汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
commerce
shāng yè
商业
·HSK 2

Trian Fund Management (investment firm)
Tèlǐān Jījīn
特里安基金
to plan / plan
jìhuà
计划
to acquire / takeover
shōugòu
收购
Wendys (fast-food chain)
Wēndí
温迪
，
stock price
gǔjià
股价
to rise / to go up
shàngzhǎng
上涨
13 percent
13%
13%
。

according to
jù
据
reports / news report
bàodào
报道
，
investment
tóuzī
投资
company / firm
gōngsī
公司
Trian Fund Management
Tèlǐān Jījīn
特里安基金
currently / in the process of
zhèng
正
to plan
jìhuà
计划
to acquire / to take over
shōugòu
收购
fast food
kuàicān
快餐
chain (of stores)
liánsuǒ
连锁
Wendys
Wēndí
温迪
，
news / information
xiāoxi
消息
to trigger / to cause
yǐnfā
引发
stock price
gǔjià
股价
to surge / to jump sharply
dà zhǎng
大涨
13 percent
13%
13%
。

August 13, 2026 at 10:30 AM

United States / America
Měiguó
美国
fast food
kuàicān
快餐
company
gōngsī
公司
Wendys (fast-food chain)
Wēndí
温迪
(possessive particle)
de
的
stock price / share price
gǔjià
股价
today
jīntiān
今天
to rise / to go up
shàngzhǎng
上涨
(completion marker)
le
了
13 percent
13%
13%
。
there is / to have
yǒu
有
report / news
bàodào
报道
to say / to report
shuō
说
，
investment
tóuzī
投资
company
gōngsī
公司
Trian Fund Management
Tèlǐān Jījīn
特里安基金
to want / to intend
xiǎng
想
to buy out / to purchase
mǎi xià
买下
Wendys
Wēndí
温迪
company
gōngsī
公司
。
if / in the event that
rúguǒ
如果
acquisition / takeover
shōugòu
收购
to succeed / successful
chénggōng
成功
，
Wendys
Wēndí
温迪
will / shall
jiāng
将
no longer
bù zài
不再
to be / is
shì
是
publicly listed / listed on stock exchange
shàngshì
上市
company
gōngsī
公司
。
Trian Fund Management
Tèlǐān Jījīn
特里安基金
(possessive particle)
de
的
founder
chuàngshǐrén
创始人
is / to be
shì
是
famous / well-known
zhùmíng
著名
investor
tóuzīzhě
投资者
Nelson Peltz (activist investor)
Nàěrsēn Pèiěrcí
纳尔逊·佩尔茨
。
he / him
tā
他
in / at
zài
在
United States
Měiguó
美国
business world / business community
shāngyèjiè
商业界
very / extremely
fēicháng
非常
famous / well-known
yǒumíng
有名
。
currently / at present
mùqián
目前
，
both parties / both sides
shuāngfāng
双方
still / yet
hái
还
have not / there is no
méiyǒu
没有
to announce / to make public
gōngbù
公布
deal / transaction
jiāoyì
交易
(possessive particle)
de
的
price
jiàgé
价格
and
hé
和
time / timing
shíjiān
时间
。

News in English

Business

Trian Fund Prepares Bid to Take Wendys Private as Stock Jumps 13 Percent

Trian Fund Management is reported to be preparing a bid to take Wendys private, sending the fast-food chain stock up 13 percent.

More in Business

artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
revenue / income
shōurù
收入
prospects / outlook
qiánjǐng
前景
to trigger / to cause
yǐnfā
引发
doubts / questions
yíwèn
疑问
，
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
stock price
gǔjià
股价
from
cóng
从
October
shí yuè
十月
peak / high point
gāodiǎn
高点
to retreat / to fall back
huíluò
回落
。

AI Revenue Uncertainty Pulls Semiconductor Stocks Off October Highs

United States
Měiguó
美国
stock market
gǔshì
股市
Friday
zhōuwǔ
周五
strongly / with force
qiángshì
强势
to rebound / to rally
fǎntán
反弹
，
Dow Jones Index
Dào Zhǐ
道指
gained more than
zhǎng chāo
涨超
400 points
400 diǎn
400点
，
to end / to conclude
jiéshù
结束
volatile / turbulent
dòngdàng
动荡
(particle)
de
的
one week
yī zhōu
一周
。

US Stocks Cap Volatile Week With Strong Friday Rally as Dow Gains Over 400 Points

international
guójì
国际
oil prices
yóujià
油价
to maintain / to sustain
wéichí
维持
high level / elevated level
gāowèi
高位
，
Nasdaq (stock exchange)
Nàsīdákè
纳斯达克
index
zhǐshù
指数
Thursday
zhōusì
周四
to close lower / to finish down
shōu diē
收跌
1.3 percent
bǎifēnzhī yī diǎn sān
1.3%
。

Nasdaq Slides 1.3 Percent as Brent Oil Holds Above 100 Dollars

OPEC
Ōu pèi kè
欧佩克
to announce
xuān bù
宣布
November
shí yī yuè
十一月
oil / petroleum
shí yóu
石油
output / production
chǎn liàng
产量
to maintain / to keep
bǎo chí
保持
unchanged
bù biàn
不变
。

OPEC Announces November Oil Output to Remain Unchanged