汉字News

Chinese News for Learners
Level
commerce
shāng yè
商业
·HSK 4January 30, 2024

German economy enters recession
déguó jīngjì xiànrù shuāituì
德国经济陷入衰退
。

Germany confirmed economy contracted for second consecutive year
déguó quèkěn jīngjì liánxù dì èr nián chūxiàn wěisuō
德国确认经济连续第二年出现萎缩
。
commerce
shāng yè
商业
HSK 6January 15, 2024

global minimum corporate tax agreement gradually implemented
quánqiú zuìdī qǐyè shuìlǜ xiéyì zhúbù shíshī
全球最低企业税率协议逐步实施
。

over 140 countries began implementing OECD Pillar Two global minimum 15 percent corporate tax
chāoguò yībǎi sì shí ge guójiā kāishǐ shíshī jīnghé zǔzhī dì èr zhī zhù quánqiú zuìdī bǎi fēn zhī shíwǔ qǐyè shuì
超过一百四十个国家开始实施经合组织第二支柱全球最低百分之十五企业税
。
commerce
shāng yè
商业
HSK 4January 5, 2024

Boeing 737
Bōyīn 737
波音737
aircraft
fēijī
飞机
mid-flight
fēixíng zhōng
飞行中
cabin door
cāngmén
舱门
detachment
tuōluò
脱落
to trigger
yǐnfā
引发
safety crisis
ānquán wēijī
安全危机

year 2024
èr líng èr sì nián
二零二四年
January 5th
yī yuè wǔ rì
一月五日
，
United States
Měiguó
美国
Alaska Airlines
Ālāsījiā Hángkōng
阿拉斯加航空
one (aircraft)
yī jià
一架
Boeing 737 Max 9
Bōyīn 737 Max 9
波音737 Max 9
type aircraft
xíng fēijī
型飞机
mid-flight
zài fēixíng túzhōng
在飞行途中
to occur
fāshēng
发生
door detachment
cāngmén tuōluò
舱门脱落
accident
shìgù
事故
，
US Federal Aviation Administration
Měiguó Liánbāng Hángkōngjú
美国联邦航空局
immediately after
suíjí
随即
to order
xiàlìng
下令
to ground flights
tíngfēi
停飞
same-model aircraft
tóng xínghào fēijī
同型号飞机
to conduct inspection
jìnxíng jiǎnchá
进行检查
。
commerce
shāng yè
商业
HSK 4November 7, 2023

shared workspace company WeWork files for bankruptcy protection
gòngxiǎng bàngōng kōngjiān gōngsī WeWork shēnqǐng pòchǎn bǎohù
共享办公空间公司WeWork申请破产保护
。

WeWork, once valued at 47 billion dollars, filed for bankruptcy protection on November 6
céng gūzhí sì bǎi qī shí yì měiyuán de WeWork yú shíyī yuè liù rì shēnqǐng pòchǎn bǎohù
曾估值四百七十亿美元的WeWork于十一月六日申请破产保护
。
commerce
shāng yè
商业
HSK 6October 2, 2023

EU carbon border adjustment mechanism launches pilot phase
Ōuméng tàn biānjiè tiáozhěng jīzhì qǐdòng shìdiǎn jiēduàn
欧盟碳边界调整机制启动试点阶段
。

EU launched carbon border adjustment mechanism transitional phase on October 1, 2023
Ōuméng yú èr líng èr sān nián shí yuè yī rì qǐdòng tàn biānjiè tiáozhěng jīzhì guòdù jiēduàn
欧盟于二零二三年十月一日启动碳边界调整机制过渡阶段
。