汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
technology
kē jì
科技
·HSK 5

the European Union
Ōu méng
欧盟
artificial intelligence
rén gōng zhì néng
人工智能
act / legislation
fǎ àn
法案
transparency
tòu míng dù
透明度
clause / provision
tiáo kuǎn
条款
officially / formally
zhèng shì
正式
to take effect
shēng xiào
生效
，
in violation / non-compliant
wéi guī
违规
company / enterprise
qǐ yè
企业
to face
miàn lín
面临
huge amount / substantial
jù é
巨额
fine / penalty
fá kuǎn
罚款
。

the European Union
Ōu méng
欧盟
artificial intelligence
rén gōng zhì néng
人工智能
act / legislation
fǎ àn
法案
Article 50
dì 50 tiáo
第50条
transparency
tòu míng dù
透明度
obligation / duty
yì wù
义务
starting from / on
yú
于
August 2, 2026
2026 nián 8 yuè 2 rì
2026年8月2日
starting from
qǐ
起
officially / formally
zhèng shì
正式
to apply / applicable
shì yòng
适用
，
to require
yāo qiú
要求
artificial intelligence
rén gōng zhì néng
人工智能
system
xì tǒng
系统
toward / to
xiàng
向
user
yòng hù
用户
to disclose / to reveal
pīlù
披露
its
qí
其
non-human
fēi rén lèi
非人类
identity
shēn fèn
身份
。
the European Union
Ōu méng
欧盟
commission / committee
wěi yuán huì
委员会
artificial intelligence
rén gōng zhì néng
人工智能
office
bàn gōng shì
办公室
already
yǐ
已
with
yǔ
与
each / all
gè
各
member states
chéng yuán guó
成员国
authorities
dāng jú
当局
to initiate / to launch
qǐ dòng
启动
joint
lián hé
联合
law enforcement
zhí fǎ
执法
。

August 12, 2026 at 10:30 AM

the European Union
Ōu méng
欧盟
artificial intelligence
rén gōng zhì néng
人工智能
act / legislation
fǎ àn
法案
within / in
zhōng
中
relating to / concerning
yǒu guān
有关
artificial intelligence
rén gōng zhì néng
人工智能
system
xì tǒng
系统
transparency
tòu míng dù
透明度
(possessive / modifier particle)
de
的
clause / provision
tiáo kuǎn
条款
on
yú
于
August 2, 2026
2026 nián 8 yuè 2 rì
2026年8月2日
officially
zhèng shì
正式
to take effect
shēng xiào
生效
，
marking / signifying
biāo zhì zhe
标志着
this / the said
gāi
该
legislation
fǎ àn
法案
implementation / enforcement
zhí xíng
执行
to enter
jìn rù
进入
key / critical
guān jiàn
关键
stage / phase
jiē duàn
阶段
。
in accordance with / pursuant to
yī jù
依据
Article 50
dì 50 tiáo
第50条
regulation / stipulation
guī dìng
规定
，
chatbot
liáo tiān jī qì rén
聊天机器人
and / as well as
jí
及
similar
lèi sì
类似
interactive
hù dòng shì
互动式
system
xì tǒng
系统
when / in
zài
在
with
yǔ
与
user
yòng hù
用户
conversation / dialogue
duì huà
对话
when / at the time of
shí
时
，
must / have to
bì xū
必须
clearly / explicitly
míng què
明确
to inform / to notify
gào zhī
告知
the other party
duì fāng
对方
that
qí
其
currently / in the process of
zhèng zài
正在
with
yǔ
与
artificial intelligence
rén gōng zhì néng
人工智能
to interact
jiāo hù
交互
。
in addition / furthermore
cǐ wài
此外
，
after / via
jīng
经
artificial intelligence
rén gōng zhì néng
人工智能
to generate
shēng chéng
生成
or
huò
或
to edit
biān jí
编辑
(modifier particle)
de
的
deepfake
shēn dù wěi zào
深度伪造
content
nèi róng
内容
must / shall
xū
须
to add a mark / to annotate
jiā zhù
加注
label / marker
biāo shí
标识
，
and / also
bìng
并
to embed
qiàn rù
嵌入
machine
jī qì
机器
readable
kě dú
可读
(modifier particle)
de
的
marker / tag
biāo jì
标记
，
so as to / in order to
yǐ biàn
以便
technical
jì shù
技术
detection / to detect
jiǎn cè
检测
。
the European Union
Ōu méng
欧盟
commission / committee
wěi yuán huì
委员会
for this purpose
wèi cǐ
为此
specifically / specially
zhuān mén
专门
to design
shè jì
设计
(completion marker)
le
了
a set of
yī tào
一套
standard
biāo zhǔn
标准
icon
tú biāo
图标
，
for / to be used by
gòng
供
related / relevant
xiāng guān
相关
product
chǎn pǐn
产品
and
hé
和
service
fú wù
服务
when
zài
在
to disclose
pīlù
披露
when
shí
时
uniformly / consistently
tǒng yī
统一
to use
shǐ yòng
使用
。
the European Union
Ōu méng
欧盟
commission / committee
wěi yuán huì
委员会
artificial intelligence
rén gōng zhì néng
人工智能
office
bàn gōng shì
办公室
already
yǐ
已
with
yǔ
与
each / all
gè
各
member states
chéng yuán guó
成员国
competent / in charge
zhǔ guǎn
主管
institution / authority
jī gòu
机构
to initiate / to launch
qǐ dòng
启动
joint
lián hé
联合
law enforcement
zhí fǎ
执法
，
legislation
fǎ àn
法案
comprehensive / full-scale
quán miàn
全面
implementation
zhí xíng
执行
formally
zhèng shì
正式
to begin
qǐ dòng
启动
。
in violation / non-compliant
wéi guī
违规
company / enterprise
qǐ yè
企业
will
jiāng
将
to face
miàn lín
面临
up to / maximum
zuì gāo
最高
15 million euros
1500 wàn Ōu yuán
1500万欧元
or
huò
或
global / worldwide
quán qiú
全球
annual
nián
年
annual turnover
yíng yè é
营业额
3 percent
bǎi fēn zhī sān
3%
(modifier particle)
de
的
fine / penalty
fá kuǎn
罚款
，
taking
yǐ
以
amount
jīn é
金额
higher
jiào gāo
较高
whichever
zhě
者
as the standard / shall prevail
wéi zhǔn
为准
。
analyst / analysis
fēn xī
分析
person / figure
rén shì
人士
to believe / to consider
rèn wéi
认为
，
this
zhè yī
这一
rule / regulation
guī zé
规则
to take effect / to be implemented
luò dì
落地
toward
duì
对
global
quán qiú
全球
technology
kē jì
科技
company
qǐ yè
企业
to put forward
tí chū
提出
(completion marker)
le
了
new
xīn de
新的
compliance
hé guī
合规
requirement
yāo qiú
要求
，
expected / estimated
yù jì
预计
will
jiāng
将
to promote / to drive
tuī dòng
推动
more / additional
gèng duō
更多
country
guó jiā
国家
to follow suit
gēn jìn
跟进
similar
lèi sì
类似
legislation
lì fǎ
立法
。

News in English

Science & Technology

EU AI Act Transparency Rules Take Effect as Fines of Up to 15 Million Euros Loom

The transparency obligations of the EU Artificial Intelligence Act took effect on August 2, 2026, requiring AI systems to disclose their non-human nature to users. The EU Commission AI Office has launched joint enforcement with member-state authorities.

More in Science & Technology

former / previous
qián
前
Groq (AI chip startup)
Groq
Groq
engineers
gōngchéngshī
工程师
regarding / over (a matter)
jiù
就
$20 billion USD
200 yì měiyuán
200亿美元
Nvidia (US semiconductor company)
Yīngwěidá
英伟达
licensing / authorization
shòuquán
授权
deal / transaction
jiāoyì
交易
to file / to initiate
tíqǐ
提起
a lawsuit / legal action
sùsòng
诉讼
。

Former Groq Engineers Sue Board Over $20 Billion Nvidia Licensing Deal

Qualcomm (US semiconductor company)
Gāotōng
高通
for the first time
shǒucì
首次
to / toward
xiàng
向
Huawei (Chinese tech company)
Huáwéi
华为
to pay / to make a payment
zhīfù
支付
patent royalties / licensing fee
zhuānlì fèi
专利费
，
both parties
shuāngfāng
双方
to sign / to conclude
qiānshǔ
签署
multi-year period
duō nián qī
多年期
agreement / deal
xiéyì
协议
。

Qualcomm Pays Huawei for First Time in Broad Multi-Year Patent Licensing Agreement

Tencent (Chinese tech company)
Téngxùn
腾讯
from / toward
xiàng
向
Oracle (US tech corporation)
Jiǎgǔwén
甲骨文
to lease / to rent for use
zūyòng
租用
one hundred thousand
shí wàn
十万
measure word for small round objects
kē
颗
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
semiconductor chip / microchip
xīnpiàn
芯片
。

Tencent Leases 100,000 AI Chips From Oracle in $7 Billion Deal

Apple Inc.
Píngguǒ Gōngsī
苹果公司
to announce
xuānbù
宣布
will (future marker)
jiāng
将
on / at (preceding a date)
yú
于
October 13th
shíyuè shísān rì
十月十三日
to hold (an event)
jǔxíng
举行
Welcome Home (name of Apple event)
Welcome Home
Welcome Home
product launch event
fābùhuì
发布会
，
expected to
yùjì
预计
to launch / to introduce
tuīchū
推出
HomePad mini (Apple smart home display)
HomePad mini
HomePad mini
and others / etc.
děng
等
new-model
xīnkuǎn
新款
products
chǎnpǐn
产品
。

Apple Announces October 13 Welcome Home Event, Expected to Reveal HomePad Mini and Other New Products