汉字News

Chinese News for Learners
Level
commerce
shāng yè
商业
·HSK 4March 29

Iran
yīlǎng
伊朗
to attack / to strike
xíjī
袭击
the Gulf region
hǎiwān
海湾
aluminum
lǚ
铝
smelting plant
yěliànchǎng
冶炼厂
，
aluminum price
lǚjià
铝价
to set a record
chuàng
创
four-year
sì nián
四年
new high
xīngāo
新高
。

Iran
yīlǎng
伊朗
Revolutionary Guard
gémìng wèiduì
革命卫队
late March
sān yuè xià xún
三月下旬
attacked
xíjī
袭击
United Arab Emirates
Āliánqiú
阿联酋
and
hé
和
Bahrain
Bālín
巴林
(possessive particle)
de
的
aluminum
lǚ
铝
smelter
yěliànchǎng
冶炼厂
，
causing
zàochéng
造成
major / serious
zhòngdà
重大
damage
pòhuài
破坏
，
aluminum price
lǚjià
铝价
immediately after
suíjí
随即
to surge / skyrocket
biāoshēng
飙升
to / reaching
zhì
至
per metric ton
měi dūn
每吨
$3,500
sān qiān wǔ bǎi měiyuán
3500美元
(particle)
de
的
four-year high
sì nián gāodiǎn
四年高点
。
analysts
fēnxī rénshì
分析人士
warned
jǐnggào
警告
，
Middle East
Zhōngdōng
中东
conflict
chōngtū
冲突
ongoing
chíxù
持续
escalation
shēngjí
升级
will
jiāng
将
toward / on
duì
对
global
quánqiú
全球
commodities
dàzōng shāngpǐn
大宗商品
market
shìchǎng
市场
pose / constitute
gòuchéng
构成
serious
yánzhòng
严重
risk
fēngxiǎn
风险
。

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
to announce
xuānbù
宣布
to shut down
guānbì
关闭
video
shìpín
视频
application
yìngyòng
应用
Sora (AI video model)
Sora
Sora
，
Disney
Díshìní
迪士尼
one billion US dollars
shí yì měiyuán
十亿美元
investment
tóuzī
投资
plan
jìhuà
计划
consequently / as a result
suízhī
随之
to fall through / to collapse
gàochuī
告吹
。

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
to announce
xuānbù
宣布
scheduled for / will be on
jiāngyú
将于
April 26, 2026
2026 nián 4 yuè 26 rì
2026年4月26日
officially
zhèngshì
正式
to shut down
guānbì
关闭
under the brand / subsidiary
qíxià
旗下
artificial intelligence
AI
AI
video
shìpín
视频
generation / generating
shēngchéng
生成
application
yìngyòng
应用
Sora (AI video model)
Sora
Sora
，
reason
yuányīn
原因
is
shì
是
operations
yùnyíng
运营
cost
chéngběn
成本
excessively high
guògāo
过高
、
users
yònghù
用户
number / quantity
shùliàng
数量
significantly
dàfú
大幅
to decline / to slide down
xiàhuá
下滑
。
this / the (referring to previous subject)
gāi
该
decision
juédìng
决定
to lead to / to cause
dǎozhì
导致
Disney
Díshìní
迪士尼
to abandon / to give up
fàngqì
放弃
toward
xiàng
向
OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
possessive particle
de
的
one billion US dollars
shí yì měiyuán
十亿美元
investment
tóuzī
投资
plan
jìhuà
计划
，
both parties
shuāngfāng
双方
partnership / cooperation
hézuò
合作
immediately / thereupon
suíjí
随即
to declare
xuāngào
宣告
to terminate / termination
zhōngzhǐ
终止
。

Air France
Fǎguó Hángkōng
法国航空
suspended
zàntíng
暂停
flights to
fēi wǎng
飞往
Havana
Hāwǎnà
哈瓦那
structural particle
de
的
flights
hángbān
航班
，
reason
yuányīn
原因
is
shì
是
Cuba
Gǔbā
古巴
fuel
ránliào
燃料
shortage
duǎnquē
短缺
。

Air France
Fǎguó Hángkōng
法国航空
March 29
sān yuè èrshí jiǔ rì
3月29日
announced
xuānbù
宣布
suspension of
zàntíng
暂停
flights to
fēi wǎng
飞往
Cuba
Gǔbā
古巴
capital
shǒudū
首都
Havana
Hāwǎnà
哈瓦那
structural particle
de
的
flights
hángbān
航班
，
period
shíjiān
时间
at least
zhìshǎo
至少
until
dào
到
June 15
liù yuè shí wǔ rì
6月15日
。
this
cǐ cì
此次
suspension
zàntíng
暂停
is due to
shì yóuyú
是由于
Cuba
Gǔbā
古巴
facing
miànlín
面临
severe
yánzhòng
严重
fuel
ránliào
燃料
shortage
duǎnquē
短缺
，
oil
shíyóu
石油
supply
gōngyìng
供应
was affected by
shòudào
受到
impact
yǐngxiǎng
影响
。

US and Israel
Měi Yǐ
美以
against
duì
对
Iran
Yīlǎng
伊朗
military operations
jūnshì xíngdòng
军事行动
to reach / to enter
jìnrù
进入
the thirtieth day
dì sānshí tiān
第三十天
，
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
says / states
chēng
称
Iran
Yīlǎng
伊朗
to accept
jiēshòu
接受
most of
dà bùfen
大部分
conditions
tiáojiàn
条件
。

US and Israel
Měi Yǐ
美以
against
duì
对
Iran
Yīlǎng
伊朗
military operations
jūnshì xíngdòng
军事行动
to reach / to enter
jìnrù
进入
the thirtieth day
dì sānshí tiān
第三十天
，
multiple countries
duō guó
多国
foreign ministers
wàizhǎng
外长
in
zài
在
Islamabad
Yīsīlánbǎo
伊斯兰堡
to convene
zhàokāi
召开
emergency
jǐnjí
紧急
meeting
huìyì
会议
，
to call for
hūyù
呼吁
ceasefire
tínghuǒ
停火
。
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
to state
biǎoshì
表示
Iran
Yīlǎng
伊朗
already
yǐ
已
regarding
jiù
就
most of
dà bùfen
大部分
the US side
Měi fāng
美方
demands
yāoqiú
要求
to express
biǎoshì
表示
agreement / endorsement
rèntóng
认同
，
but
dàn
但
negotiations
tánpàn
谈判
outcome
jiéguǒ
结果
still / yet
shàng
尚
unclear / uncertain
bù mínglǎng
不明朗
。

Zelenskyy (Ukrainian president)
Zé lián sī jī
泽连斯基
to conclude
jiéshù
结束
the Gulf tour
hǎiwān zhī xíng
海湾之行
，
with
yǔ
与
Saudi Arabia
Shā tè
沙特
、
Qatar
Kǎ tǎ ěr
卡塔尔
and
jí
及
the UAE
Ā lián qiú
阿联酋
to sign
qiānshǔ
签署
ten-year
shí nián
十年
defense agreements
guófáng xiéyì
国防协议
。

Ukraine
Wū kè lán
乌克兰
president
zǒngtǒng
总统
Zelenskyy
Zé lián sī jī
泽连斯基
from (date marker)
yú
于
March 27
sān yuè èr shí qī rì
3月27日
to / through
zhì
至
the 29th
èr shí jiǔ rì
29日
to visit
fǎngwèn
访问
Saudi Arabia
Shā tè Ā lā bó
沙特阿拉伯
、
Qatar
Kǎ tǎ ěr
卡塔尔
and
jí
及
the UAE
Ā lián qiú
阿联酋
，
with
yǔ
与
the three countries
sān guó
三国
respectively
fēnbié
分别
to sign
qiānshǔ
签署
completion particle
le
了
lasting
wéi qī
为期
ten years
shí nián
十年
structural particle
de
的
defense cooperation agreements
guófáng hézuò xiéyì
国防合作协议
，
to pledge
chéngnuò
承诺
to / toward
xiàng
向
Gulf states
hǎiwān guójiā
海湾国家
to provide
tígōng
提供
complete
wánzhěng
完整
air defense system
fáng kōng tǐxì
防空体系
，
in order to
yǐ
以
in exchange for
huànqǔ
换取
more
gèng duō
更多
air defense missiles
fáng kōng dǎodàn
防空导弹
aid
yuánzhù
援助
。

World Health Organization (WHO)
Shì Wèi Zǔzhī
世卫组织
member states
chéngyuán guó
成员国
to agree
tóngyì
同意
to extend (time)
yáncháng
延长
pandemic
dà liúxíng bìng
大流行病
agreement / treaty
xiéyì
协议
annex / attachment
fùjiàn
附件
negotiations
tánpàn
谈判
deadline / time limit
qīxiàn
期限
。

World Health Organization
Shìjiè Wèishēng Zǔzhī
世界卫生组织
member states
chéngyuán guó
成员国
on / at
yú
于
March 28th
sānyuè èrshíbā rì
三月二十八日
decided
juédìng
决定
to extend
yáncháng
延长
《
pandemic
dà liúxíng bìng
大流行病
agreement / treaty
xiéyì
协议
》
key / critical
guānjiàn
关键
annex / attachment
fùjiàn
附件
(possessive particle)
de
的
negotiations
tánpàn
谈判
。
negotiations
tánpàn
谈判
will
jiāng
将
in / during
yú
于
April
sìyuè
四月
late in the month
xià xún
下旬
to restart / resume
chóng qǐ
重启
，
so as to / in order to
yǐbiàn
以便
before
zài
在
May
wǔyuè
五月
World Health Assembly
Shìjiè Wèishēng Dàhuì
世界卫生大会
before
qián
前
to complete
wánchéng
完成
negotiations
tánpàn
谈判
。

Malinin (figure skater)
Mǎlìníng
马利宁
in / at
zài
在
Prague
Bùlāgé
布拉格
to win / capture
duódé
夺得
the third
dì sān gè
第三个
world
shìjiè
世界
figure skating
huāyàng huábīng
花样滑冰
championship title
guànjūn
冠军
。

American
Měiguó
美国
figure skating
huāyàng huábīng
花样滑冰
athlete
xuǎnshǒu
选手
Malinin
Mǎlìníng
马利宁
with / scoring
yǐ
以
329.40 points
sānbǎi èrshíjiǔ diǎn sì líng fēn
329.40分
to win
yíngdé
赢得
the year 2026
2026 nián
2026年
world
shìjiè
世界
championship
jǐnbiāosài
锦标赛
men
nánzǐ
男子
singles skating
dānrén huá
单人滑
gold medal
jīnpái
金牌
。
this is
zhè shì
这是
he
tā
他
consecutive
liánxù
连续
three years
sān nián
三年
to win
huòdé
获得
world
shìjiè
世界
champion / championship
guànjūn
冠军
。

JPMorgan Chase
Mógēn Dàtōng
摩根大通
to elevate / to classify (formal)
jiāng
将
AI (artificial intelligence)
AI
AI
investment
tóuzī
投资
to upgrade / to elevate
shēngjí
升级
as / to be
wéi
为
core
héxīn
核心
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
，
technology
jìshù
技术
expenditure / spending
zhīchū
支出
projected / estimated
yùjì
预计
to reach
dá
达
$19.8 billion
198 yì měiyuán
198亿美元
。

JPMorgan Chase
Mógēn Dàtōng
摩根大通
to announce
xuānbù
宣布
to (formal)
jiāng
将
AI
AI
AI
investment
tóuzī
投资
again / anew
chóngxīn
重新
to classify / to categorize
guīlèi
归类
as
wéi
为
core
héxīn
核心
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
，
the year 2026
2026 nián
2026年
technology
jìshù
技术
budget
yùsuàn
预算
projected / estimated
yùjì
预计
close to / approaching
jiējìn
接近
$20 billion
200 yì měiyuán
200亿美元
。
analysis
fēnxī
分析
expert / person
rénshì
人士
to believe / to consider
rènwéi
认为
，
this move / this action
cǐ jǔ
此举
marks / signifies
biāozhì zhe
标志着
global
quánqiú
全球
financial industry
jīnróng yè
金融业
toward / regarding
duì
对
AI
AI
AI
strategic
zhànlüè
战略
attitude
tàidu
态度
(possessive particle)
de
的
fundamental
gēnběn xìng
根本性
shift / change
zhuǎnbiàn
转变
。

study
yánjiū
研究
found
fāxiàn
发现
shingles
dàizhuàng pàozhěn
带状疱疹
vaccine
yìmiáo
疫苗
can
kě
可
(causative marker)
jiāng
将
serious
yánzhòng
严重
cardiac events
xīnzàng shìjiàn
心脏事件
risk
fēngxiǎn
风险
reduce
jiàngdī
降低
46 percent
bǎifēnzhī sìshíliù
46%
。

one (study)
yī xiàng
一项
large-scale
dàguīmó
大规模
study
yánjiū
研究
shows
xiǎnshì
显示
，
vaccinated with
jiēzhòng
接种
shingles
dàizhuàng pàozhěn
带状疱疹
vaccine
yìmiáo
疫苗
(structural particle)
de
的
heart disease
xīnzàngbìng
心脏病
patients
huànzhě
患者
to experience
fāshēng
发生
serious
yánzhòng
严重
cardiac events
xīnzàng shìjiàn
心脏事件
(structural particle)
de
的
risk
fēngxiǎn
风险
reduced
jiàngdī
降低
(completed action)
le
了
46 percent
bǎifēnzhī sìshíliù
46%
，
death
sǐwáng
死亡
risk
fēngxiǎn
风险
also
yě
也
reduced
jiàngdī
降低
(completed action)
le
了
66 percent
bǎifēnzhī liùshíliù
66%
。
study
yánjiū
研究
findings
chéngguǒ
成果
at
yú
于
March 28
sān yuè èrshíbā rì
三月二十八日
at
zài
在
American College of Cardiology
Měiguó Xīnzàngbìng Xuéhuì
美国心脏病学会
annual meeting
niánhuì
年会
(at)
shàng
上
announced
gōngbù
公布
。

University of Illinois
Yīlìnuòyī Dàxué
伊利诺伊大学
after a gap of
shígé
时隔
21 years
èrshíyī nián
21年
once again
zàicì
再次
to advance to / to qualify for
jìnjí
晋级
NCAA (National Collegiate Athletic Association)
NCAA
NCAA
Final Four
sìqiáng
四强
。

University of Illinois
Yīlìnuòyī Dàxué
伊利诺伊大学
men
nánzǐ
男子
basketball team
lánqiú duì
篮球队
on (a date)
yú
于
March 28
sān yuè èrshíbā rì
3月28日
by (score of)
yǐ
以
71 to 59
qīshíyī bǐ wǔshíjiǔ
71比59
to defeat
jībài
击败
University of Iowa
Àihéhuá Dàxué
爱荷华大学
，
after a gap of
shígé
时隔
21 years
èrshíyī nián
21年
once again
zàicì
再次
to break into / to reach
chuǎngrù
闯入
NCAA
NCAA
NCAA
national Final Four
quánguó sìqiáng
全国四强
。