汉字News

Chinese News for Learners
Level
commerce
shāng yè
商业
·HSK 5May 12

United States
Měiguó
美国
Court of International Trade
màoyì fǎyuàn
贸易法院
to rule / to adjudicate
cáidìng
裁定
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
10 percent
10%
10%
global
quánqiú
全球
tariffs
guānshuì
关税
illegal / unlawful
wéifǎ
违法
。

US Court of International Trade
Měiguó guójì màoyì fǎyuàn
美国国际贸易法院
on
yú
于
May 7th
5 yuè 7 rì
5月7日
by a vote of
yǐ
以
2 to 1
2 bǐ 1
2比1
to rule / adjudicate
cáidìng
裁定
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
administration / government
zhèngfǔ
政府
imposed / enacted
tuīxíng de
推行的
10 percent
10%
10%
global
quánqiú
全球
tariffs
guānshuì
关税
to lack
quēfá
缺乏
legal basis
fǎlǜ yījù
法律依据
。

the United States
Měiguó
美国
consumers
xiāofèi zhě
消费者
confidence
xìnxīn
信心
May
5 yuè
5月
to fall to / to drop to
diézhì
跌至
historical
lìshǐ
历史
lowest
zuìdī
最低
。

the United States
Měiguó
美国
University of Michigan
Mìxiēgēn Dàxué
密歇根大学
May
5 yuè
5月
consumers
xiāofèi zhě
消费者
confidence
xìnxīn
信心
index
zhǐshù
指数
to fall to / to drop to
diézhì
跌至
48.2 points
48.2
48.2
,
to set (a record)
chuàng
创
historical
lìshǐ
历史
new record low
xīn dī
新低
,
oil / fuel prices
yóujià
油价
and
hé
和
tariffs
guānshuì
关税
is / are
shì
是
main / primary
zhǔyào
主要
reason / cause
yuányīn
原因
。

China
Zhōngguó
中国
starting from / since
zì
自
from May onwards
5 yuè qǐ
5月起
to ban / to prohibit
jìnzhǐ
禁止
industrial
gōngyè
工业
sulphuric acid
liúsuān
硫酸
exports
chūkǒu
出口
,
global
quánqiú
全球
supply
gōngyìng
供应
under pressure / strained
shòu yā
受压
。

China
Zhōngguó
中国
starting from / since
zì
自
May 2026
2026 nián 5 yuè
2026年5月
starting from / onwards
qǐ
起
formally / officially
zhèngshì
正式
to ban / to prohibit
jìnzhǐ
禁止
industrial
gōngyè
工业
sulphuric acid
liúsuān
硫酸
exports
chūkǒu
出口
,
expected to / forecast to
yùjì
预计
on / for
duì
对
global
quánqiú
全球
mining
cǎikuàng
采矿
and
hé
和
agriculture
nóngyè
农业
supply chain
gōngyìngliàn
供应链
to cause / to result in
zàochéng
造成
significant / major
zhòngdà
重大
impact / shock
chōngjī
冲击
。

AMD (Advanced Micro Devices)
AMD
AMD
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
revenue
yínshōu
营收
year-over-year
tóngbǐ
同比
to grow / to increase
zēngzhǎng
增长
38 percent
bǎifēnzhī sānshíbā
38%
,
data center
shùjù zhōngxīn
数据中心
business results / performance
yèjì
业绩
to hit a new record high
chuàng xīngāo
创新高
。

AMD (Advanced Micro Devices)
AMD
AMD
to announce / to publish
gōngbù
公布
the year 2026
2026 nián
2026年
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
financial results / earnings report
cáibào
财报
,
revenue
yínshōu
营收
to reach / to amount to
dá
达
$10.3 billion
103 yì měiyuán
103亿美元
,
year-over-year
tóngbǐ
同比
to grow / to increase
zēngzhǎng
增长
38 percent
bǎifēnzhī sānshíbā
38%
。

JPMorgan Chase (bank name)
Mógēn Dàtōng
摩根大通
to reclassify / to elevate
jiāng
将
artificial intelligence
rén gōng zhì néng
人工智能
investment / spending
tóurù
投入
to classify as / to designate as
lièwéi
列为
core
héxīn
核心
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
,
annual
niándù
年度
technology
kējì
科技
budget
yùsuàn
预算
to rise to / to increase to
shēng zhì
升至
$19.8 billion
198 yì měiyuán
198亿美元
。

JPMorgan Chase
Mógēn Dàtōng
摩根大通
to announce
xuānbù
宣布
to reclassify
jiāng
将
artificial intelligence
rén gōng zhì néng
人工智能
spending / expenditure
zhīchū
支出
from
cóng
从
experimental
"shíyànxìng
「实验性
R&D
yánfā"
研发」
re- / anew
chóngxīn
重新
to categorize as / to reclassify as
guīlèi wéi
归类为
core
"héxīn
「核心
infrastructure
jīchǔ shèshī"
基础设施」
,
and to
bìng jiāng
并将
2026
2026 nián
2026年
technology
kējì
科技
budget
yùsuàn
预算
to raise to / to increase to
tíshēng zhì
提升至
$19.8 billion
198 yì měiyuán
198亿美元
。

United States
Měiguó
美国
Court of International Trade
màoyì fǎtíng
贸易法庭
to rule / to find
cáidìng
裁定
Trump (transliteration)
Tèlǎngpǔ
特朗普
10 percent
bǎi fēn zhī shí
10%
global / worldwide
quánqiú
全球
tariffs / import duties
guānshuì
关税
unlawful / illegal
wéifǎ
违法
。

United States
Měiguó
美国
Court of International Trade
guójì màoyì fǎyuàn
国际贸易法院
on (date)
yú
于
May 7th
5 yuè 7 rì
5月7日
by / with (a vote of)
yǐ
以
2 to 1 (vote)
2 bǐ 1
2比1
(attributive particle)
de
的
ruling / decision
cáijué
裁决
to overturn / to strike down
tuīfān
推翻
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
administration / government
zhèngfǔ
政府
in
yú
于
February 24th
2 yuè 24 rì
2月24日
that was imposed / that took effect
shíshī de
实施的
10 percent
bǎi fēn zhī shí
10%
global / worldwide (adjective)
quánqiúxìng
全球性
import
jìnkǒu
进口
tariffs / duties
guānshuì
关税
,
to determine / to find
rèndìng
认定
its / these
qí
其
to lack / to be without
quēfá
缺乏
legal
fǎlǜ
法律
basis / grounds
yījù
依据
。

Germany
Déguó
德国
March
3 yuè
3月
factory
gōngchǎng
工厂
orders
dìngdān
订单
month-on-month
huánbǐ
环比
to surge significantly
dàzēng
大增
5 percent
5%
5%
,
national defense
guófáng
国防
procurement
cǎigòu
采购
acts as / serves as
wéi
为
main / primary
zhǔyào
主要
driving force
qūdòng lì
驱动力
。

Germany
Déguó
德国
March
3 yuè
3月
factory
gōngchǎng
工厂
orders
dìngdān
订单
month-on-month
huánbǐ
环比
to grow / to increase
zēngzhǎng
增长
5 percent
5%
5%
,
far exceeding
yuǎn chāo
远超
market
shìchǎng
市场
expectations
yùqī
预期
structural particle
de
的
1 percent
1%
1%
,
national defense
guófáng
国防
procurement
cǎigòu
采购
and / as well as
jí
及
weak
ruòshì
弱势
euro (currency)
Ōuyuán
欧元
to drive / to push
tuīdòng
推动
exports
chūkǒu
出口
are
shì
是
main / primary
zhǔyào
主要
reasons / causes
yuányīn
原因
。

UK and US / British-American
Yīng Měi
英美
to sign
qiānshǔ
签署
economic
jīngjì
经济
prosperity
fánróng
繁荣
agreement / deal
xiéyì
协议
,
most / the majority of
dàduōshù
大多数
goods / products
shāngpǐn
商品
tariffs
guānshuì
关税
maintained at / kept at
wéichí
维持
10 percent
10%
10%
。

United Kingdom / Britain
Yīngguó
英国
and
yǔ
与
United States
Měiguó
美国
on (date)
yú
于
May 8th
wǔyuè bā rì
五月八日
officially / formally
zhèngshì
正式
to sign
qiānshǔ
签署
Economic Prosperity Deal
《Jīngjì Fánróng Xiéyì》
《经济繁荣协议》
,
will (future marker)
jiāng
将
most
dàduōshù
大多数
goods
shāngpǐn
商品
tariffs
guānshuì
关税
to freeze
dòngjié
冻结
at
zài
在
10 percent
10%
10%
,
and / also
bìng
并
for
wèi
为
future
wèilái
未来
negotiations
tánpàn
谈判
to lay the foundation for
diàndìng
奠定
foundation / basis
jīchǔ
基础
。

United States / American
Měiguó
美国
low-cost / budget
liánjià
廉价
airline
hángkōng gōngsī
航空公司
Spirit (airline name)
Spirit
Spirit
to stop / to cease
tíngzhǐ
停止
all
suǒyǒu
所有
flights
hángbān
航班
,
to close down / to shut down
guānbì
关闭
company
gōngsī
公司
。

United States / American
Měiguó
美国
low-cost / budget
liánjià
廉价
airline
hángkōng gōngsī
航空公司
Spirit Airlines (company name)
Spirit
Spirit
on (date/time)
yú
于
May 2nd
wǔyuè èr rì
五月二日
to cease / to stop
tíngzhǐ
停止
operations
yùnyíng
运营
,
approximately
yuē
约
17,000 (people)
yī wàn qīqiān míng
一万七千名
employees / workers
yuángōng
员工
lost jobs / became unemployed
shīyè
失业
。

US Federal Reserve
Měi Lián Chǔ
美联储
to maintain / to hold
wéichí
维持
interest rate
lìlǜ
利率
unchanged
bù biàn
不变
,
Powell (Jerome Powell)
Bào Wēi'ěr
鲍威尔
to chair / to preside over
zhǔchí
主持
the last time / final
zuìhòu yīcì
最后一次
rate-setting meeting (FOMC meeting)
yì xī huìyì
议息会议
。

US Federal Reserve
Měi Lián Chǔ
美联储
April 29th
sì yuè èrshíjiǔ rì
四月二十九日
by (a vote of)
yǐ
以
8 to 4
bā bǐ sì
八比四
structural particle
de
的
vote
tóupiào
投票
result
jiéguǒ
结果
to decide
juédìng
决定
to maintain
wéichí
维持
benchmark
jīzhǔn
基准
interest rate
lìlǜ
利率
unchanged
bù biàn
不变
。
this is
zhè shì
这是
chairman / chair
zhǔxí
主席
Powell (Jerome Powell)
Bào Wēi'ěr
鲍威尔
during his term
rènqī nèi
任期内
structural particle
de
的
the last
zuìhòu yīcì
最后一次
meeting
huìyì
会议
。