汉字News

Chinese News for Learners
Level
life
shēng huó
生活
·HSK 3May 6

cruise ship
yóulún
邮轮
to break out / to erupt
bàofā
爆发
hantavirus
Hàntǎn bìngdú
汉坦病毒
epidemic / outbreak
yìqíng
疫情
,
three people
sān rén
三人
death / fatalities
sǐwáng
死亡
。

one (measure word for ships)
yī sōu
一艘
named / called
míngwéi
名为
MV Hondius (cruise ship name)
Hóngdíwūsī Hào
洪迪乌斯号
structural particle
de
的
cruise ship
yóulún
邮轮
at / near
zài
在
Cape Verde (island nation)
Fódékǎo
佛得角
nearby / in the vicinity of
fùjìn
附近
to break out / an outbreak
bàofā
爆发
hantavirus
Hàntǎn bìngdú
汉坦病毒
epidemic / outbreak
yìqíng
疫情
,
has resulted in / has caused
yǐ zàochéng
已造成
three people
sān rén
三人
death / fatalities
sǐwáng
死亡
。

artificial intelligence
AI
AI
chip / microchip
xīnpiàn
芯片
company / corporation
gōngsī
公司
Cerebras Systems (AI chip company)
Cerebras
Cerebras
to seek / to pursue
xúnqiú
寻求
$26.6 billion
266 yì měiyuán
266亿美元
valuation / assessed value
gūzhí
估值
to go public / to list on stock exchange
shàngshì
上市
。

artificial intelligence
rén gōng zhìnéng
人工智能
chip / microchip
xīnpiàn
芯片
manufacturer / maker
zhìzào shāng
制造商
Cerebras Systems (AI chip company)
Cerebras
Cerebras
already
yǐ
已
toward / to
xiàng
向
United States / America
Měiguó
美国
Securities and Exchange Commission (SEC)
Zhèngquàn Jiāoyì Wěiyuánhuì
证券交易委员会
to submit / to file
tígōng
提交
to list on stock exchange / IPO
shàngshì
上市
application / filing
shēnqǐng
申请
,
target / goal
mùbiāo
目标
valuation / assessed value
gūzhí
估值
to reach / to achieve
dá
达
$26.6 billion
266 yì měiyuán
266亿美元
。

China
Zhōngguó
中国
fireworks
yānhuā
烟花
factory / plant
gōngchǎng
工厂
explosion / to explode
bàozhà
爆炸
to cause / to result in
zàochéng
造成
26 people
26 rén
26人
death / fatalities
sǐwáng
死亡
。

China
Zhōngguó
中国
Hunan Province
Húnán Shěng
湖南省
Liuyang City
Liúyáng Shì
浏阳市
a (measure word for companies)
yī jiā
一家
fireworks
yānhuā
烟花
factory / plant
gōngchǎng
工厂
to occur / to happen
fāshēng
发生
massive explosion
dà bàozhà
大爆炸
,
to cause / to result in
zàochéng
造成
at least
zhìshǎo
至少
26 people
26 rén
26人
death / fatalities
sǐwáng
死亡
、
61 people
61 rén
61人
to be injured
shòushāng
受伤
。
Xi Jinping (Chinese president)
Xí Jìnpíng
习近平
to order / to issue a directive
xiàlìng
下令
to launch / to carry out
zhǎnkāi
展开
investigation / inquiry
diàochá
调查
,
person responsible / liable party
zérèn rén
责任人
has been (passive marker)
yǐ bèi
已被
police / law enforcement
jǐngfāng
警方
to detain / to arrest
jūliú
拘留
。

the United States
Meiguo
美国
economy
jingji
经济
leading
lingxian
领先
index
zhíshu
指数
to decline / to slip
xiàhuá
下滑
,
to send / to emit
fachu
发出
economic
jingji
经济
slowdown
fànghuǎn
放缓
signal
xìnhào
信号
。

the United States
Meiguo
美国
the Conference Board
Shìjiè Dàxíng Qǐyè Liánhéhuì
世界大型企业联合会
to announce / to release
gongbù
公布
,
March
3 yuèfèn
3月份
leading economic index
lingxian jingji zhíshu
领先经济指数
month-over-month
huánbi
环比
to decline / to fall
xiàjiàng
下降
0.6 percent
0.6%
0.6%
。
high oil prices
gao yóujià
高油价
and
yu
与
supply chain
gongying liàn
供应链
tensions / strain
jǐngzhang
紧张
are considered / believed to be
bèi rènwéi
被认为
will
jiāng
将
further
jìnyibù
进一步
to push up
tuigao
推高
inflation
tonghuò péngzhàng
通货膨胀
。

Argentina
Āgēntíng
阿根廷
president
zongtong
总统
Milei (surname)
Milái
米莱
to restore / to reinstate
huifù
恢复
media
méitǐ
媒体
access to
jìnrù
进入
presidential palace
zongtong fu
总统府
the right / the permission
de quánlì
的权利
。

Argentine president
Āgēntíng zongtong
阿根廷总统
Milei (surname)
Milái
米莱
on May 4th
yú 5 yuè 4 rì
于5月4日
announced
xuanbù
宣布
to restore
huifù
恢复
journalists
jìzhě
记者
entry to
jìnrù
进入
presidential palace
zongtong fu
总统府
the credential / permission
de zige
的资格
。
however / nevertheless
raner
然而
,
two credentialed television channels
liǎng jiā chí zhèng diànshìtái
两家持证电视台
were still denied entry
réng zao jùjué rùnèi
仍遭拒绝入内
,
the range of journalists movement
jìzhě de huódòng fànwéi
记者的活动范围
was also subject to
ye shòudào
也受到
new restrictions
xin de xiànzhì
新的限制
。

report
bàogào
报告
to show / to reveal
xiǎnshì
显示
,
hackers
hēikè
黑客
increasingly / more and more
yuèlái yuè duo
越来越多
to leverage / to make use of
jizhù
借助
AI (artificial intelligence)
AI
AI
to launch / to carry out
fādòng
发动
cyberattacks
wanglùo gongjí
网络攻击
。

Google-owned / under Google
Guge qíxià
谷歌旗下
cybersecurity
wanglùo anquán
网络安全
company
gongsì
公司
Mandiant (cybersecurity company)
Mandiant
Mandiant
to release / to publish
fabù
发布
2026 annual
2026 niándù
2026年度
threat
weīxié
威胁
report
bàogào
报告
,
to point out
zhichu
指出
hackers
hēikè
黑客
are (progressive)
zhèngzài
正在
(introducing object)
jiāng
将
artificial intelligence
réngong zhìnéng
人工智能
to integrate
zhènghé
整合
into
jìn
进
attack
gongjí
攻击
process / workflow
liúchéng
流程
。
report
bàogào
报告
also / furthermore
hái
还
to find / to discover
faxiàn
发现
,
from
cóng
从
vulnerability
lòudòng
漏洞
disclosure / publication
pilu
披露
to
dào
到
to suffer / to be subject to
zaoshòu
遭受
attack
gongjí
攻击
(modifier particle)
de
的
time window
shíjian chuangkou
时间窗口
has significantly shortened
yǐ dàfú suoduan
已大幅缩短
。

Google
Guge
谷歌
will (future marker)
jiāng
将
Gemini (AI assistant by Google)
Gemini
Gemini
to push / to roll out
tuisòng
推送
to / onto
zhì
至
millions of
shù baiwàn liàng
数百万辆
automobiles / cars
qìche
汽车
。

Google
Guge
谷歌
to announce
xuanbù
宣布
,
under its umbrella / affiliated
qíxià
旗下
AI (artificial intelligence)
AI
AI
assistant
zhùshou
助手
Gemini (AI assistant by Google)
Gemini
Gemini
will
jiāng
将
through / via
tongguo
通过
software update
ruanjian gengxin
软件更新
to enter / to come to
jìnrù
进入
millions of
shù baiwàn liàng
数百万辆
automobiles
qìche
汽车
。
General Motors
Tongyòng Qìche
通用汽车
under its umbrella
qíxià
旗下
approximately
yuē
约
4 million
sì baiwàn liàng
四百万辆
vehicles
chèliàng
车辆
will
jiāng
将
to be among the first
shuàixian
率先
to receive / to obtain
huòdé
获得
this
zhè yī
这一
upgrade
shengjí
升级
。

the United States
Meiguo
美国
to announce / to declare
xuanbù
宣布
from
cóng
从
Germany
Déguó
德国
to withdraw / to pull out
chèchu
撤出
5,000
wuqian míng
五千名
soldiers / troops
shìbing
士兵
。

the United States
Meiguo
美国
the Pentagon
Wujiao Dalou
五角大楼
to announce
xuanbù
宣布
,
will (future marker)
jiāng
将
within
zài
在
within six to twelve months
liù zhì shíer gè yuè nèi
六至十二个月内
from
cóng
从
Germany
Déguó
德国
to withdraw
chèchu
撤出
approximately
yuē
约
5,000
wuqian míng
五千名
stationed troops
zhùjun
驻军
。
Trump
Tèlangpu
特朗普
to hint / to imply
ànshì
暗示
in the future
wèilái
未来
to cut / to reduce
cáijian
裁减
scale / magnitude
fúdù
幅度
possibly / may
keéng
可能
even larger / greater
gèng dà
更大
。

Argentina
Āgēntíng
阿根廷
president
zǒngtǒng
总统
Milei (Argentine president)
Mǐlái
米莱
to restore / to reinstate
huīfù
恢复
media
méitǐ
媒体
access to / to enter
jìnrù
进入
presidential palace
zǒngtǒng fǔ
总统府
structural particle
de
的
right / access
quánlì
权利
。

Argentina
Āgēntíng
阿根廷
president
zǒngtǒng
总统
Milei (Argentine president)
Mǐlái
米莱
after / in the face of
zài
在
public opinion
yúlùn
舆论
strong backlash
qiángliè fǎntán
强烈反弹
after / following
hòu
后
,
to announce
xuānbù
宣布
to restore / to reinstate
huīfù
恢复
media
méitǐ
媒体
access to
jìnrù
进入
Casa Rosada (the Argentine presidential palace)
Méiguī Gōng
玫瑰宫
structural particle
de
的
right / access
quánlì
权利
,
previously
cǐqián
此前
he
tā
他
on (a date)
yú
于
April 23
4 yuè 23 rì
4月23日
to announce
xuānbù
宣布
to ban / to prohibit
jìnzhǐ
禁止
journalist / reporter
jìzhě
记者
entry / access
jìnrù
进入
。

40,000 people
sì wàn rén
四万人
to pour into / to swarm into
yǒngrù
涌入
France
Fǎguó
法国
military
jūnshì
军事
firing range
bǎchǎng
靶场
to attend / to participate in
cānjiā
参加
illegal / unlawful
fēifǎ
非法
rave party
kuánghuān pàiduì
狂欢派对
。

approximately 40,000
yuē sì wàn míng
约四万名
participants / attendees
cānyùzhě
参与者
to pour into / to swarm into
yǒngrù
涌入
France
Fǎguó
法国
Bourges (city in France)
Bùěrrì
布尔日
nearby / in the vicinity of
fùjìn
附近
a / one (location)
yī chù
一处
military firing range
jūnshì bǎchǎng
军事靶场
,
to hold / to host
jǔbàn
举办
illegal
fēifǎ
非法
techno rave / electronic music party
diànyīn pàiduì
电音派对
,
authorities
dāngjú
当局
to state / noting
chēng
称
venue / site
chǎngdì
场地
to contain / to have
cúnzài
存在
unexploded ordnance
wèibào dànyào
未爆弹药
,
extremely dangerous
jíwéi wēixiǎn
极为危险
。