / agent
zhùshǒu
助手
can also
hái néng
还能
automatically
zìdòng
自动
to generate
shēngchéng
生成
presentation slides
yǎnshì wéngǎo
演示文稿
and
hé
和
podcast
bōkè
播客
and so on / etc.
děng
等
content
nèiróng
内容
。

copper price
tóngjià
铜价
to break through / to surpass
tūpò
突破
per tonne
měi dūn
每吨
$14,000
14000 měiyuán
14000美元
，
to set (a record)
chuàng xià
创下
historical
lìshǐ
历史
new high / all-time record
xīn gāo
新高
。

copper price
tóngjià
铜价
in
zài
在
London Metal Exchange
Lúndūn Jīnshǔ Jiāoyìsuǒ
伦敦金属交易所
to break through
tūpò
突破
per tonne
měi dūn
每吨
$14,000
14000 měiyuán
14000美元
，
to set
chuàng xià
创下
historical
lìshǐ
历史
new high
xīn gāo
新高
。
supply
gōngyìng
供应
to tighten
shōujǐn
收紧
and
yǔ
与
artificial intelligence
rénGōng zhìnéng
人工智能
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
demand
xūqiú
需求
to surge / sharp increase
jīzēng
激增
together / jointly
gòngtóng
共同
to drive / to push
tuīdòng
推动
price
jiàgé
价格
to rise
shàngzhǎng
上涨
。

the Pentagon (US Defense Department)
Wǔjiǎo Dàlóu
五角大楼
official
guānyuán
官员
to state / to say
chēng
称
United States
Měiguó
美国
against Iran
duì Yī
对伊
war
zhànzhēng
战争
to cost (money)
hào zī
耗资
has reached
yǐ dá
已达
$29 billion
290 yì měiyuán
290亿美元
。

the Pentagon
Wǔjiǎo Dàlóu
五角大楼
official
guānyuán
官员
to reveal / to disclose
tòulù
透露
，
United States
Měiguó
美国
against Iran
duì Yīlǎng
对伊朗
military operation
jūnshì xíngdòng
军事行动
(possessive particle)
de
的
cumulative / total
lèijì
累计
expenditure / cost
huāfèi
花费
already
yǐ
已
to rise to
shēng zhì
升至
$29 billion
290 yì měiyuán
290亿美元
。
this
zhè yī
这一
figure / number
shùzì
数字
higher than
gāoyú
高于
two weeks ago
liǎng zhōu qián
两周前
to
xiàng
向
Congress
Guóhuì
国会
report
bàogào
报告
(particle)
de
的
$25 billion
250 yì měiyuán
250亿美元
。