汉字News

Chinese News for Learners
Level
technology
kē jì
科技
·HSK 4March 18

NVIDIA (semiconductor company)
Yīngwěidá
英伟达
at
zài
在
GTC 2026 (NVIDIA annual AI conference)
GTC 2026
GTC 2026
conference / convention
dàhuì
大会
to launch / release
tuīchū
推出
Vera Rubin (NVIDIA AI GPU platform)
Vera Rubin
Vera Rubin
platform
píngtái
平台
，
strategic focus
zhànlüè zhōngxīn
战略重心
shifting toward
zhuǎnxiàng
转向
AI (artificial intelligence)
AI
AI
inference
tuīlǐ
推理
。

NVIDIA
Yīngwěidá
英伟达
at
zài
在
GTC 2026 (NVIDIA annual AI conference)
GTC 2026
GTC 2026
annual conference
niándù dàhuì
年度大会
at (location particle)
shàng
上
launched
tuīchū le
推出了
Vera Rubin (NVIDIA AI GPU platform)
Vera Rubin
Vera Rubin
GPU (graphics processing unit)
GPU
GPU
platform
píngtái
平台
，
positioning it
jiāng qí
将其
to position as
dìngwèi wéi
定位为
next-generation
xīn yī dài
新一代
agentic
dàilǐ shì
代理式
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
inference
tuīlǐ
推理
structural particle
de
的
core
héxīn
核心
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
。
the company
gōngsī
公司
also
hái
还
revealed / disclosed
pīlù le
披露了
expected to
yùjì
预计
in
yú
于
2028
2028 nián
2028年
to be launched
tuīchū de
推出的
next-generation
xià yī dài
下一代
Feynman (NVIDIA next-gen GPU architecture)
Feynman
Feynman
architecture
jiàgòu
架构
，
this / the aforementioned
gāi
该
architecture
jiàgòu
架构
will
jiāng
将
for the first time
shǒucì
首次
to adopt / to use
cǎiyòng
采用
3D / three-dimensional
sān wéi
三维
chip stacking
xīnpiàn duīdié
芯片堆叠
technology
jìshù
技术
and / as well as
jí
及
TSMC (Taiwan Semiconductor Manufacturing Company)
Táijīdiàn
台积电
1.6 nanometer (A16 process node)
1.6 nàmǐ
1.6纳米
process technology
zhìchéng
制程
。

Venezuela
Wěinèiruìlā
委内瑞拉
wins for the first time
shǒu duó
首夺
World Baseball Classic
Shìjiè Bàngqiú Jīngdiǎn Sài
世界棒球经典赛
championship
guànjūn
冠军
。

March 17, 2026
2026 nián 3 yuè 17 rì
2026年3月17日
，
Venezuela
Wěinèiruìlā
委内瑞拉
in
zài
在
Miami
Mài ā mì
迈阿密
with a score of
yǐ
以
3 to 2
3 bǐ 2
3比2
narrowly defeated
xiǎnshèng
险胜
the US team
Měiguó duì
美国队
，
claiming
duódé
夺得
championship
guànjūn
冠军
。
this
zhè
这
is
shì
是
Venezuela
Wěinèiruìlā
委内瑞拉
in history
lìshǐ shàng
历史上
the first time
dì yī cì
第一次
winning
yíngdé
赢得
this
zhè xiàng
这项
tournament
sàishì
赛事
particle
de
的
championship
guànjūn
冠军
。

the United States
Měiguó
美国
regulatory authority
jiānguǎn jīgòu
监管机构
jointly / in partnership
liánhé
联合
to classify / will
jiāng
将
Bitcoin
Bǐtèbì
比特币
and others / et al.
děng
等
16 types of
16 zhǒng
16种
cryptocurrency
jiāmì huòbì
加密货币
to classify as
guīlèi wéi
归类为
digital commodity
shùzì shāngpǐn
数字商品
。

the year 2026
2026 nián
2026年
March 17
sān yuè shíqī rì
3月17日
，
the United States
Měiguó
美国
Securities and Exchange Commission
Zhèngjiānhuì
证监会
and / together with
yǔ
与
commodity futures
shāngpǐn qīhuò
商品期货
Trading Commission
Jiāoyì Wěiyuánhuì
交易委员会
jointly
liánhé
联合
to issue / to release
fābù
发布
guidance / directive
zhǐyǐn
指引
，
will / to
jiāng
将
Bitcoin
Bǐtèbì
比特币
and others
děng
等
16 types of
16 zhǒng
16种
major / primary
zhǔyào
主要
cryptocurrency
jiāmì huòbì
加密货币
formally / officially
zhèngshì
正式
to classify as
guīlèi wéi
归类为
digital commodity
shùzì shāngpǐn
数字商品
。
these
zhèxiē
这些
cryptocurrencies
jiāmì huòbì
加密货币
will
jiāng
将
by / under
yóu
由
commodity futures
shāngpǐn qīhuò
商品期货
Trading Commission
Jiāoyì Wěiyuánhuì
交易委员会
to regulate / to oversee
jiānguǎn
监管
，
without the need to
wúxū
无需
at / in
zài
在
Securities and Exchange Commission
Zhèngjiānhuì
证监会
to register
zhùcè
注册
。

study / research
yánjiū
研究
to find / to discover
fāxiàn
发现
global warming
quánqiú biànnuǎn
全球变暖
already
yǐ
已
to restrict / to limit
xiànzhì
限制
hundreds of millions of people
shù yì rén
数亿人
daily / everyday
rìcháng
日常
activities
huódòng
活动
。

one / a (measure word for studies)
yī xiàng
一项
to analyze
fēnxī
分析
75 years
qīshíwǔ nián
七十五年
data
shùjù
数据
(possessive particle)
de
的
new
xīn
新
study / research
yánjiū
研究
to show / to indicate
biǎomíng
表明
，
climate change
qìhòu biànhuà
气候变化
already
yǐ
已
seriously / severely
yánzhòng
严重
to restrict / to limit
xiànzhì
限制
global / worldwide
quánqiú
全球
residents / people
jūmín
居民
(possessive particle)
de
的
daily / everyday
rìcháng
日常
activities
huódòng
活动
。
young people / younger adults
niánqīngrén
年轻人
every year / annually
měi nián
每年
to suffer / to be subjected to
shòu
受
extreme heat
gāowēn
高温
impact / effect
yǐngxiǎng
影响
(possessive particle)
de
的
time / hours
shíjiān
时间
since / from
zì
自
the 1950s
yī jiǔ wǔ líng niándài
1950年代
since (a past time)
yǐlái
以来
already
yǐ
已
to double / to increase twofold
fān bèi
翻倍
。

United Kingdom
Yīngguó
英国
to announce
xuānbù
宣布
to invest / to commit
tóurù
投入
2 billion pounds
20亿英镑
20亿英镑
，
to strive to / to endeavor to
lìzhēng
力争
to become
chéngwéi
成为
globally / worldwide
quánqiú
全球
the first
shǒu gè
首个
at scale / large-scale
guīmóhuà
规模化
to deploy
bùshǔ
部署
quantum computer
liàngzǐ jìsuànjī
量子计算机
(structural particle)
de
的
country / nation
guójiā
国家
。

United Kingdom
Yīngguó
英国
government
zhèngfǔ
政府
on (formal preposition)
yú
于
March 17th
sān yuè shíqī rì
三月十七日
to announce
xuānbù
宣布
to invest / to commit
tóurù
投入
2 billion pounds
20亿英镑
20亿英镑
to advance / to promote
tuījìn
推进
quantum technology
liàngzǐ jìshù
量子技术
scaling up / at-scale
guīmóhuà
规模化
application / deployment
yìngyòng
应用
，
covering / encompassing
hángài
涵盖
research and development
yánfā
研发
、
talent / skilled personnel
réncái
人才
and
yǔ
与
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
development / construction
jiànshè
建设
。
official / government
guānfāng
官方
to project / to estimate
yùjì
预计
，
quantum technology
liàngzǐ jìshù
量子技术
will / about to
jiāng
将
in / within
zài
在
within twenty years
èrshí nián nèi
二十年内
for
wèi
为
United Kingdom
Yīngguó
英国
to create / to generate
chuàngzào
创造
212 billion pounds
2120亿英镑
2120亿英镑
(structural particle)
de
的
economic benefit / returns
jīngjì xiàoyì
经济效益
and / along with
jí
及
over / more than (formal)
yú
逾
100,000 (units)
shí wàn gè
十万个
employment
jiùyè
就业
post / position
gǎngwèi
岗位
。

Cuba
Gǔbā
古巴
to occur / to happen
fāshēng
发生
major power outage
dà tíngdiàn
大停电
，
approximately
yuē
约
10 million people
yī qiān wàn rén
一千万人
to be affected
shòu yǐngxiǎng
受影响
。

Cuba
Gǔbā
古巴
the largest
zuì dà de
最大的
power plant
fādiànchǎng
发电厂
to develop / to experience
chūxiàn
出现
malfunction / breakdown
gùzhàng
故障
，
to cause / leading to
dǎozhì
导致
the whole country
quánguó
全国
major power outage
dà tíngdiàn
大停电
，
approximately
yuē
约
10 million people
yī qiān wàn rén
一千万人
to lose
shīqù
失去
electricity / power supply
diànlì
电力
。
power outage
tíngdiàn
停电
lasted for
chíxù le
持续了
approximately
dàyuē
大约
29 hours
èrshíjiǔ gè xiǎoshí
二十九个小时
，
after that
zhīhòu
之后
power grid
diànwǎng
电网
to begin
kāishǐ
开始
gradually / step by step
zhúbù
逐步
to recover / return to normal
huīfù
恢复
。

China
zhōng
中
America
měi
美
together
hé
合
cooperate
zuò
作
fight
yīng
应
against
duì
对
cancer
ái
癌
disease
zhèng
症
research
yán
研
study
jiù
究
。

China
zhōng
中
nation
guó
国
and
hé
和
America
měi
美
nation
guó
国
possessive
de
的
medical
yī
医
treatment
liáo
疗
institution
jī
机
organization
gòu
构
in
zài
在
cancer
ái
癌
disease
zhèng
症
prevent
yù
预
prevention
fáng
防
and
hé
和
treatment
zhì
治
therapy
liáo
疗
field
lǐng
领
area
yù
域
conduct
kāi
开
carry out
zhǎn
展
collaborate
hé
合
work
zuò
作
。

the United States
Měiguó
美国
and
hé
和
China
Zhōngguó
中国
officials
guānyuán
官员
in
zài
在
Paris
Bālí
巴黎
regarding
jiù
就
trade
màoyì
贸易
issues
wèntí
问题
to hold
jǔxíng
举行
talks
huìtán
会谈
。

the United States
Měiguó
美国
and
hé
和
China
Zhōngguó
中国
officials
guānyuán
官员
in
zài
在
France
Fǎguó
法国
Paris
Bālí
巴黎
to hold
jǔxíng
举行
completed action marker
le
了
two days
liǎng tiān
两天
trade
màoyì
贸易
talks
huìtán
会谈
，
to discuss
tǎolùn
讨论
completed action marker
le
了
agriculture
nóngyè
农业
and
hé
和
energy
néngyuán
能源
and so on
děng
等
issues
wèntí
问题
。
this
cǐcì
此次
talks
huìtán
会谈
aimed at / with the goal of
zhǐzài
旨在
for
wèi
为
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
President
zǒngtǒng
总统
end of the month
yuè dǐ
月底
to visit
fǎngwèn
访问
Beijing
Běijīng
北京
、
to meet
huìjiàn
会见
Xi Jinping
Xí Jìnpíng
习近平
to do / to make
zuò
做
preparation
zhǔnbèi
准备
。

Amazon
Yàmǎxùn
亚马逊
S3 (cloud storage service)
S3
S3
to mark / to celebrate
yínglái
迎来
twenty
èrshí
二十
anniversary
zhōunián
周年
，
globally
quánqiú
全球
to store
cúnchǔ
存储
more than / over
yú
逾
500 trillion
wǔbǎi wànyì
五百万亿
items (measure word)
gè
个
objects
duìxiàng
对象
。

Amazon
Yàmǎxùn
亚马逊
cloud storage
yún cúnchǔ
云存储
service
fúwù
服务
S3 (cloud storage service)
S3
S3
on / at (time marker)
yú
于
March 14, 2006
2006 nián 3 yuè 14 rì
2006年3月14日
to go online / to launch
shàng xiàn
上线
，
by / reaching
dào
到
the year 2026
2026 nián
2026年
already
yǐ
已
to store
cúnchǔ
存储
more than / exceeding
chāoguò
超过
500 trillion
wǔbǎi wànyì
五百万亿
items (measure word)
gè
个
data
shùjù
数据
objects
duìxiàng
对象
。

China
Zhōngguó
中国
January to February
yī zhì èr yuè
1至2月
retail sales
língshòu é
零售额
and / with
yǔ
与
industrial output
gōngyè chǎnzhí
工业产值
both / simultaneously
shuāngshuāng
双双
to exceed / to surpass
chāochū
超出
expectations / forecasts
yùqī
预期
。

China
Zhōngguó
中国
National Bureau of Statistics
Guójiā Tǒngjìjú
国家统计局
data / figures
shùjù
数据
to show / to reveal
xiǎnshì
显示
，
this year
jīnnián
今年
January to February
yī zhì èr yuè
1至2月
total retail sales of consumer goods
shèhuì xiāofèipǐn língshòu zǒngé
社会消费品零售总额
year-on-year growth of
tóngbǐ zēngzhǎng
同比增长
2.8 percent
bǎifēnzhī èr diǎn bā
2.8%
，
to exceed / to surpass
chāochū
超出
market expectations
shìchǎng yùqī
市场预期
。
industrial value-added output
gōngyè zēngjiāzhí
工业增加值
same period / for the same period
tóngqī
同期
to grow / to increase
zēngzhǎng
增长
6.3 percent
bǎifēnzhī liù diǎn sān
6.3%
，
opening / early-stage
kāijú
开局
data / figures
shùjù
数据
overall / on the whole
zhěngtǐ
整体
better than
hǎo yú
好于
expectations / forecasts
yùqī
预期
。