汉字News

Chinese News for Learners
Level
commerce
shāng yè
商业
·HSK 4June 30

China
zhōngguó
中国
economy
jīngjì
经济
June
liùyuè
6月
rebounds
huíhuǎn
回暖
，
artificial intelligence
AI
AI
demand
xūqiú
需求
drives
qūdòng
驱动
growth
zēngzhǎng
增长
。

China
zhōngguó
中国
economy
jīngjì
经济
in
zài
在
June
liùyuè
6月
shows
chūxiàn
出现
recovery
fùsū
复苏
signs
jìxiàng
迹象
。
manufacturing
zhìzàoyè
制造业
and
hé
和
retail
língshòu
零售
sales
xiāoshòu
销售
significantly
xiǎnzhù
显著
improved
gǎishàn
改善
。

Huawei
huáwéi
华为
to surpass
chāoyuè
超越
Nvidia
yīngwěidá
英伟达
to become
chéngwéi
成为
China
zhōngguó
中国
artificial intelligence
AI
AI
chip
xīnpiàn
芯片
market
shìchǎng
市场
leader
lǐngdǎo zhě
领导者
。

Nvidia
yīngwěidá
英伟达
at/in
zài
在
China
zhōngguó
中国
to lose
shīqù
失去
market
shìchǎng
市场
dominant position
zhǔdǎo dìwèi
主导地位
。
Huawei
huáwéi
华为
as/serving as
zuòwéi
作为
domestic
běntǔ
本土
chip
xīnpiàn
芯片
manufacturer
zhìzào shāng
制造商
rapidly
xùnsù
迅速
to rise
juéqǐ
崛起
to become
chéngwéi
成为
main
zhǔyào
主要
supplier
gōngyìng shāng
供应商
。

Microsoft
wēiruǎn
微软
to announce
xuānbù
宣布
$17.5 billion
175 yì měiyuán
175亿美元
Asia
yàzhōu
亚洲
investment
tóuzī
投资
plan
jìhuà
计划
。

Microsoft
wēiruǎn
微软
company
gōngsī
公司
announced
xuānbù
宣布
the company
gāi gōngsī
该公司
history
lìshǐ
历史
particle
shang
上
largest
zuì dà
最大
particle
de
的
Asia
yàzhōu
亚洲
investment
tóuzī
投资
。
the company
gāi gōngsī
该公司
plans
jìhuà
计划
from
cóng
从
2026
2026 nián
2026年
to
zhì
至
2029
2029 nián
2029年
towards
xiàng
向
India
yìndù
印度
to invest
tóuzī
投资
$17.5 billion
175 yì měiyuán
175亿美元
。

China
zhōngguó
中国
JUNO (observatory)
JUNO
JUNO
neutrino
zhong weizi
中微子
observatory
guance zhan
观测站
achieves
qǔdé
取得
major
zhòngdà
重大
breakthrough
túpò
突破
。

China
zhōngguó
中国
particle
de
的
JUNO
JUNO
JUNO
neutrino
zhong weizi
中微子
observatory
guance zhan
观测站
has completed
wánchéng
完成
particle
le
了
important
zhòngyào
重要
particle
de
的
scientific
kēxué
科学
measurement
cèliàng
测量
。
this
gāi
该
facility
shèshī
设施
achieved
shíxiàn
实现
particle
le
了
of
duì
对
neutrino
zhong weizi
中微子
behavior
xíngwéi
行为
particle
de
的
most
zuì
最
precise
jīngquè
精确
measurement
cèliàng
测量
one of
zhi yi
之一
。

research
yánjiū
研究
reveals
jiēshi
揭示
H5N1
H5N1
H5N1
bird flu
qin liugan
禽流感
attacks
gōngjī
攻击
cattle
niú
牛
udder
ru xian
乳腺
particle
de
的
mechanism
jīzhì
机制
。

scientists
kēxué
科学
particle
jiā
家
discovered
fāxiàn
发现
H5N1
H5N1
H5N1
virus
bìngdú
病毒
more
gèng
更
easily
róngyì
容易
attacks
gōngjī
攻击
cattle
niú
牛
particle
de
的
udder
ru xian
乳腺
rather than
érfēi
而非
lung
fèi
肺
particle
bù
部
。
this
gāi
该
discovery
fāxiàn
发现
explains
jiěshì
解释
particle
le
了
virus
bìngdú
病毒
why
wèihé
为何
in
zài
在
dairy cattle
nai niu
奶牛
in
zhong
中
manifests
biǎoxiàn
表现
particle
chū
出
different
búdòng
不同
particle
de
的
symptoms
zhèngzhuàng
症状
。

artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
company
gōngsī
公司
Anthropic (AI research company)
Anthropic
Anthropic
to raise capital / fundraising
róngjī
融资
$65 billion
650 yì měiyuán
650亿美元
。

Anthropic (AI company)
Anthropic
Anthropic
company
gōngsī
公司
to complete
wánchéng
完成
Series H (funding round)
H lún
H轮
fundraising
róngjī
融资
。
the company
gāi gōngsī
该公司
valuation
gūzhí
估值
to reach / reaches
dá
达
$965 billion
9650 yì měiyuán
9650亿美元
，
to become
chéngwéi
成为
global / worldwide
quánqiú
全球
most possessing
zuì jù
最具
value / valuable
jiàzhí
价值
particle
de
的
independent
dúlì
独立
AI company
AI gōngsī
AI公司
。

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
officially / formally
zhèngshì
正式
to take offline / to retire
xiàxiàn
下线
ChatGPT (AI chatbot)
ChatGPT
ChatGPT
in / within
zhōng de
中的
GPT-4.5 (AI model)
GPT-4.5
GPT-4.5
model
móxíng
模型
。

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
on / at
yú
于
June 27
6 yuè 27 rì
6月27日
officially / formally
zhèngshì
正式
(disposal marker)
jiāng
将
GPT-4.5 (AI model)
GPT-4.5
GPT-4.5
from
cóng
从
ChatGPT (AI chatbot)
ChatGPT
ChatGPT
to take offline / to retire
xiàxiàn
下线
，
users
yònghù
用户
can / may
kě
可
to switch to / to use instead
zhuǎn yòng
转用
newer / more recent
gèng xīn de
更新的
GPT-5.5 (AI model)
GPT-5.5
GPT-5.5
。

tropical storm
rèdài fēngbào
热带风暴
Mekkhala (storm name)
Màikǎlā
麦卡拉
to strike / to hit
xíjī
袭击
Taiwan
Táiwān
台湾
and
hé
和
Japan
Rìběn
日本
，
causing / resulting in
zàochéng
造成
serious / severe
yánzhòng
严重
flood disaster / flooding
hóngzāi
洪灾
。

tropical storm
rèdài fēngbào
热带风暴
Mekkhala (storm name)
Màikǎlā
麦卡拉
on / around
yú
于
June 26
6 yuè 26 rì
6月26日
struck / hit
xíjī
袭击
Taiwan
Táiwān
台湾
and
hé
和
Japan
Rìběn
日本
，
causing
zàochéng
造成
serious / severe
yánzhòng
严重
flooding / flood disaster
hóngzāi
洪灾
，
Taiwan
Táiwān
台湾
at least
zhìshǎo
至少
two people
liǎng rén
两人
died / were killed
sǐwáng
死亡
。

Ukraine
Wūkèlán
乌克兰
drones / UAVs
wúrénjī
无人机
to strike / to attack
xíjī
袭击
Russia
Éluósī
俄罗斯
southern
nánbù
南部
large / large-scale
dàxíng
大型
oil refinery
liànyóuchǎng
炼油厂
。

Ukraine
Wūkèlán
乌克兰
drones
wúrénjī
无人机
on / at
yú
于
June 27
6 yuè 27 rì
6月27日
struck / attacked
xíjī
袭击
Russia
Éluósī
俄罗斯
Krasnodar Krai
Kèlāsīnuòdá ěr Biānyíngqū
克拉斯诺达尔边疆区
one / a
yī chù
一处
large / major
dàxíng
大型
oil refinery
liànyóuchǎng
炼油厂
，
causing / resulting in
zàochéng
造成
a large fire / blaze
dàhuǒ
大火
，
at least
zhìshǎo
至少
two people
liǎng rén
两人
died / were killed
sǐwáng
死亡
。

Israel
Yǐsèliè
以色列
and / with
yǔ
与
Lebanon
Líbānèn
黎巴嫩
in
zài
在
Washington
Huáshèngdùn
华盛顿
to sign / to conclude
qiānshǔ
签署
framework
kuàngjià
框架
agreement / accord
xiéyì
协议
，
Hezbollah
Zhēnzhǔdǎng
真主党
to reject / to refuse
jùjué
拒绝
to recognize / to acknowledge
chéngrèn
承认
。

Israel
Yǐsèliè
以色列
and / with
yǔ
与
Lebanon
Líbānèn
黎巴嫩
on / at
yú
于
June 26
6 yuè 26 rì
6月26日
in
zài
在
Washington
Huáshèngdùn
华盛顿
to sign
qiānshǔ
签署
trilateral
sānbiān
三边
framework
kuàngjià
框架
agreement
xiéyì
协议
，
aimed at / with the goal of
zhǐzài
旨在
for / toward
wèi
为
the two countries
liǎng guó
两国
conflict
chōngtū
冲突
to mark / to put
huàshàng
画上
a period / an end
jùhào
句号
。
agreement
xiéyì
协议
stipulates / specifies
guīdìng
规定
Israel
Yǐsèliè
以色列
to withdraw from
chèchū
撤出
Lebanon
Líbānèn
黎巴嫩
southern
nánbù
南部
two locations / two areas
liǎng chù
两处
pilot / trial
shìdiǎn
试点
areas / zones
qūyù
区域
，
but / however
dàn
但
Hezbollah
Zhēnzhǔdǎng
真主党
armed forces / armament
wǔzhuāng
武装
(structural particle)
de
的
thorough / complete
chèdǐ
彻底
disarmament / removal
jiěchú
解除
remains / is still
réng shì
仍是
prerequisite / precondition
qiántí
前提
condition
tiáojiàn
条件
。