汉字News

Chinese News for Learners
Level
commerce
shāng yè
商业
·HSK 4June 14

the United States
Měiguó
美国
May
wǔyuè
五月
employment / jobs
jiùyè
就业
report
bàogào
报告
newly added / net gain
xīnzēng
新增
172,000
17.2 wàn
17.2万
measure word
gè
个
jobs / positions
zhíwèi
职位
,
far exceeding
yuǎn chāo
远超
expectations / forecasts
yùqī
预期
。

the United States
Měiguó
美国
Bureau of Labor Statistics
Láogōng Tǒngjìjú
劳工统计局
to publish / to release
gōngbù
公布
structural particle
de
的
data / figures
shùjù
数据
to show / to indicate
xiǎnshì
显示
,
May
wǔyuè
五月
newly added
xīnzēng
新增
non-farm (payrolls)
fēi nóng
非农
employment / jobs
jiùyè
就业
172,000
17.2 wàn
17.2万
measure word
gè
个
,
far exceeding
yuǎn chāo
远超
economists
jīngjìxuéjiā
经济学家
forecast / prediction
yùcè
预测
structural particle
de
的
85,000
bā wàn wǔqiān
八万五千
measure word
gè
个
。

SpaceX (rocket company)
SpaceX
SpaceX
to go public / list on exchange
shang shi
上市
first day
shou ri
首日
share price
gu jia
股价
to soar / surge sharply
biao sheng
飙升
nearly
jin
近
20 percent
liang cheng
两成
。

SpaceX (rocket company)
SpaceX
SpaceX
on (a date)
yu
于
June 12th
liu yue shi er ri
六月十二日
at / on
zai
在
Nasdaq
Na si da ke
纳斯达克
at / for
yi
以
per share
mei gu
每股
$135
135 mei yuan
135美元
to go public
shang shi
上市
,
first day
shou ri
首日
gain / increase
zhang fu
涨幅
nearly
jin
近
19 percent
19%
19%
,
to set (a record)
chuang xia
创下
in history
shi shang
史上
largest
zui da
最大
IPO (initial public offering)
IPO
IPO
record
ji lu
纪录
。

Pinglu
pínglu
平陆
canal
yúnhé
运河
water conservancy / water resources
shuǐlì
水利
hub / pivot
shūniǔ
枢纽
water storage
xùshuǐ
蓄水
perfect / complete
yuánmǎn
圆满
to complete
wánchéng
完成
。

China
zhōngguó
中国
key / major
zhòngdiǎn
重点
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
project
xiàngmù
项目
——
Pinglu
pínglu
平陆
canal
yúnhé
运河
at / in
yú
于
June
liùyuè
六月
the third
sān rì
三日
to achieve / to realize
shíxiàn
实现
water storage
xùshuǐ
蓄水
target / objective
mùbiāo
目标
。
that / the said
gāi
该
134.2
134.2
134.2
kilometer
gōnglǐ
公里
(possessive marker)
de
的
water transport
shuǐyùn
水运
engineering / project
gōngchéng
工程
will
jiāng
将
for
wèi
为
southwest
xīnán
西南
region / area
dìqū
地区
to open up / to establish
kāipì
开辟
new
xīn de
新的
maritime shipping
hǎiyùn
海运
outlet
chūkǒu
出口
。

Taiwan
Taiwan
台湾
economy
jingji
经济
growth rate
zengsu
增速
projected
yuji
预计
reaches
da
达
9.64 percent
9.64%
9.64%
,
marks
chuang
创
16 years
16 nian
16年
new high
xingao
新高

Taiwan
Taiwan
台湾
official
guanfang
官方
forecast
yuce
预测
2026
2026 nian
2026年
economy
jingji
经济
growth rate
zengsu
增速
will
jiang
将
reach
da
达
9.64 percent
9.64%
9.64%
,
marks
chuangzao
创造
16 years
16 nian
16年
since
yilai
以来
of
de
的
highest
zuigao
最高
growth rate
zengzhang lü
增长率
。
artificial intelligence
AI
AI
chip
xinpian
芯片
demand
xuqiu
需求
surge
jizeng
激增
is
shi
是
drives
qudong
驱动
Taiwan
Taiwan
台湾
economy
jingji
经济
growth
zengzhang
增长
of
de
的
main
zhuyao
主要
factor
yinsu
因素
。

SpaceX (aerospace company)
SpaceX
SpaceX
Nasdaq
Nà sī dá kè
纳斯达克
to list on stock exchange
shàngshì
上市
,
valuation
gūzhí
估值
to reach; reaches
dá
达
$1.75 trillion
1.75 wàn yì měiyuán
1.75万亿美元

space; outer space
tàikōng
太空
exploration; to explore
tànsuǒ
探索
technology; science and technology
kējì
科技
company; corporation
gōngsī
公司
SpaceX
SpaceX
SpaceX
formally; officially
zhèngshì
正式
to land; to debut
děnglù
登陆
Nasdaq
Nà sī dá kè
纳斯达克
,
to become; to serve as
chéngwéi
成为
this year
jīnnián
今年
largest; biggest
zuìdà
最大
initial public offering
IPO
IPO
。
company
gōngsī
公司
valuation
gūzhí
估值
reaches
dá
达
$1.75 trillion
1.75 wàn yì měiyuán
1.75万亿美元
,
Musk (surname transliteration)
Mǎsīkè
马斯克
to retain; to keep
bǎoliú
保留
over; exceeding
chāo
超
82 percent
82%
82%
voting power
tóupiàoquán
投票权
。

the United States
Měiguó
美国
May
wǔyuè
五月
inflation rate
tōnghuò péngzhàng lǜ
通货膨胀率
to rise to
shēng zhì
升至
4.2 percent
4.2%
4.2%
,
to set (a record)
chuàng
创
in the past three years
sān nián lái
三年来
a new high
xīn gāo
新高
。

the United States
Měiguó
美国
Bureau of Labor Statistics
Láogōng Tǒngjìjú
劳工统计局
to announce / to release
gōngbù
公布
data / figures
shùjù
数据
,
May
wǔyuè
五月
Consumer Price Index (CPI)
xiāofèizhě jiàgé zhǐshù
消费者价格指数
year-on-year
tóngbǐ
同比
to rise / to increase
shànɡzhǎng
上涨
4.2 percent
4.2%
4.2%
,
being / reaching
wéi
为
the year 2023
2023 nián
2023年
April
sìyuè
四月
since
yǐlái
以来
the highest level
zuì gāo shuǐpíng
最高水平
。

Microsoft
Wēiruǎn
微软
to announce
xuānbù
宣布
within four years
sì nián nèi
四年内
towards / into
xiàng
向
Japan
Rìběn
日本
to invest / investment
tóuzī
投资
$10 billion
100 yì měiyuán
100亿美元
for use in / to be used for
yòngyú
用于
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
construction / development
jiànshè
建设
。

Microsoft
Wēiruǎn
微软
to announce
xuānbù
宣布
will (future)
jiāng
将
in
zài
在
the year 2026
2026 nián
2026年
to / through
zhì
至
the year 2029
2029 nián
2029年
during the period
qījiān
期间
towards
xiàng
向
Japan
Rìběn
日本
to invest
tóuzī
投资
$10 billion
100 yì měiyuán
100亿美元
,
content / scope
nèiróng
内容
to cover / to encompass
hángài
涵盖
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
data center
shùjù zhōngxīn
数据中心
expansion / to expand
kuòjiàn
扩建
and / as well as
jí
及
talent / skilled personnel
réncái
人才
training
péixùn
培训
。

United States
Měiguó
美国
May
wǔ yuè
5月
newly added
xīnzēng
新增
employment / jobs
jiùyè
就业
172,000
17.2 wàn
17.2万
(measure word)
gè
个
,
significantly
dàfú
大幅
to exceed
chāochū
超出
expectations
yùqī
预期
。

United States
Měiguó
美国
May
wǔ yuè
5月
newly added
xīnzēng
新增
non-farm
fēi nóng
非农
employment / jobs
jiùyè
就业
172,000
17.2 wàn
17.2万
(measure word)
gè
个
,
far exceeding
yuǎn chāo
远超
market
shìchǎng
市场
expectations
yùqī
预期
(structural particle)
de
的
92,000
9.2 wàn
9.2万
(measure word)
gè
个
。
unemployment rate
shīyèlǜ
失业率
is
wéi
为
4.3 percent
4.3%
4.3%
,
labor market
láodònglì shìchǎng
劳动力市场
overall
zǒngtǐ
总体
to remain / to maintain
bǎochí
保持
stable
wěndìng
稳定
。

Taiwan
Táiwān
台湾
economy
jīngjì
经济
growth rate
zēngsù
增速
expected / projected
yùjì
预计
to reach
dá
达
9.64 percent
9.64%
9.64%
,
to set / to create
chuàng
创
16-year
16 nián
16年
new high
xīngāo
新高
。

Taiwan
Táiwān
台湾
government
zhèngfǔ
政府
to forecast
yùcè
预测
,
2026
2026 nián
2026年
its / the
gāi
该
region
dìqū
地区
economy
jīngjì
经济
will
jiāng
将
to grow
zēngzhǎng
增长
9.64 percent
9.64%
9.64%
,
is
shì
是
in 16 years
16 nián lái
16年来
highest
zuìgāo
最高
growth rate
zēngsù
增速
。
this
zhè yī
这一
growth
zēngzhǎng
增长
mainly / primarily
zhǔyào
主要
driven by
yóu
由
global
quánqiú
全球
for
duì
对
artificial intelligence
rén gōng zhì néng
人工智能
technology
jìshù
技术
(structural particle)
de
的
strong / robust
qiángjìng
强劲
demand
xūqiú
需求
to drive / to propel
tuīdòng
推动
。