Air FranceFǎguó Hángkōng法国航空suspendedzàntíng暂停flights tofēi wǎng飞往HavanaHāwǎnà哈瓦那structural particlede的flightshángbān航班,reasonyuányīn原因isshì是CubaGǔbā古巴fuelránliào燃料shortageduǎnquē短缺。
Air France
Fǎguó Hángkōng
法国航空
suspended
zàntíng
暂停
flights to
fēi wǎng
飞往
Havana
Hāwǎnà
哈瓦那
structural particle
de
的
flights
hángbān
航班
reason
yuányīn
原因
is
shì
是
Cuba
Gǔbā
古巴
fuel
ránliào
燃料
shortage
duǎnquē
短缺
Air France
Fǎguó Hángkōng
法国航空
March 29
sān yuè èrshí jiǔ rì
3月29日
announced
xuānbù
宣布
suspension of
zàntíng
暂停
flights to
fēi wǎng
飞往
Cuba
Gǔbā
古巴
capital
shǒudū
首都
Havana
Hāwǎnà
哈瓦那
structural particle
de
的
flights
hángbān
航班
period
shíjiān
时间
at least
zhìshǎo
至少
until
dào
到
June 15
liù yuè shí wǔ rì
6月15日
this
cǐ cì
此次
suspension
zàntíng
暂停
is due to
shì yóuyú
是由于
Cuba
Gǔbā
古巴
facing
miànlín
面临
severe
yánzhòng
严重
fuel
ránliào
燃料
shortage
duǎnquē
短缺
oil
shíyóu
石油
supply
gōngyìng
供应
was affected by
shòudào
受到
impact
yǐngxiǎng
影响
March 29, 2026 at 6:00 PM
March 29
sān yuè èrshí jiǔ rì
3月29日
Air France
Fǎguó Hángkōng
法国航空
announced
xuānbù
宣布
suspend
zàntíng
暂停
Paris
Bālí
巴黎
to
zhì
至
Havana
Hāwǎnà
哈瓦那
structural particle
de
的
all
suǒyǒu
所有
flights
hángbān
航班
suspension
zàntíng
暂停
period
shíjiān
时间
from
cóng
从
March 29
sān yuè èrshí jiǔ rì
3月29日
starting
qǐ
起
expected
yùjì
预计
until
dào
到
June 15
liù yuè shí wǔ rì
6月15日
only then
cái
才
resume
huīfù
恢复
suspension
zàntíng
暂停
structural particle
de
的
reason
yuányīn
原因
is
shì
是
Cuba
Gǔbā
古巴
experienced
chūxiàn le
出现了
severe
yánzhòng
严重
structural particle
de
的
fuel
ránliào
燃料
shortage
duǎnquē
短缺
Cuba
Gǔbā
古巴
structural particle
de
的
oil
shíyóu
石油
mainly
zhǔyào
主要
comes from
lái zì
来自
Venezuela
Wěinèiruìlā
委内瑞拉
but
dàn
但
United States
Měiguó
美国
recently
zuìjìn
最近
towards
duì
对
Venezuela
Wěinèiruìlā
委内瑞拉
took
cǎiqǔ le
采取了
action
xíngdòng
行动
United States
Měiguó
美国
structural particle
de
的
actions
xíngdòng
行动
reduced
jiǎnshǎo le
减少了
Venezuela
Wěinèiruìlā
委内瑞拉
to
xiàng
向
Cuba
Gǔbā
古巴
supply
shūsòng
输送
structural particle
de
的
oil
shíyóu
石油
amount
liàng
量
Cuba
Gǔbā
古巴
aviation
hángkōng
航空
authorities
bùmén
部门
notified
tōngzhī
通知
various
gè
各
airlines
hángkōng gōngsī
航空公司
fuel
ránliào
燃料
shortage
duǎnquē
短缺
will
jiāng
将
continue
chíxù
持续
until
zhì
至
April 10
sì yuè shí rì
4月10日
and beyond
yǐhòu
以后
multiple
duō jiā
多家
other
qítā
其他
airlines
hángkōng gōngsī
航空公司
also
yě
也
already
yǐ
已
suspended
zàntíng
暂停
flying to
fēi wǎng
飞往
Cuba
Gǔbā
古巴
structural particle
de
的
flights
hángbān
航班
including
bāokuò
包括
Air Canada
Jiānádà Hángkōng
加拿大航空
and
hé
和
WestJet
Xī jié Hángkōng
西捷航空
Air France
Fǎguó Hángkōng
法国航空
stated
biǎoshì
表示
affected by
shòu
受
impact
yǐngxiǎng
影响
structural particle
de
的
passengers
chéngkè
乘客
can
kěyǐ
可以
rebook
gǎi qiān
改签
receive
huòdé
获得
voucher
dài jīn quàn
代金券
or
huò
或
full
quán é
全额
refund
tuì kuǎn
退款
New Words
zhèngfǔ
政府
government
zhèngcè
政策
policy
fǎlǜ
法律
law
fǎguī
法规
regulation
gǎigé
改革
reform
shíshī
实施
to implement
zhìdù
制度
system
guǎnlǐ
管理
management
juéyì
决议
resolution
bùshǔ
部署
to deploy
News in English
Lifestyle & CultureAir France Suspends Havana Flights From March 29 Due to Cuba Fuel Shortage
Air France suspended its Paris-Havana service starting March 29, 2026, due to Cuba severe fuel shortage caused by reduced Venezuelan oil supplies. The suspension is expected to last until at least June 15.
Government policy and legislation news on administrative measures and reforms.
More in Lifestyle & Culture
CanadaJiānádà加拿大poetshīrén诗人Anne Carson (Canadian poet)Ānnī Kǎsēn安妮·卡森to win / to be honored withrónghuò荣获20262026 nián2026年NobelNuòbèiěr诺贝尔Prize in Literaturewénxué jiǎng文学奖。
Canada
Jiānádà
加拿大
poet
shīrén
诗人
Anne Carson (Canadian poet)
Ānnī Kǎsēn
安妮·卡森
to win / to be honored with
rónghuò
荣获
2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Prize in Literature
wénxué jiǎng
文学奖
Canadian Poet Anne Carson Wins 2026 Nobel Prize in Literature
threesān wèi三位scientistskēxué jiā科学家for / because ofyīn因pioneeringkāichuàng开创optogeneticsguāng yíchuán xué光遗传学technologyjìshù技术jointlygòngtóng共同to be awardedrónghuò荣获20262026 nián2026年NobelNuòbèiěr诺贝尔Physiologyshēnglǐ xué生理学orhuò或Medicine Prizeyīxué jiǎng医学奖。
three
sān wèi
三位
scientists
kēxué jiā
科学家
for / because of
yīn
因
pioneering
kāichuàng
开创
optogenetics
guāng yíchuán xué
光遗传学
technology
jìshù
技术
jointly
gòngtóng
共同
to be awarded
rónghuò
荣获
2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Physiology
shēnglǐ xué
生理学
or
huò
或
Medicine Prize
yīxué jiǎng
医学奖
Three Scientists Win 2026 Nobel Prize in Medicine for Pioneering Optogenetics Technology
Molchanov (champion freediver)Mò ěr chá nuò fū莫尔查诺夫with / at (a score of)yǐ以137 meters137 mǐ137米to set / to establishchuàng创constant weighthéngzhòng恒重freedivingzìyóu qiánshuǐ自由潜水mennánzǐ男子world recordshìjiè jìlù世界纪录。
Molchanov (champion freediver)
Mò ěr chá nuò fū
莫尔查诺夫
with / at (a score of)
yǐ
以
137 meters
137 mǐ
137米
to set / to establish
chuàng
创
constant weight
héngzhòng
恒重
freediving
zìyóu qiánshuǐ
自由潜水
men
nánzǐ
男子
world record
shìjiè jìlù
世界纪录
Alexey Molchanov Sets Freediving World Record With 137-Meter Dive at World Championships in Limassol
CanadaJiā ná dà加拿大author / writerzuò jiā作家Anne Carson (Canadian author)Ān nī Kǎ sēn安妮·卡森to be honored with / to winróng huò荣获the year 20262026 nián2026年NobelNuò bèi ěr诺贝尔Prize in Literaturewén xué jiǎng文学奖。
Canada
Jiā ná dà
加拿大
author / writer
zuò jiā
作家
Anne Carson (Canadian author)
Ān nī Kǎ sēn
安妮·卡森
to be honored with / to win
róng huò
荣获
the year 2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuò bèi ěr
诺贝尔
Prize in Literature
wén xué jiǎng
文学奖
Canadian Author Anne Carson Wins 2026 Nobel Prize in Literature