汉字News

Chinese News for Learners
Level
commerce
shāng yè
商业
·HSK 4June 20

Apple
píngguǒ
苹果
and / with
yǔ
与
Intel
yīngtèěr
英特尔
to join hands / partner
liánshǒu
联手
chip
xīnpiàn
芯片
design
shèjì
设计
。

Trump
tèlǎngpǔ
特朗普
to announce
xuānbù
宣布
Apple
píngguǒ
苹果
and
yǔ
与
Intel
yīngtèěr
英特尔
collaboration
hézuò
合作
。
both sides / both parties
shuāngfāng
双方
will
jiāng
将
jointly / together
gòngtóng
共同
design
shèjì
设计
and
hé
和
manufacture
zhìzào
制造
United States / American
měiguó
美国
chip
xīnpiàn
芯片
。

Meta
Meta
Meta
company
gōngsī
公司
lay off
cáiyuán
裁员
8000 people
8000 rén
8000人
conduct
jìnxíng
进行
AI
AI
AI
restructure
zhòngzǔ
重组
。

Meta
Meta
Meta
company
gōngsī
公司
announced
xuānbù
宣布
reduce
cáijiǎn
裁减
approx
yuē
约
8000
8000 míng
8000名
employees
yuángōng
员工
approx account
yuēzhàn
约占
its
qī
其
employees
yuángōng
员工
total
zǒngshù
总数
possessive
de
的
percent
10%
10%
。
the
gāi
该
company
gōngsī
公司
will
jiāng
将
remaining
qīyú
其余
7000
7000 míng
7000名
employees
yuángōng
员工
reassign
zhuǎngǎng
转岗
to
dào
到
AI
AI
AI
related
xiāngguān
相关
possessive
de
的
work
gōngzuò
工作
positions
gǎngwèi
岗位
。

US Federal Reserve
Měi lián chǔ
美联储
to maintain / to keep
wéichí
维持
interest rate
lìlǜ
利率
unchanged
bù biàn
不变
，
but / however
dàn
但
to hint / to signal
ànshì
暗示
within the year
nián nèi
年内
may / possibly
kěnéng
可能
to raise interest rates
jiāxī
加息
。

US Federal Reserve
Měi lián chǔ
美联储
June
liù yuè
6月
meeting
huìyì
会议
to decide
juédìng
决定
to maintain
wéichí
维持
federal funds rate
liánbāng jījīn lìlǜ
联邦基金利率
at
zài
在
3.5% to 3.75%
3.5% zhì 3.75%
3.5%至3.75%
，
but
dàn
但
new / updated
xīn de
新的
forecast / projections
yùcè
预测
to show / to indicate
xiǎnshì
显示
the majority of
duōshù
多数
officials
guānyuán
官员
to expect
yùqī
预期
this year
jīnnián
今年
at least
zhìshǎo
至少
to raise rates
jiāxī
加息
once
yī cì
一次
。

China
zhōngguó
中国
retail
língshòu
零售
sales
xiāoshòu
销售
May
wǔyuè
五月
first time
shǒucì
首次
decline
xiàhuá
下滑
。

China
zhōngguó
中国
May
wǔyuè
五月
retail
língshòu
零售
sales
xiāoshòu
销售
decline
xiàjiàng
下降
0.6 percent
0.6%
0.6%
，
to be
wéi
为
in more than three years
sān nián duō lái
三年多来
first time
shǒucì
首次
drop
xiàtiē
下跌
。
economy
jīngjì
经济
data
shùjù
数据
show / indicate
biǎomíng
表明
consumption
xiāofèi
消费
pressure
yālì
压力
increase
jiādà
加大
。

Salesforce (software company)
Salesforce
Salesforce
to spend
huā
花
$3.6 billion
36 yì měiyuán
36亿美元
to buy / to acquire
mǎixià
买下
AI (artificial intelligence)
AI
AI
customer service
kèfú
客服
company
gōngsī
公司
Fin (AI customer service company)
Fin
Fin
。

Salesforce (software company)
Salesforce
Salesforce
to announce
xuānbù
宣布
using / with
yòng
用
$3.6 billion
36 yì měiyuán
36亿美元
to acquire
shōugòu
收购
AI (artificial intelligence)
AI
AI
customer service
kèfú
客服
platform
píngtái
平台
Fin (AI customer service company)
Fin
Fin
，
Fin (AI customer service company)
Fin
Fin
(possessive particle)
de
的
AI (artificial intelligence)
AI
AI
customer service
kèfú
客服
robot / bot
jīqìrén
机器人
can / is able to
néng
能
to handle / to process
chǔlǐ
处理
76 percent
76%
76%
(possessive particle)
de
的
customer / client
kèhù
客户
question / problem
wèntí
问题
。

Fox (media company)
Fúkèsī
福克斯
to announce
xuānbù
宣布
for / at
yǐ
以
$22 billion
220 yì měiyuán
220亿美元
to acquire
shōugòu
收购
streaming media
liú méitǐ
流媒体
platform
píngtái
平台
Roku (streaming platform)
Roku
Roku
。

Fox (media company)
Fúkèsī
福克斯
company
gōngsī
公司
on
yú
于
June 15
6 yuè 15 rì
6月15日
to announce
xuānbù
宣布
，
will / going to
jiāng
将
at / for
yǐ
以
approximately
yuē
约
$22 billion
220 yì měiyuán
220亿美元
to acquire
shōugòu
收购
streaming media
liú méitǐ
流媒体
device
shèbèi
设备
company / merchant
shāng
商
Roku (streaming platform)
Roku
Roku
，
deal / transaction
jiāoyì
交易
with
yǐ
以
cash
xiànjīn
现金
plus
jiā
加
stock / shares
gǔpiào
股票
method / manner
fāngshì
方式
to complete
wánchéng
完成
。

the United States
Měiguó
美国
May
wǔyuè
五月
employment / jobs
jiùyè
就业
report
bàogào
报告
newly added / net gain
xīnzēng
新增
172,000
17.2 wàn
17.2万
measure word
gè
个
jobs / positions
zhíwèi
职位
，
far exceeding
yuǎn chāo
远超
expectations / forecasts
yùqī
预期
。

the United States
Měiguó
美国
Bureau of Labor Statistics
Láogōng Tǒngjìjú
劳工统计局
to publish / to release
gōngbù
公布
structural particle
de
的
data / figures
shùjù
数据
to show / to indicate
xiǎnshì
显示
，
May
wǔyuè
五月
newly added
xīnzēng
新增
non-farm (payrolls)
fēi nóng
非农
employment / jobs
jiùyè
就业
172,000
17.2 wàn
17.2万
measure word
gè
个
，
far exceeding
yuǎn chāo
远超
economists
jīngjìxuéjiā
经济学家
forecast / prediction
yùcè
预测
structural particle
de
的
85,000
bā wàn wǔqiān
八万五千
measure word
gè
个
。