汉字News

Chinese News for Learners
Level
commerce
shāng yè
商业
·HSK 2March 28

the United States
Měiguó
美国
new energy / clean energy
xīn néngyuán
新能源
car / automobile
qìchē
汽车
new car
xīnchē
新车
sales volume
xiāoliàng
销量
in / during
zài
在
the year 2026
2026 nián
2026年
the first quarter
dì yī jìdù
第一季度
to decline / to drop
xiàjiàng
下降
completion marker
le
了
28 percent
28%
28%
。

the United States
Měiguó
美国
the government
zhèngfǔ
政府
in / during
zài
在
the year 2025
2025 nián
2025年
September
jiǔ yuè
9月
to cancel / to abolish
qǔxiāo
取消
completion marker
le
了
to purchase / to buy
gòumǎi
购买
new energy / clean energy
xīn néngyuán
新能源
car / automobile
qìchē
汽车
structural particle
de
的
tax
shuìshōu
税收
incentive / discount
yōuhuì
优惠
。
after that / subsequently
zhīhòu
之后
,
the United States
Měiguó
美国
new energy
xīn néngyuán
新能源
car
qìchē
汽车
structural particle
de
的
new car
xīnchē
新车
sales volume
xiāoliàng
销量
to decrease / to reduce
jiǎnshǎo
减少
completion marker
le
了
28 percent
28%
28%
。

Keurig Dr Pepper (beverage company)
Keurig Dr Pepper
Keurig Dr Pepper
to announce
xuānbù
宣布
completion of
wánchéng
完成
acquisition
shōugòu
收购
global
quánqiú
全球
coffee
kāfēi
咖啡
group / corporation
jítuán
集团
JDE Peets (global coffee company)
JDE Peets
JDE Peets
。

American
Měiguó
美国
beverage
yǐnliào
饮料
company
gōngsī
公司
Keurig Dr Pepper (beverage company)
Keurig Dr Pepper
Keurig Dr Pepper
to announce
xuānbù
宣布
at / for
yǐ
以
approximately
yuē
约
$24.9 billion
249 yì měiyuán
249亿美元
to complete
wánchéng
完成
of
duì
对
global
quánqiú
全球
coffee
kāfēi
咖啡
group
jítuán
集团
JDE Peets (global coffee company)
JDE Peets
JDE Peets
structural particle
de
的
acquisition
shōugòu
收购
。
company
gōngsī
公司
to plan
jìhuà
计划
after completing
wánchéng
完成
the acquisition
shōugòu
收购
after
hòu
后
will
jiāng
将
to spin off / to split
fēnchāi
分拆
into
wéi
为
two
liǎng jiā
两家
independent
dúlì
独立
companies
gōngsī
公司
,
respectively
fēnbié
分别
to focus on
zhuānzhù yú
专注于
North American
Běi Měi
北美
beverages
yǐnliào
饮料
and
hé
和
global
quánqiú
全球
coffee
kāfēi
咖啡
business / operations
yèwù
业务
。

Ethiopia
Āisài Ébǐyà
埃塞俄比亚
investment
tóuzī
投资
forum
lùntán
论坛
to sign agreements
qiān yuē
签约
$13 billion
yī bǎi sān shí yì
一百三十亿
US dollars
měiyuán
美元
,
to break
shuāxīn
刷新
historical
lìshǐ
历史
record
jìlù
纪录
。

March
sān yuè
三月
,
Ethiopia
Āisài Ébǐyà
埃塞俄比亚
in
zài
在
capital
shǒudū
首都
Addis Ababa
Yàdísīyàbèibā
亚的斯亚贝巴
to host
jǔbàn
举办
(modifier particle)
de
的
investment
tóuzī
投资
forum
lùntán
论坛
to attract
xīyǐn
吸引
(completion particle)
le
了
more than
chāoguò
超过
$13.1 billion
yī bǎi sān shí yī yì
一百三十一亿
US dollars
měiyuán
美元
(modifier particle)
de
的
investment
tóuzī
投资
commitments
chéngnuò
承诺
。
from
lái zì
来自
more than 50
wǔ shí duō
五十多
(measure word)
gè
个
countries
guójiā
国家
(modifier particle)
de
的
over 800
bā bǎi yú wèi
八百余位
international
guójì
国际
investors
tóuzīzhě
投资者
to attend
cānjiā
参加
(completion particle)
le
了
this
cǐ cì
此次
forum
lùntán
论坛
。

Japan
Rìběn
日本
and
hé
和
Brazil
Bāxī
巴西
to sign
qiānshǔ
签署
five-year
wǔ nián
五年
strategic
zhànlüè
战略
partnership
huǒbàn guānxi
伙伴关系
plan
jìhuà
计划
。

Japan
Rìběn
日本
and
hé
和
Brazil
Bāxī
巴西
to sign
qiānshǔ
签署
completed action particle
le
了
a / one item
yī xiàng
一项
lasting five years
wéiqī wǔ nián
为期五年
possessive particle
de
的
strategic
zhànlüè
战略
partnership
huǒbàn guānxi
伙伴关系
plan
jìhuà
计划
。
the two countries
liǎng guó
两国
will
jiāng
将
in
zài
在
trade
màoyì
贸易
and
hé
和
climate change
qìhòu biànhuà
气候变化
and so on / etc.
děng
等
fields / areas
lǐngyù
领域
to strengthen
jiāqiáng
加强
cooperation
hézuò
合作
,
in order to
yǐ
以
to respond to / handle
yìngduì
应对
global
quánqiú
全球
trade
màoyì
贸易
environment / conditions
huánjìng
环境
possessive particle
de
的
changes
biànhuà
变化
。

European Parliament
Ōuzhōu Yìhuì
欧洲议会
to advance / to push forward
tuījìn
推进
US-EU
Měi-Ōu
美欧
trade agreement
màoyì xiéyì
贸易协议
,
to attach / to add on
fùjiā
附加
safeguard
bǎozhàng
保障
clause
tiáokuǎn
条款
。

March 26
sānyuè èrshíliù rì
三月二十六日
,
European Parliament
Ōuzhōu Yìhuì
欧洲议会
by / with a margin of
yǐ
以
417 votes
sìbǎi yīshíqī piào
四百一十七票
versus
duì
对
154 votes
yībǎi wǔshísì piào
一百五十四票
to pass / to approve
tōngguò
通过
resolution
juéyì
决议
,
to advance
tuījìn
推进
US-EU
Měi-Ōu
美欧
trade agreement
màoyì xiéyì
贸易协议
。
but / however
dàn
但
parliament
yìhuì
议会
to add / to include
jiārù
加入
completed action particle
le
了
sunrise clause
rìchū tiáokuǎn
日出条款
,
to require
yāoqiú
要求
United States
Měiguó
美国
first
xiān
先
to lower / to reduce
jiàngdī
降低
on
duì
对
European Union
Ōuméng
欧盟
steel and aluminum
gāng lǚ
钢铝
products
chǎnpǐn
产品
attributive particle
de
的
tariff
guānshuì
关税
。

OECD
Jīng hé Zǔzhī
经合组织
to cut / lower
xiàtiáo
下调
multiple countries
duō guó
多国
growth
zēngzhǎng
增长
forecast / expectation
yùqī
预期
,
Middle East
Zhōngdōng
中东
situation / developments
júshì
局势
becomes
chéng
成
main cause / primary reason
zhǔyīn
主因
。

Organisation for Economic Co-operation and Development
Jīngjì Hézuò yǔ Fāzhǎn Zǔzhī
经济合作与发展组织
in
zài
在
March
sān yuè
3月
to release / publish
fābù
发布
structural particle
de
的
mid-term / interim
zhōngqī
中期
economic outlook
jīngjì zhǎnwàng
经济展望
report
bàogào
报告
in
zhōng
中
,
lowered
jiāng
将
multiple countries
duō guó
多国
2026
èr líng èr liù nián
2026年
economic growth
jīngjì zēngzhǎng
经济增长
forecast / expectation
yùqī
预期
cut / lowered
xiàtiáo
下调
,
the reason is
yuányīn shì
原因是
Middle East
Zhōngdōng
中东
conflict
chōngtū
冲突
to push up
tuī gāo
推高
completion marker
le
了
energy
néngyuán
能源
price
jiàgé
价格
and also
bìng
并
to worsen / intensify
jiājù
加剧
completion marker
le
了
global
quánqiú
全球
inflation
tōngzhàng
通胀
pressure
yālì
压力
。
report
bàogào
报告
to forecast / predict
yùcè
预测
,
2026
èr líng èr liù nián
2026年
global
quánqiú
全球
GDP (gross domestic product)
GDP
GDP
growth rate
zēng sù
增速
will (future marker)
jiāng
将
to remain at
wéichí zài
维持在
2.9 percent
bǎifēnzhī èr diǎn jiǔ
2.9%
,
but
dàn
但
G20 (Group of Twenty)
G20
G20
overall
zhěngtǐ
整体
inflation rate
tōngzhàng lǜ
通胀率
will
jiāng
将
compared to
jiào
较
previously
cǐqián
此前
forecast
yùqī
预期
to exceed by
gāo chū
高出
1.2 percentage points
yī diǎn èr gè bǎifēndiǎn
1.2个百分点
,
to reach
dádào
达到
4.0 percent
bǎifēnzhī sì
4.0%
。

Meta
Meta
Meta
raised
jiāng
将
Texas
Dé kè sà sī zhōu
德克萨斯州
data center
shù jù zhōng xīn
数据中心
investment
tóu zī
投资
increased to
zēng zhì
增至
$10 billion
yī bǎi yì
一百亿
USD
měi yuán
美元

Meta
Meta
Meta
Mar 26
sān yuè èr shí liù rì
三月二十六日
announced
xuān bù
宣布
,
will
jiāng
将
its
qí
其
located in
wèi yú
位于
Texas
Dé kè sà sī zhōu
德克萨斯州
western
xī bù
西部
El Paso
Āi ěr pà suǒ
埃尔帕索
(de)
de
的
data center
shù jù zhōng xīn
数据中心
investment amount
tóu zī é
投资额
from
cóng
从
$1.5 bln
shí wǔ yì
十五亿
USD
měi yuán
美元
to
zēng zhì
增至
$10 bln
yī bǎi yì
一百亿
USD
měi yuán
美元
,
increase
zēng fú
增幅
exceeded
chāo guò
超过
sixfold
liù bèi
六倍
。

Nigeria
Nírìlìyà
尼日利亚
central bank
yāngháng
央行
to ease
fàng kuān
放宽
foreign exchange
wàihuì
外汇
regulations
guīdìng
规定
,
to allow
yǔnxǔ
允许
international
guójì
国际
oil
shíyóu
石油
companies
qǐyè
企业
in full
quán é
全额
to repatriate
huì huí
汇回
export
chūkǒu
出口
proceeds
shōuyì
收益
。

March 25
sān yuè èr shí wǔ rì
三月二十五日
,
Nigeria
Nírìlìyà
尼日利亚
central bank
zhōngyāng yínháng
中央银行
to issue
fābù
发布
circular
tōngzhī
通知
,
to allow
yǔnxǔ
允许
international
guójì
国际
oil
shíyóu
石油
companies
gōngsī
公司
immediately
lìjí
立即
to repatriate
huì huí
汇回
100 percent
bǎi fēn zhī bǎi
百分之百
(modifier particle)
de
的
export
chūkǒu
出口
proceeds
shōuyì
收益
,
to abolish
fèichú
废除
(completion particle)
le
了
previous
cǐ qián
此前
50 percent
bǎi fēn zhī wǔ shí
百分之五十
(modifier particle)
de
的
remittance
huì kuǎn
汇款
cap / ceiling
shànghè
上限
。
this move
cǐ jǔ
此举
aimed at
zhǐ zài
旨在
to attract
xīyǐn
吸引
foreign capital
wàizī
外资
and
bìng
并
to strengthen
zēngqiáng
增强
forex
wàihuì
外汇
market
shìchǎng
市场
(modifier particle)
de
的
liquidity
liúdòng xìng
流动性
。

Meta (social media company)
Meta
Meta
to lay off employees / layoffs
cáiyuán
裁员
approximately / about
yuē
约
700 people
qī bǎi rén
七百人
,
to involve / affecting
shèjí
涉及
multiple / several
duō gè
多个
department / division
bùmén
部门
。

March 25, 2026
2026 nián 3 yuè 25 rì
2026年3月25日
,
Meta (social media company)
Meta
Meta
to announce
xuānbù
宣布
to lay off employees
cáiyuán
裁员
approximately / about
yuē
约
700 people
qī bǎi rén
七百人
,
to involve / affecting
shèjí
涉及
Reality Labs (Meta VR division)
Reality Labs
Reality Labs
、
recruiting / HR
zhāopìn
招聘
and
hé
和
sales
xiāoshòu
销售
and so on / etc.
děng
等
department / division
bùmén
部门
。
this is
zhè shì
这是
Meta
Meta
Meta
this year
jīnnián
今年
structural particle
de
的
the third time
dì sān cì
第三次
layoffs
cáiyuán
裁员
,
company
gōngsī
公司
currently / in the process of
zhèng
正
object marker particle
bǎ
把
large amount of / significant
dàliàng
大量
funds / capital
zījīn
资金
to invest in / to pour into
tóurù
投入
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
。

Merck (US pharmaceutical company)
Mòkè
默克
to announce
xuānbù
宣布
at / for (price)
yǐ
以
$6.7 billion
67 yì měiyuán
67亿美元
to acquire
shōugòu
收购
Terns Pharmaceuticals (biotech company)
Terns Pharmaceuticals
Terns Pharmaceuticals
。

Merck company
Mòkè gōngsī
默克公司
to announce
xuānbù
宣布
at / for (price)
yǐ
以
approximately
yuē
约
$6.7 billion
67 yì měiyuán
67亿美元
to acquire
shōugòu
收购
Terns Pharmaceuticals (biotech company)
Terns Pharmaceuticals
Terns Pharmaceuticals
,
to obtain / to acquire
huòqǔ
获取
its
qí
其
leukemia
báixuèbìng
白血病
drug candidate
hòuxuǎn yàowù
候选药物
TERN-701 (oral leukemia drug candidate)
TERN-701
TERN-701
。
this / the current
cǐ cì
此次
merger and acquisition
bìnggòu
并购
aimed at
zhǐzài
旨在
to strengthen / to bolster
qiánghuà
强化
Merck
Mòkè
默克
structural particle
de
的
cancer
áizhèng
癌症
R&D / research and development
yánfā
研发
pipeline (pharmaceutical)
guǎnxiàn
管线
,
to address / to cope with
yǐ yìngduì
以应对
Keytruda (cancer immunotherapy drug)
Keytruda
Keytruda
patent
zhuānlì
专利
expiry / to expire
dàoqī
到期
structural particle
de
的
pressure / challenge
yālì
压力
。