汉字News

Chinese News for Learners
Level
China
zhōng guó
中国
and
yǔ
与
World
shì jiè
世界
·HSK 6April 7

South Korea
Hánguó
韩国
special prosecutor
tèbié jiǎncháguān
特别检察官
toward
duì
对
former Prime Minister
qián zǒnglǐ
前总理
Han Duck-soo
Hán Déshū
韩德洙
to seek a sentence
qiú xíng
求刑
23 years
èr shí sān nián
23年
。

South Korea
Hánguó
韩国
special prosecutor
tèbié jiǎncháguān
特别检察官
in
zài
在
the appeals court
shàngsù fǎyuàn
上诉法院
against
duì
对
former Prime Minister
qián zǒnglǐ
前总理
Han Duck-soo
Hán Déshū
韩德洙
requested
tíchū
提出
23 years
èr shí sān nián
23年
of fixed-term imprisonment
yǒuqī túxíng
有期徒刑
modifier particle
de
的
sentencing request
qiú xíng
求刑
。
the prosecution
jiǎn fāng
检方
alleges
zhǐkòng
指控
that he
qí
其
aided
xiézhù
协助
former President
qián zǒngtǒng
前总统
Yoon Suk-yeol
Yǐn Xīyuè
尹锡悦
in carrying out
shíshī
实施
insurrection
nèiluàn
内乱
。

Vietnam
Yuènán
越南
National Assembly
guóhuì
国会
unanimously
quánpiào
全票
elects
xuǎnjǔ
选举
To Lam
Sūlín
苏林
as
wéi
为
the new
xīn yī rèn
新一任
State President
guójiā zhǔxí
国家主席
。

Vietnam
Yuènán
越南
National Assembly
guóhuì
国会
April 7
sìyuè qī rì
4月7日
unanimously
quánpiào
全票
approved
tōngguò
通过
，
electing
xuǎnjǔ
选举
Communist Party
gòngchǎndǎng
共产党
General Secretary
zǒngshūjì
总书记
To Lam
Sūlín
苏林
to concurrently hold
jiānrèn
兼任
State President
guójiā zhǔxí
国家主席
。
this
zhè
这
is
shì
是
Vietnam
Yuènán
越南
in recent years
jìnnián lái
近年来
power
quánlì
权力
highly
gāodù
高度
concentrated
jízhōng
集中
modifier particle
de
的
major
zhòngdà
重大
political
zhèngzhì
政治
arrangement
ānpái
安排
。

Taiwan
Táiwān
台湾
KMT (Kuomintang)
Guómíndǎng
国民党
chairperson
zhǔxí
主席
Cheng Li-wun
Zhèng Lìwén
郑丽文
officially
zhèngshì
正式
arrived in
dǐdá
抵达
mainland China
dàlù
大陆
，
begins
kāiqǐ
开启
cross-strait
liǎng àn
两岸
exchange
jiāoliú
交流
visit
fǎngwèn
访问
。

Taiwan
Táiwān
台湾
KMT
Guómíndǎng
国民党
chairperson
zhǔxí
主席
Cheng Li-wun
Zhèng Lìwén
郑丽文
on
yú
于
April 7th
sìyuè qīrì
四月七日
arrived in
dǐdá
抵达
mainland China
Zhōngguó dàlù
中国大陆
，
begins
kāishǐ
开始
six-day
wéiqī liù tiān de
为期六天的
visit
fǎngwèn
访问
。
this visit
cǐcì fǎngwèn
此次访问
aims to
zhǐzài
旨在
promote
tuīdòng
推动
cross-strait
liǎng àn
两岸
peaceful
hépíng
和平
development
fāzhǎn
发展
。

South Korea
Hánguó
韩国
intelligence agency
qíngbào jīgòu
情报机构
to believe / to consider
rènwéi
认为
Kim Jong Un (North Korean leader)
Jīn Zhèngēn
金正恩
(possessive particle)
de
的
daughter
nǚer
女儿
possibly / likely
kěnéng
可能
to be
shì
是
the next
xià yī gè
下一个
leader
lǐngdǎorén
领导人
。

South Korea
Hánguó
韩国
intelligence agency
qíngbào jīgòu
情报机构
to say / to state
shuō
说
，
Kim Jong Un (North Korean leader)
Jīn Zhèngēn
金正恩
(possessive particle)
de
的
daughter
nǚer
女儿
Kim Ju Ae (name)
Jīn Zhǔài
金主爱
may / might
kěnéng
可能
will
huì
会
to become
chéngwéi
成为
North Korea
Cháoxiǎn
朝鲜
the next
xià yī gè
下一个
leader
lǐngdǎorén
领导人
。
recently
zuìjìn
最近
she
tā
她
multiple times
duōcì
多次
to appear
chūxiàn
出现
at / in
zài
在
military
jūnshì
军事
activity / event
huódòng
活动
in / during
zhōng
中
。

Iran
Yīlǎng
伊朗
rejected
jùjué
拒绝
45-day
sìshíwǔ tiān
四十五天
ceasefire proposal
tínghuǒ fāng àn
停火方案
，
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
Strait of Hormuz
Huòěrmùzī
霍尔木兹
deadline
jiézhǐ qīxiàn
截止期限
approaching
línjìn
临近
。

Iran
Yīlǎng
伊朗
on
yú
于
April 6th
sìyuè liùrì
四月六日
rejected
jùjué le
拒绝了
Egypt
Āijí
埃及
、
Pakistan
Bājīsītǎn
巴基斯坦
and
jí
及
Turkey
Tǔěrqí
土耳其
jointly submitted
liánhé tíjiāo de
联合提交的
45-day
sìshíwǔ tiān
四十五天
ceasefire proposal
tínghuǒ fāng àn
停火方案
。
as Trump
jù Tèlǎngpǔ
距特朗普
demands
yāoqiú
要求
Iran
Yīlǎng
伊朗
open
kāifàng
开放
Strait of Hormuz
Huòěrmùzī
霍尔木兹
(possessive particle)
de
的
deadline
zuìhòu qīxiàn
最后期限
less than
shàng bùzú
尚不足
24 hours
èrshísì xiǎoshí
二十四小时
。

Trump (US president)
Tèlǎngpǔ
特朗普
to warn
jǐnggào
警告
Iran
Yīlǎng
伊朗
，
must
yào
要
within
zài
在
Tuesday
zhōuèr
周二
before
qián
前
to open
kāifàng
开放
Hormuz
Huòěrmùzī
霍尔木兹
strait
hǎixiá
海峡
。

United States
Měiguó
美国
president
zǒngtǒng
总统
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
to warn
jǐnggào
警告
Iran
Yīlǎng
伊朗
，
must
yào
要
within
zài
在
Tuesday
zhōuèr
周二
before
qián
前
to open
kāifàng
开放
Hormuz Strait
Huòěrmùzī
霍尔木兹
strait
hǎixiá
海峡
。
he
tā
他
to say
shuō
说
，
if
rúguǒ
如果
Iran
Yīlǎng
伊朗
not
bù
不
to open
kāifàng
开放
，
United States
Měiguó
美国
will
huì
会
to strike
dǎjī
打击
Iran
Yīlǎng
伊朗
possessive particle
de
的
power station
diànzhàn
电站
。

US
měi
美
country
guó
国
fly
fēi
飞
execute
xíng
行
member
yuán
员
at
zài
在
Iran
yī
伊
bright
lǎng
朗
get
huò
获
rescue
jiù
救
。

one
yī
一
name
míng
名
US
měi
美
country
guó
国
fly
fēi
飞
execute
xíng
行
member
yuán
员
at
zài
在
Iran
yī
伊
bright
lǎng
朗
lose
shī
失
trace
zōng
踪
after
hòu
后
get
huò
获
get
de
得
rescue
jiù
救
aid
yuán
援
。
rescue
jiù
救
aid
yuán
援
execute
xíng
行
move
dòng
动
involve
shè
涉
and
jí
及
stimulate
jī
激
intense
liè
烈
of
de
的
war
zhàn
战
fight
dòu
斗
。

United Nations
Liánhéguó
联合国
again / anew
chóngxīn
重新
to reopen
kāifàng
开放
Khartoum
Kātǔmù
喀土穆
headquarters
zǒngbù
总部
，
to end
jiéshù
结束
wartime
zhànshí
战时
exile / displacement
liúwáng
流亡
。

United Nations
Liánhéguó
联合国
already
yǐ
已
again / anew
chóngxīn
重新
to open
kāifàng
开放
Sudan
Sūdān
苏丹
capital city
shǒudū
首都
Khartoum
Kātǔmù
喀土穆
(modifier particle)
de
的
headquarters
zǒngbù
总部
。
this
zhè
这
is
shì
是
since
zì
自
year 2023
èr líng èr sān nián
二零二三年
Sudan
Sūdān
苏丹
war
zhànzhēng
战争
since (a time)
yǐlái
以来
，
United Nations
Liánhéguó
联合国
for the first time
shǒucì
首次
to return to
huí dào
回到
Khartoum
Kātǔmù
喀土穆
。

China
Zhōngguó
中国
across the country / in many places
gèdì
各地
to hold / to carry out
jǔxíng
举行
Qingming Festival / Tomb-Sweeping Day
Qīngmíng Jié
清明节
tomb-sweeping
sǎomù
扫墓
activities / events
huódòng
活动
。

April 5
sìyuè wǔ rì
四月五日
is
shì
是
China
Zhōngguó
中国
possessive particle
de
的
Qingming Festival
Qīngmíng Jié
清明节
，
also / additionally
yòu
又
called / known as
jiào
叫
Tomb-Sweeping Festival
sǎomù jié
扫墓节
。
people
rénmen
人们
to go
qù
去
cemetery / graveyard
mùdì
墓地
，
to commemorate
jìniàn
纪念
ancestors / forebears
xiānrén
先人
and
hé
和
fallen heroes / martyrs
yīngliè
英烈
。