汉字News

Chinese News for Learners
Level
China
zhōng guó
中国
and
World
shì jiè
世界
·HSK 4July 1

Israel
Yǐsèliè
以色列
cabinet / the Cabinet
nèigé
内阁
officially / formally
zhèngshì
正式
to recognize / to acknowledge
chéngrèn
承认
Armenia
Yàměiníyà
亚美尼亚
genocide
zhǒngzú mièjué
种族灭绝
Turkey
Tǔěrqí
土耳其
strongly / with strong feeling
qiángliè
强烈
to condemn / to denounce
qiǎnzé
谴责

June
liùyuè
六月
the 28th day
èrshíbā rì
二十八日
Israel
Yǐsèliè
以色列
cabinet / the Cabinet
nèigé
内阁
unanimously / with one voice
yīzhì
一致
to vote
tóupiào
投票
to recognize / to acknowledge
chéngrèn
承认
the Ottoman Empire
Àosīmàn dìguó
奥斯曼帝国
during / in
zài
World War I
dì yī cì shìjiè dàzhàn
第一次世界大战
during (a time period)
qījiān
期间
toward / against
duì
Armenians / Armenian people
Yàměiníyàrén
亚美尼亚人
to carry out / to implement
shíshī
实施
possessive particle
de
genocide
zhǒngzú mièjué
种族灭绝
Turkey
Tǔěrqí
土耳其
immediately thereafter / right away
suíjí
随即
to issue / to publish
fābiǎo
发表
statement / declaration
shēngmíng
声明
to call / to describe as
chēng
this move / this action
cǐjǔ
此举
motivated by / stemming from
chūyú
出于
political / politics
zhèngzhì
政治
purpose / objective
mùdì
目的

China
zhōngguó
中国
toward
duì
Japan
rìběn
日本
expands
kuòdà
扩大
export
chūkǒu
出口
control
guǎnzhì
管制
list
míngdān
名单

China
zhōngguó
中国
Ministry of Commerce
shāngwù bù
商务部
will
jiāng
20
20 jiā
20家
Japan
rìběn
日本
enterprise
qǐyè
企业
added to
lièrù
列入
export
chūkǒu
出口
control
guǎnzhì
管制
list
qīngdān
清单
these
zhèxiē
这些
enterprise
qǐyè
企业
be
bèi
said
zhǐ
participate in
cānyù
参与
sensitive
mǐngǎn
敏感
technology
jìshù
技术
field
lǐngyù
领域

US-Iran
Měi-Yī
美伊
ceasefire
tíng​huǒ
停火
agreement / accord
xié​yì
协议
to receive / to be subjected to
shòu
to be shaken / impact
chōng​jī
冲击
after
hòu
both sides
shuāng​fāng
双方
to agree
tóng​yì
同意
in / at
zài
Qatar
Kǎ​tǎ​ěr
卡塔尔
to resume / to restore
huī​fù
恢复
negotiations
tán​pàn
谈判

late June
liù​yuè​xià​xún
六月下旬
the United States
Měi​guó
美国
and / with
Iran
Yī​lǎng
伊朗
in / at
zài
the Strait of Hormuz
Huò​ěr​mù​zī​Hǎi​xiá
霍尔木兹海峡
nearby / in the vicinity of
fù​jìn
附近
to break out / to erupt
bào​fā
爆发
conflict / clash
chōng​tū
冲突
to endanger / to threaten
wēi​jí
危及
June 17th
liù​yuè​shí​qī​rì
六月十七日
to sign / to conclude
qiān​shǔ
签署
(modifier particle)
de
temporary / interim
lín​shí
临时
ceasefire agreement
tíng​huǒ​xié​yì
停火协议
June 30th
liù​yuè​sān​shí​rì
六月三十日
the United States
Měi​guó
美国
special envoy
tè​shǐ
特使
Witkoff
Wēi​tè​kē​fū
威特科夫
to arrive at
dǐ​dá
抵达
Doha
Duō​hā
多哈
with
Qatar
Kǎ​tǎ​ěr
卡塔尔
mediator
tiáo​jiě​rén
调解人
to meet
huì​miàn
会面
regarding / concerning
jiù
US-Iran
Měi-Yī
美伊
negotiations
tán​pàn
谈判
to conduct / to carry out
jìn​xíng
进行
consultations / discussions
cuō​shāng
磋商

Venezuela
Wěi​nèi​ruì​lā
委内瑞拉
earthquake
dì​zhèn
地震
death / fatalities
sǐ​wáng
死亡
number of people
rén​shù
人数
to exceed / to surpass
chāo​guò
超过
1,700 people
yī qiān qī bǎi rén
一千七百人
the United States
Měi​guó
美国
Marines
hǎi​jūn​lù​zhàn​duì
海军陆战队
to arrive at
dǐ​dá
抵达
to assist / to help
xié​zhù
协助
disaster relief
jiù​zāi
救灾

June
liù​yuè
六月
the 24th day
èr​shí​sì​rì
二十四日
Venezuela
Wěi​nèi​ruì​lā
委内瑞拉
to occur / to happen
fā​shēng
发生
two times
liǎng​cì
两次
powerful / intense
qiáng​liè
强烈
earthquake
dì​zhèn
地震
magnitude (of an earthquake)
zhèn​jí
震级
respectively
fēn​bié
分别
to reach / to achieve
dá​dào
达到
7.5
7.5
7.5
and
7.2
7.2
7.2
as of / up to
jié​zhì
截至
June 30th
liù​yuè sān​shí​rì
六月三十日
death / fatalities
sǐ​wáng
死亡
number of people
rén​shù
人数
already
to exceed
chāo​guò
超过
1,700 people
yī qiān qī bǎi rén
一千七百人
the United States
Měi​guó
美国
to dispatch / to send
pài​qiǎn
派遣
Marines
hǎi​jūn​lù​zhàn​duì
海军陆战队
to go to / to head toward
qián​wǎng
前往
to assist
xié​zhù
协助
rescue / relief
jiù​yuán
救援

Ukraine
Wūkèlán
乌克兰
drones / UAVs
wúrénjī
无人机
to strike / to attack
xíjī
袭击
Russia
Éluósī
俄罗斯
southern
nánbù
南部
large / large-scale
dàxíng
大型
oil refinery
liànyóuchǎng
炼油厂

Ukraine
Wūkèlán
乌克兰
drones
wúrénjī
无人机
on / at
June 27
6 yuè 27 rì
6月27日
struck / attacked
xíjī
袭击
Russia
Éluósī
俄罗斯
Krasnodar Krai
Kèlāsīnuòdá ěr Biānyíngqū
克拉斯诺达尔边疆区
one / a
yī chù
一处
large / major
dàxíng
大型
oil refinery
liànyóuchǎng
炼油厂
causing / resulting in
zàochéng
造成
a large fire / blaze
dàhuǒ
大火
at least
zhìshǎo
至少
two people
liǎng rén
两人
died / were killed
sǐwáng
死亡

Israel
Yǐsèliè
以色列
and / with
Lebanon
Líbānèn
黎巴嫩
in
zài
Washington
Huáshèngdùn
华盛顿
to sign / to conclude
qiānshǔ
签署
framework
kuàngjià
框架
agreement / accord
xiéyì
协议
Hezbollah
Zhēnzhǔdǎng
真主党
to reject / to refuse
jùjué
拒绝
to recognize / to acknowledge
chéngrèn
承认

Israel
Yǐsèliè
以色列
and / with
Lebanon
Líbānèn
黎巴嫩
on / at
June 26
6 yuè 26 rì
6月26日
in
zài
Washington
Huáshèngdùn
华盛顿
to sign
qiānshǔ
签署
trilateral
sānbiān
三边
framework
kuàngjià
框架
agreement
xiéyì
协议
aimed at / with the goal of
zhǐzài
旨在
for / toward
wèi
the two countries
liǎng guó
两国
conflict
chōngtū
冲突
to mark / to put
huàshàng
画上
a period / an end
jùhào
句号
agreement
xiéyì
协议
stipulates / specifies
guīdìng
规定
Israel
Yǐsèliè
以色列
to withdraw from
chèchū
撤出
Lebanon
Líbānèn
黎巴嫩
southern
nánbù
南部
two locations / two areas
liǎng chù
两处
pilot / trial
shìdiǎn
试点
areas / zones
qūyù
区域
but / however
dàn
Hezbollah
Zhēnzhǔdǎng
真主党
armed forces / armament
wǔzhuāng
武装
(structural particle)
de
thorough / complete
chèdǐ
彻底
disarmament / removal
jiěchú
解除
remains / is still
réng shì
仍是
prerequisite / precondition
qiántí
前提
condition
tiáojiàn
条件

United States
Měiguó
美国
and / together with
Iran
Yīlǎng
伊朗
under / within
zài
ceasefire / truce
tínghuǒ
停火
agreement / accord
xiéyì
协议
framework
kuàngjià
框架
under / within
xià
mutually / each other
xiānghù
相互
to launch / to carry out
fādòng
发动
military
jūnshì
军事
strikes / attacks
dǎjī
打击

US-Iran
Měi-Yī
美伊
both sides / both parties
shuāngfāng
双方
on / at
June 27
6 yuè 27 rì
6月27日
again / once more
zàicì
再次
to break out / to erupt
bàofā
爆发
military
jūnshì
军事
conflict / clash
chōngtū
冲突
despite / even though
jǐnguǎn
尽管
the two countries
liǎng guó
两国
had already at
yǐ yú
已于
June 17
6 yuè 17 rì
6月17日
to sign / to conclude
qiānshǔ
签署
ceasefire
tínghuǒ
停火
memorandum / MOU
bèiwànglù
备忘录
US military / American forces
Měijūn
美军
against / toward
duì
Iran
Yīlǎng
伊朗
10 locations / sites
10 chù
10处
military
jūnshì
军事
targets
mùbiāo
目标
to carry out / to execute
shíshī
实施
strikes / attacks
dǎjī
打击
subsequently / afterwards
suíhòu
随后
Iran
Yīlǎng
伊朗
toward / at
xiàng
Kuwait
Kēwēitè
科威特
and
Bahrain
Bālín
巴林
(structural particle)
de
US military
Měijūn
美军
facilities / installations
shèshī
设施
to launch / to fire
fāshè
发射
missiles
dǎodàn
导弹
and
drones / UAVs
wúrénjī
无人机

United States
měiguó
美国
Department of Defense
guófáng bù
国防部
will
jiāng
Alibaba
Ālǐbābā
阿里巴巴
etc.
děng
China
zhōngguó
中国
technology
kējì
科技
company
gōngsī
公司
add to
lièrù
列入
military
jūnshì
军事
related
xiāngguān
相关
list
míngdān
名单

United States
měiguó
美国
Department of Defense
guófáng bù
国防部
will
jiāng
Alibaba
Ālǐbābā
阿里巴巴
Baidu
bǎidù
百度
and
BYD
bǐyàdí
比亚迪
etc.
děng
multiple
duō jiā
多家
China
zhōngguó
中国
enterprise
qǐyè
企业
add to
lièrù
列入
military
jūnshì
军事
related
xiāngguān
相关
entity
shítǐ
实体
list
míngdān
名单
China
zhōngguó
中国
government
zhèngfǔ
政府
express
biǎoshì
表示
strong
qiángliè
强烈
dissatisfaction
búmǎn
不满

Europe
Ōuzhōu
欧洲
to be struck by / to suffer
zāoyù
遭遇
deadly / fatal
zhìmìng
致命
heatwave / heat wave
rèlàng
热浪
France
Fǎguó
法国
already
to report / to record
bàogào
报告
more than / exceeding
50 people
50 rén
50人
due to / because of
yīn
high temperature / extreme heat
gāowēn
高温
death / to die
sǐwáng
死亡

late June / the last ten days of June
liùyuè xià xún
六月下旬
one (measure word for events)
yī chǎng
一场
historic / unprecedented
lìshǐ xìng
历史性
heatwave / heat wave
rèlàng
热浪
to sweep across / to engulf
xíjuǎn
席卷
Western Europe
Xī Ōu
西欧
France
Fǎguó
法国
temperature / air temperature
qìwēn
气温
at one point / temporarily
yīdù
一度
to break through / to exceed
chōngpò
冲破
44 degrees Celsius
44 shèshìdù
44摄氏度
France
Fǎguó
法国
authorities / officials
dāngjú
当局
to report / to record
bàogào
报告
more than / exceeding
50 cases / 50 instances
50 lì
50例
related to / associated with
high temperature / extreme heat
gāowēn
高温
related / linked
xiāngguān
相关
(possessive/modifier particle)
de
death / fatality
sǐwáng
死亡
multiple countries / several nations
duō guó
多国
also / likewise (formal)
to issue / to announce
fābù
发布
health
jiànkāng
健康
alert / warning
jǐngbào
警报