ChinaZhōngguó中国to announcexuānbù宣布onduì对the United StatesMěiguó美国allquánbù全部goodsshāngpǐn商品to impose an additional levy ofjiāzhēng加征34 percent34%34%tariffguānshuì关税,scheduled fordìngyú定于April 104 yuè 10 rì4月10日to take effectshēngxiào生效。
China
Zhōngguó
中国
to announce
xuānbù
宣布
on
duì
对
the United States
Měiguó
美国
all
quánbù
全部
goods
shāngpǐn
商品
to impose an additional levy of
jiāzhēng
加征
34 percent
34%
34%
tariff
guānshuì
关税
scheduled for
dìngyú
定于
April 10
4 yuè 10 rì
4月10日
to take effect
shēngxiào
生效
China
Zhōngguó
中国
State Council
guówùyuàn
国务院
Customs Tariff Commission
guānshuì shuìzé wěiyuánhuì
关税税则委员会
announced
xuānbù
宣布
will
jiāng
将
on
duì
对
originating from
yuánchǎn yú
原产于
the United States
Měiguó
美国
structural particle
de
的
all
quánbù
全部
goods
shāngpǐn
商品
to impose an additional levy of
jiāzhēng
加征
34 percent
34%
34%
structural particle
de
的
additional
éwài
额外
tariff
guānshuì
关税
starting from
zì
自
April 10
4 yuè 10 rì
4月10日
onward
qǐ
起
formally
zhèngshì
正式
to implement
shíshī
实施
this
zhè
这
is
shì
是
the Chinese side
Zhōngfāng
中方
in response to
duì
对
the US
Měiguó
美国
president
zǒngtǒng
总统
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
April 2
4 yuè 2 rì
4月2日
announced
gōngbù de
公布的
large-scale
dàguīmó
大规模
reciprocal tariff
duìděng guānshuì
对等关税
plan
jìhuà
计划
structural particle
de
的
direct
zhíjiē
直接
countermeasure
fǎnzhì
反制