汉字News

Chinese News for Learners
Level
China
zhōng guó
中国
and
World
shì jiè
世界
·HSK 5June 28

United States
Měiguó
美国
and / together with
Iran
Yīlǎng
伊朗
under / within
zài
ceasefire / truce
tínghuǒ
停火
agreement / accord
xiéyì
协议
framework
kuàngjià
框架
under / within
xià
mutually / each other
xiānghù
相互
to launch / to carry out
fādòng
发动
military
jūnshì
军事
strikes / attacks
dǎjī
打击

US-Iran
Měi-Yī
美伊
both sides / both parties
shuāngfāng
双方
on / at
June 27
6 yuè 27 rì
6月27日
again / once more
zàicì
再次
to break out / to erupt
bàofā
爆发
military
jūnshì
军事
conflict / clash
chōngtū
冲突
despite / even though
jǐnguǎn
尽管
the two countries
liǎng guó
两国
had already at
yǐ yú
已于
June 17
6 yuè 17 rì
6月17日
to sign / to conclude
qiānshǔ
签署
ceasefire
tínghuǒ
停火
memorandum / MOU
bèiwànglù
备忘录
US military / American forces
Měijūn
美军
against / toward
duì
Iran
Yīlǎng
伊朗
10 locations / sites
10 chù
10处
military
jūnshì
军事
targets
mùbiāo
目标
to carry out / to execute
shíshī
实施
strikes / attacks
dǎjī
打击
subsequently / afterwards
suíhòu
随后
Iran
Yīlǎng
伊朗
toward / at
xiàng
Kuwait
Kēwēitè
科威特
and
Bahrain
Bālín
巴林
(structural particle)
de
US military
Měijūn
美军
facilities / installations
shèshī
设施
to launch / to fire
fāshè
发射
missiles
dǎodàn
导弹
and
drones / UAVs
wúrénjī
无人机

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
and / together with
Broadcom (semiconductor company)
Bótōng
博通
jointly / together
liánhé
联合
to release / to unveil
fābù
发布
first / debut model
shǒukuǎn
首款
self-developed / proprietary
zìyán
自研
AI (artificial intelligence)
AI
AI
chip / microchip
xīnpiàn
芯片
Jalapeño (chip name)
Jalapeño
Jalapeño

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
and / together with
Broadcom (semiconductor company)
Bótōng
博通
on / at (date/place marker)
June 24
6 yuè 24 rì
6月24日
to release / to announce
fābù
发布
first / debut
shǒukuǎn
首款
self-developed / proprietary
zìyán
自研
AI (artificial intelligence)
AI
AI
inference / reasoning
tuīlǐ
推理
chip / processor
xīnpiàn
芯片
Jalapeño (chip name)
Jalapeño
Jalapeño
this chip / the said chip
gāi xīnpiàn
该芯片
specifically designed for
zhuānwèi
专为
large language model / LLM
dà yǔyán móxíng
大语言模型
inference
tuīlǐ
推理
to optimize / optimized
yōuhuà
优化
cost
chéngběn
成本
compared to / relatively
jiào
existing / current
xiànyǒu
现有
GPU (graphics processing unit)
GPU
GPU
to reduce / to lower
jiàngdī
降低
approximately / about
yuē
50 percent
50%
50%

China
Zhōngguó
中国
announces
xuānbù
宣布
$295 billion
2950 yì měiyuán
2950亿美元
five-year
wǔ nián
五年
AI
AI
AI
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
investment
tóuzī
投资
program
jìhuà
计划

China
Zhōngguó
中国
government
zhèngfǔ
政府
announced
xuānbù
宣布
(past tense)
le
a
yī xiàng
一项
$295 billion
2950 yì měiyuán
2950亿美元
(possessive)
de
five-year
wǔ nián
五年
government
zhèngfǔ
政府
direct
zhíjiē
直接
investment
tóuzī
投资
AI
AI
AI
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
program
jìhuà
计划
the
gāi
program
jìhuà
计划
averages
píng jūn
平均
annually
měi nián
每年
approximately
yuē
$59 billion
590 yì měiyuán
590亿美元
(possessive)
de
government
zhèngfǔ
政府
direct
zhíjiē
直接
investment
tóuzī
投资

2026
2026 nián
2026年
World Cup
shìjiè bēi
世界杯
knockout round
táotà sài
淘汰赛
begins
kāishǐ
开始
Argentina
Āgēntíng
阿根廷
faces
duìzhèn
对阵
Cape Verde
Fódéjiǎo
佛得角

2026
2026 nián
2026年
international
guójì
国际
FIFA
zúliánhuì
足联
World Cup
shìjiè bēi
世界杯
knockout round
táotà sài
淘汰赛
will be
jiāngyú
将于
July 3
7 yuè 3 rì
7月3日
in
zài
Miami
Màiāmì
迈阿密
held
jǔxíng
举行
Argentina
Āgēntíng
阿根廷
team
duì
will
jiāng
face
duìzhèn
对阵
Cape Verde
Fódéjiǎo
佛得角
this
zhè
is
shì
Messi
Méixī
梅西
participate in
cānjiā
参加
(possessive)
de
final
zuìhòu
最后
one
(measure)
jiè
World Cup
shìjiè bēi
世界杯

Apple
píngguǒ
苹果
launch
fābu
发布
third-generation
dì sān dài
第三代
foundation
jīchǔ
基础
model
móxíng
模型
AFM
AFM
AFM
3
3
3

Apple
píngguǒ
苹果
at
zài
WWDC
WWDC
WWDC
2026
2026
2026
unveiled
fābu
发布
third-generation
dì sān dài
第三代
foundation
jīchǔ
基础
model
móxíng
模型
AFM
AFM
AFM
3
3
3
the
gāi
model
móxíng
模型
family
jiāzú
家族
comprises
bāohán
包含
five
(measure word)
ge
model
móxíng
模型
among which
qīzhōng
其中
AFM
AFM
AFM
3
3
3
Core
Core
Core
Advanced
Advanced
Advanced
features
yōngyǒu
拥有
20 billion
200 yì
200亿
parameter
cānshù
参数
employs
cǎiyòng
采用
sparse
xīshū
稀疏
activation
jīhuó
激活
architecture
jiàgòu
架构

Google
Gǔgē
谷歌
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
researcher
yánjiūyuán
研究员
Shazeer
Shāōu
沙欧
join
jiārù
加入
OpenAI
OpenAI
OpenAI

Google
Gǔgē
谷歌
DeepMind
DeepMind
DeepMind
vice president
fù zǒngzǎi
副总裁
Shazeer
Shāōu
沙欧
announce
xuānbù
宣布
leave
lízhí
离职
join
jiārù
加入
OpenAI
OpenAI
OpenAI
Shazeer
Shāōu
沙欧
is
shì
attention mechanism
zhùyìlì jīzhì
注意力机制
paper
lùnwén
论文
co-
gòngtóng
共同
author
zuòzhě
作者
(passive marker)
bèi
regarded as
shìwéi
视为
AI
AI
AI
field
lǐngyù
领域
(possessive)
de
key
guānjiàn
关键
talent
réncái
人才

China
Zhōngguó
中国
target
mùbiāo
目标
by year 2030
2030 nián
2030年
clean energy
qīngjié néngliàng
清洁能源
proportion
zhànbǐ
占比
reach
30 percent
30%
30%

China
Zhōngguó
中国
release
fābu
发布
15th Five-Year Plan
shíwǔ wǔ
十五五
plan
jìhuà
计划
propose
tíchū
提出
clean energy
qīngjié néngliàng
清洁能源
proportion
zhànbǐ
占比
22 percent
22%
22%
increase
tíshēng
提升
to
zhì
30 percent
30%
30%
non-fossil energy
fēi huàhuà shí néngliàng
非化石能源
will
jiāng
account for
zhàn
total power generation
zǒng fādiànliàng
总发电量
50 percent
50%
50%
and above
yǐshàng
以上

data
shùjù
数据
analysis
fēnxī
分析
company
gōngsī
公司
EXL (data analytics company)
EXL
EXL
to announce
xuānbù
宣布
to acquire
shōugòu
收购
artificial intelligence
rén gōng zhì néng
人工智能
training
xùnliàn
训练
company
gōngsī
公司
iMerit (AI training company)
iMerit
iMerit

data
shùjù
数据
analysis
fēnxī
分析
company
gōngsī
公司
EXL (data analytics company)
EXL
EXL
to announce
xuānbù
宣布
to acquire
shōugòu
收购
artificial intelligence
rén gōng zhì néng
人工智能
model
móxíng
模型
training
xùnliàn
训练
company
gōngsī
公司
iMerit (AI training company)
iMerit
iMerit
deal / transaction
jiāoyì
交易
at most / up to
zuìduō
最多
to reach / to amount to
dádào
达到
$310 million
3.1 yì měiyuán
3.1亿美元

MSCI (financial data company)
Míngshèng
明晟
for / at (a price)
$120 million
1.2 yì měiyuán
1.2亿美元
to acquire / acquisition
shōugòu
收购
climate
qìhòu
气候
risk
fēngxiǎn
风险
data
shùjù
数据
company
gōngsī
公司
First Street (climate data company)
First Street
First Street

finance / financial
jīnróng
金融
data
shùjù
数据
company
gōngsī
公司
MSCI
Míngshèng
明晟
to announce
xuānbù
宣布
for / at (a price)
$120 million
1.2 yì měiyuán
1.2亿美元
to acquire
shōugòu
收购
climate
qìhòu
气候
risk
fēngxiǎn
风险
data
shùjù
数据
provider / supplier
tígōng shāng
提供商
First Street (climate data company)
First Street
First Street

Apple (company)
Píngguǒ
苹果
with / and
Intel (chip company)
Yīngtèěr
英特尔
to reach / to conclude (a deal)
dáchéng
达成
chip
xīnpiàn
芯片
contract manufacturing
dàigōng
代工
agreement
xiéyì
协议

Apple (company)
Píngguǒ
苹果
and
Intel (chip company)
Yīngtèěr
英特尔
to reach / to conclude
dáchéng
达成
agreement
xiéyì
协议
Intel
Yīngtèěr
英特尔
will
jiāng
for
wèi
Apple
Píngguǒ
苹果
to produce / to manufacture
shēngchǎn
生产
some / part of
bùfèn
部分
chips
xīnpiàn
芯片