汉字News

Chinese News for Learners
Level
China
zhōng guó
中国
and
yǔ
与
World
shì jiè
世界
·HSK 5August 6

United States
Měiguó
美国
to ban / to prohibit
jìnzhǐ
禁止
to import / importation of
jìnkǒu
进口
foreign / made abroad
wàiguó
外国
humanoid / human-shaped
rénxíng
人形
robot
jīqìrén
机器人
，
China
Zhōngguó
中国
to threaten
wēixié
威胁
to take / to adopt (measures)
cǎiqǔ
采取
resolute / firm
jiānjué
坚决
countermeasures / to counter
fǎnzhì
反制
measures
cuòshī
措施
。

United States
Měiguó
美国
to announce
xuānbù
宣布
to ban / to prohibit
jìnzhǐ
禁止
to import / importation of
jìnkǒu
进口
foreign-made
wàiguó
外国
manufactured / produced
zhìzào
制造
(structural particle)
de
的
humanoid / human-shaped
rénxíng
人形
robot
jīqìrén
机器人
after / following
hòu
后
，
China
Zhōngguó
中国
Ministry of Commerce
Shāngwùbù
商务部
to threaten
wēixié
威胁
will (future marker)
jiāng
将
to take / to adopt
cǎiqǔ
采取
resolute / firm
jiānjué
坚决
countermeasures
fǎnzhì
反制
measures
cuòshī
措施
。
China
Zhōngguó
中国
to account for / to hold
zhàn
占
global / worldwide
quánqiú
全球
humanoid
rénxíng
人形
robot
jīqìrén
机器人
market
shìchǎng
市场
approximately
yuē
约
85 percent
bǎifēnzhī bāshíwǔ
百分之八十五
(structural particle)
de
的
share / portion
fèn é
份额
，
analysts
fēnxī rénshì
分析人士
to believe / to consider
rènwéi
认为
Beijing / the Chinese government
Běijīng
北京
may / possibly
kěnéng
可能
by means of / using
yǐ
以
to restrict / to limit
xiànzhì
限制
rare earth (minerals)
xītǔ
稀土
exports / to export
chūkǒu
出口
as / serving as
zuòwéi
作为
retaliation / to retaliate
bàofù
报复
means / method
shǒuduàn
手段
。

European Union
Ōuméng
欧盟
to transfer (formal)
jiāng
将
fifth tranche / fifth batch
dì wǔ pī
第五批
frozen
dòngjié
冻结
Russia
Éluósī
俄罗斯
assets
zīchǎn
资产
interest earnings / interest income
lìxī shōuyì
利息收益
1.4 billion euros
14 yì ōuyuán
14亿欧元
to transfer / to allocate
zhuǎnbō
转拨
Ukraine
Wūkèlán
乌克兰
。

European Commission
Ōuméng wěiyuánhuì
欧盟委员会
on (formal)
yú
于
August 3
bā yuè sān rì
8月3日
transferred
jiāng
将
frozen
dòngjié
冻结
Russia
Éluósī
俄罗斯
sovereign assets
zhǔquán zīchǎn
主权资产
generated by
suǒ chǎnshēng
所产生
(possessive)
de
的
1.4 billion euros
14 yì ōuyuán
14亿欧元
interest earnings
lìxī shōuyì
利息收益
to transfer into
zhuǎn rù
转入
Ukraine
Wūkèlán
乌克兰
account
zhànghù
账户
，
this is
zhè shì
这是
to date / so far
qìjīn
迄今
fifth batch / tranche
dì wǔ pī
第五批
this type of
cǐ lèi
此类
disbursement / allocation
bōkuǎn
拨款
。
since 2022
zì 2022 nián
自2022年
since (that time)
yǐlái
以来
，
EU
Ōuméng
欧盟
has cumulatively
yǐ lèijì
已累计
through / via
tōngguò
通过
this mechanism
gāi jīzhì
该机制
to / toward
xiàng
向
Ukraine
Wūkèlán
乌克兰
to channel / to deliver
shūsòng
输送
approximately
yuē
约
8 billion euros
80 yì ōuyuán
80亿欧元
funds
zījīn
资金
。

Russian military forces
É jūn
俄军
missile
dǎodàn
导弹
and
hé
和
drone / unmanned aerial vehicle
wúrénjī
无人机
to attack / to strike
xíjī
袭击
Kyiv (capital of Ukraine)
Jīfǔ
基辅
，
to cause / to result in
zàochéng
造成
seventeen people
shíqī rén
十七人
death / to die
sǐwáng
死亡
。

Russia
Éluósī
俄罗斯
on / at (formal preposition)
yú
于
the year 2026
2026 nián
2026年
August 5
bā yuè wǔ rì
8月5日
toward / against
duì
对
Kyiv
Jīfǔ
基辅
to launch / to carry out
fādòng
发动
large-scale
dà guīmó
大规模
missile
dǎodàn
导弹
and
hé
和
drone
wúrénjī
无人机
attack / strike
xíjī
袭击
，
to cause
zàochéng
造成
seventeen people
shíqī rén
十七人
to die / death
sǐwáng
死亡
、
forty-four people
sìshísì rén
四十四人
to be injured
shòushāng
受伤
。
this time / this particular
cǐ cì
此次
attack
xíjī
袭击
to expose / to reveal
bàolù chū
暴露出
Ukraine
Wūkèlán
乌克兰
Patriot (missile defense system)
Àiguózhě
爱国者
air defense system
fángkōng xìtǒng
防空系统
interceptor missile
lánjié dàn
拦截弹
critical shortage / severe lack
yánzhòng duǎnquē
严重短缺
(possessive particle)
de
的
problem / issue
wèntí
问题
。

China
zhōngguó
中国
Philippines
fēlǜbīn
菲律宾
maritime
hǎishang
海上
tensions
jǐnzhāng
紧张
situation
júshì
局势
escalates
jiājù
加剧
。

Philippines
fēlǜbīn
菲律宾
accuses
zhǐkòng
指控
China
zhōngguó
中国
coastguard
hǎijǐng
海警
conducting
jìnxíng
进行
a series of
yī xìliè
一系列
water cannon
shuǐpào
水炮
attacks
xíjī
袭击
。
China
zhōngguó
中国
coastguard
hǎijǐng
海警
says
chēng
称
its
qí
其
actions
xíngdòng
行动
entirely
wánquán
完全
lawful
héfǎ
合法
。

China-India
Zhōng-Yìn
中印
interrupted / suspended
zhōngduàn
中断
six years
liù nián
六年
particle
de
的
border trade
biānjìng màoyì
边境贸易
from / via
cóng
从
Himalaya
Xǐmǎlāyǎ
喜马拉雅
mountain pass
shānkǒu
山口
to resume / to restore
huīfù
恢复
。

August 1
8 yuè 1 rì
8月1日
，
first batch / first group
shǒu pī
首批
16 (people)
16 míng
16名
India
Yìndù
印度
merchants / traders
shāngrén
商人
via / through
jīngyóu
经由
Shipki La (Himalayan mountain pass)
Xī Bù Qí Lā
希布奇拉
mountain pass
shānkǒu
山口
to enter
jìnrù
进入
Tibet
Xīzàng
西藏
region / area
dìqū
地区
to carry out / to conduct
kāizhǎn
开展
border trade
biānjìng màoyì
边境贸易
，
this is
zhè shì
这是
China-India
Zhōng-Yìn
中印
the two countries
liǎng guó
两国
this / the said
gāi
该
trade route / trading channel
màoyì tōngdào
贸易通道
suspended / interrupted
zhōngduàn
中断
six years
liù nián
六年
since
lái
来
particle
de
的
first time
shǒucì
首次
resumption
huīfù
恢复
。

Venezuela
Wěinèiruìlā
委内瑞拉
interim government
línshí zhèngfǔ
临时政府
and / with
yǔ
与
opposition (political)
fǎnduìpài
反对派
to open / to initiate
kāiqǐ
开启
the United States
Měiguó
美国
mediation / US-mediated
wòxuán
斡旋
structural particle
de
的
democratic / democracy
mínzhǔ
民主
transition
guòdù
过渡
talks / negotiations
tánpàn
谈判
。

Venezuela
Wěinèiruìlā
委内瑞拉
interim government
línshí zhèngfǔ
临时政府
and / with
yǔ
与
opposition
fǎnduìpài
反对派
regarding / on the matter of
jiù
就
democratic / democracy
mínzhǔ
民主
transition
guòdù
过渡
issue / matter
wèntí
问题
to open up / to launch
zhǎnkāi
展开
completion marker
le
了
by / backed by
yóu
由
the United States
Měiguó
美国
supported / backed by
zhīchí
支持
structural particle
de
的
negotiations / talks
tánpàn
谈判
，
this is
zhè shì
这是
June
liùyuè
六月
major earthquake
dà dìzhèn
大地震
causing / resulting in
zàochéng
造成
more than / exceeding (formal)
yú
逾
5,500 people
5500 rén
5500人
to perish / to die in a disaster
línnàn
罹难
after / following
hòu
后
structural particle
de
的
important / significant
zhòngyào
重要
political
zhèngzhì
政治
progress / development
jìnzhǎn
进展
。
the United States
Měiguó
美国
to commit / to promise
chéngnuò
承诺
during / in
zài
在
negotiations
tánpàn
谈判
process
guòchéng
过程
during / within
zhōng
中
to play a role / to exercise
fāhuī
发挥
mediation / mediating role
wòxuán
斡旋
role / function
zuòyòng
作用
，
and / moreover
bìng
并
after / when
zài
在
agreement
xiéyì
协议
reached / achieved
dáchéng
达成
after / following
hòu
后
to provide
tígōng
提供
economic
jīngjì
经济
support
zhīchí
支持
。

France
Fǎguó
法国
Bordeaux (city in southwestern France)
Bōěrduō
波尔多
nearby / in the vicinity of
fùjìn
附近
wildfire / forest fire
shānhuǒ
山火
to continue / ongoing
chíxù
持续
to spread / to advance
mànyán
蔓延
，
burned area / fire-affected area
guòhuǒ miànjī
过火面积
to exceed / more than
chāoguò
超过
42,000 hectares
4.2 wàn gōngqǐng
4.2万公顷
。

France
Fǎguó
法国
Gironde department (southwestern France)
Jílúntè shěng
吉伦特省
large-scale / massive
dà guīmó
大规模
wildfire / forest fire
shānhuǒ
山火
already / have
yǐ
已
burned through / scorched
guòhuǒ
过火
42,000
4.2 wàn
4.2万
more than / over
yú
余
hectares
gōngqǐng
公顷
，
more than 300,000 (people)
sānshí yú wàn míng
三十余万名
residents
jūmín
居民
and / as well as
jí
及
tourists
yóukè
游客
to be forced / compelled
bèipò
被迫
to evacuate / to withdraw
chèlí
撤离
。
multiple / several
duō gè
多个
Europe / European
Ōuzhōu
欧洲
countries
guójiā
国家
to dispatch / to send
pàiqiǎn
派遣
aircraft / planes
fēijī
飞机
to assist / to help
xiézhù
协助
to fight the fire / firefighting
miè huǒ
灭火
。