the European Union (EU)Ōuméng欧盟to require / to demandyāoqiú要求GoogleGǔgē谷歌to / towardxiàng向ChatGPT (OpenAI AI assistant)ChatGPTChatGPTandhé和Claude (Anthropic AI assistant)ClaudeClaudeto open / to grant accesskāifàng开放AndroidĀnzhuō安卓system permissions / platform accessxìtǒng quánxiàn系统权限。
the European Union (EU)
Ōuméng
欧盟
to require / to demand
yāoqiú
要求
Google
Gǔgē
谷歌
to / toward
xiàng
向
ChatGPT (OpenAI AI assistant)
ChatGPT
ChatGPT
and
hé
和
Claude (Anthropic AI assistant)
Claude
Claude
to open / to grant access
kāifàng
开放
Android
Ānzhuō
安卓
system permissions / platform access
xìtǒng quánxiàn
系统权限
the European Commission
Ōuméng Wěiyuánhuì
欧盟委员会
pursuant to / based on
yījù
依据
the Digital Markets Act (DMA)
Shùzì Shìchǎng Fǎ
《数字市场法》
to order / to mandate
mìnglìng
命令
Google
Gǔgē
谷歌
to open / to provide access
kāifàng
开放
the Android system
Ānzhuō xìtǒng
安卓系统
requiring / demanding
yāoqiú
要求
it / its (formal)
qí
其
to / toward
xiàng
向
ChatGPT (OpenAI AI assistant)
ChatGPT
ChatGPT
and
hé
和
Claude (Anthropic AI assistant)
Claude
Claude
and others / etc.
děng
等
competing / rival
jìngzhēngxìng
竞争性
AI (artificial intelligence)
AI
AI
assistant
zhùshǒu
助手
to provide / to grant
tígōng
提供
equal to / same as
yǔ
与
Gemini (Google AI assistant)
Gemini
Gemini
equal / equivalent
tóngděng
同等
structural particle
de
的
system permissions / platform access
xìtǒng quánxiàn
系统权限
deadline
jiézhǐ rìqī
截止日期
no later than
bùdé wǎnyú
不得晚于
August 1, 2027
2027 nián 8 yuè 1 rì
2027年8月1日