汉字News

Chinese News for Learners
Level
China
zhōng guó
中国
and
yǔ
与
World
shì jiè
世界
·HSK 6March 29

World Health Organization (WHO)
Shì Wèi Zǔzhī
世卫组织
member states
chéngyuán guó
成员国
to agree
tóngyì
同意
to extend (time)
yáncháng
延长
pandemic
dà liúxíng bìng
大流行病
agreement / treaty
xiéyì
协议
annex / attachment
fùjiàn
附件
negotiations
tánpàn
谈判
deadline / time limit
qīxiàn
期限
。

World Health Organization
Shìjiè Wèishēng Zǔzhī
世界卫生组织
member states
chéngyuán guó
成员国
on / at
yú
于
March 28th
sānyuè èrshíbā rì
三月二十八日
decided
juédìng
决定
to extend
yáncháng
延长
《
pandemic
dà liúxíng bìng
大流行病
agreement / treaty
xiéyì
协议
》
key / critical
guānjiàn
关键
annex / attachment
fùjiàn
附件
(possessive particle)
de
的
negotiations
tánpàn
谈判
。
negotiations
tánpàn
谈判
will
jiāng
将
in / during
yú
于
April
sìyuè
四月
late in the month
xià xún
下旬
to restart / resume
chóng qǐ
重启
，
so as to / in order to
yǐbiàn
以便
before
zài
在
May
wǔyuè
五月
World Health Assembly
Shìjiè Wèishēng Dàhuì
世界卫生大会
before
qián
前
to complete
wánchéng
完成
negotiations
tánpàn
谈判
。

Malinin (figure skater)
Mǎlìníng
马利宁
in / at
zài
在
Prague
Bùlāgé
布拉格
to win / capture
duódé
夺得
the third
dì sān gè
第三个
world
shìjiè
世界
figure skating
huāyàng huábīng
花样滑冰
championship title
guànjūn
冠军
。

American
Měiguó
美国
figure skating
huāyàng huábīng
花样滑冰
athlete
xuǎnshǒu
选手
Malinin
Mǎlìníng
马利宁
with / scoring
yǐ
以
329.40 points
sānbǎi èrshíjiǔ diǎn sì líng fēn
329.40分
to win
yíngdé
赢得
the year 2026
2026 nián
2026年
world
shìjiè
世界
championship
jǐnbiāosài
锦标赛
men
nánzǐ
男子
singles skating
dānrén huá
单人滑
gold medal
jīnpái
金牌
。
this is
zhè shì
这是
he
tā
他
consecutive
liánxù
连续
three years
sān nián
三年
to win
huòdé
获得
world
shìjiè
世界
champion / championship
guànjūn
冠军
。

JPMorgan Chase
Mógēn Dàtōng
摩根大通
to elevate / to classify (formal)
jiāng
将
AI (artificial intelligence)
AI
AI
investment
tóuzī
投资
to upgrade / to elevate
shēngjí
升级
as / to be
wéi
为
core
héxīn
核心
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
，
technology
jìshù
技术
expenditure / spending
zhīchū
支出
projected / estimated
yùjì
预计
to reach
dá
达
$19.8 billion
198 yì měiyuán
198亿美元
。

JPMorgan Chase
Mógēn Dàtōng
摩根大通
to announce
xuānbù
宣布
to (formal)
jiāng
将
AI
AI
AI
investment
tóuzī
投资
again / anew
chóngxīn
重新
to classify / to categorize
guīlèi
归类
as
wéi
为
core
héxīn
核心
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
，
the year 2026
2026 nián
2026年
technology
jìshù
技术
budget
yùsuàn
预算
projected / estimated
yùjì
预计
close to / approaching
jiējìn
接近
$20 billion
200 yì měiyuán
200亿美元
。
analysis
fēnxī
分析
expert / person
rénshì
人士
to believe / to consider
rènwéi
认为
，
this move / this action
cǐ jǔ
此举
marks / signifies
biāozhì zhe
标志着
global
quánqiú
全球
financial industry
jīnróng yè
金融业
toward / regarding
duì
对
AI
AI
AI
strategic
zhànlüè
战略
attitude
tàidu
态度
(possessive particle)
de
的
fundamental
gēnběn xìng
根本性
shift / change
zhuǎnbiàn
转变
。

study
yánjiū
研究
found
fāxiàn
发现
shingles
dàizhuàng pàozhěn
带状疱疹
vaccine
yìmiáo
疫苗
can
kě
可
(causative marker)
jiāng
将
serious
yánzhòng
严重
cardiac events
xīnzàng shìjiàn
心脏事件
risk
fēngxiǎn
风险
reduce
jiàngdī
降低
46 percent
bǎifēnzhī sìshíliù
46%
。

one (study)
yī xiàng
一项
large-scale
dàguīmó
大规模
study
yánjiū
研究
shows
xiǎnshì
显示
，
vaccinated with
jiēzhòng
接种
shingles
dàizhuàng pàozhěn
带状疱疹
vaccine
yìmiáo
疫苗
(structural particle)
de
的
heart disease
xīnzàngbìng
心脏病
patients
huànzhě
患者
to experience
fāshēng
发生
serious
yánzhòng
严重
cardiac events
xīnzàng shìjiàn
心脏事件
(structural particle)
de
的
risk
fēngxiǎn
风险
reduced
jiàngdī
降低
(completed action)
le
了
46 percent
bǎifēnzhī sìshíliù
46%
，
death
sǐwáng
死亡
risk
fēngxiǎn
风险
also
yě
也
reduced
jiàngdī
降低
(completed action)
le
了
66 percent
bǎifēnzhī liùshíliù
66%
。
study
yánjiū
研究
findings
chéngguǒ
成果
at
yú
于
March 28
sān yuè èrshíbā rì
三月二十八日
at
zài
在
American College of Cardiology
Měiguó Xīnzàngbìng Xuéhuì
美国心脏病学会
annual meeting
niánhuì
年会
(at)
shàng
上
announced
gōngbù
公布
。

University of Illinois
Yīlìnuòyī Dàxué
伊利诺伊大学
after a gap of
shígé
时隔
21 years
èrshíyī nián
21年
once again
zàicì
再次
to advance to / to qualify for
jìnjí
晋级
NCAA (National Collegiate Athletic Association)
NCAA
NCAA
Final Four
sìqiáng
四强
。

University of Illinois
Yīlìnuòyī Dàxué
伊利诺伊大学
men
nánzǐ
男子
basketball team
lánqiú duì
篮球队
on (a date)
yú
于
March 28
sān yuè èrshíbā rì
3月28日
by (score of)
yǐ
以
71 to 59
qīshíyī bǐ wǔshíjiǔ
71比59
to defeat
jībài
击败
University of Iowa
Àihéhuá Dàxué
爱荷华大学
，
after a gap of
shígé
时隔
21 years
èrshíyī nián
21年
once again
zàicì
再次
to break into / to reach
chuǎngrù
闯入
NCAA
NCAA
NCAA
national Final Four
quánguó sìqiáng
全国四强
。

“
No Kings (protest movement name)
wú wáng
无王
”
protests
kàngyì
抗议
to sweep across
xíjuǎn
席卷
United States
Měiguó
美国
the entire country
quán jìng
全境
，
more than / exceeding
yú
逾
8 million people
bā bǎi wàn rén
800万人
on the same day
tóng rì
同日
to participate
cānyù
参与
。

March 28
sān yuè èrshí bā rì
3月28日
，
United States
Měiguó
美国
across the country
gè dì
各地
held
jǔxíng le
举行了
more than
chāoguò
超过
3,300 events
sān qiān sān bǎi chǎng
3300场
“
No Kings
wú wáng
无王
”
protest
kàngyì
抗议
rallies
jíhuì
集会
，
participant
cānyù
参与
number of people
rénshù
人数
estimated
gūjì
估计
reaching
dá
达
8 to 9 million people
bā bǎi wàn zhì jiǔ bǎi wàn rén
800万至900万人
。
this time
cǐ cì
此次
protest
kàngyì
抗议
is
shì
是
United States
Měiguó
美国
in history
lìshǐ shàng
历史上
scale
guīmó
规模
largest
zuì dà
最大
structural particle
de
的
single-day
dān rì
单日
demonstration
shìwēi
示威
event
huódòng
活动
，
protesters
kàngyì zhě
抗议者
opposed to
fǎnduì
反对
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
government
zhèngfǔ
政府
structural particle
de
的
Iran
Yīlǎng
伊朗
war
zhànzhēng
战争
policy
zhèngcè
政策
and
hé
和
immigration
yímín
移民
law enforcement
zhífǎ
执法
operations
xíngdòng
行动
。

US stocks
Měi gǔ
美股
consecutive
liánxù
连续
five weeks
wǔ zhōu
五周
closed lower / posted weekly losses
shōu diē
收跌
，
economic
jīngjì
经济
recession
shuāituì
衰退
probability
gàilǜ
概率
climbed to
shēng zhì
升至
49 percent
bǎi fēn zhī sì shí jiǔ
49%
。

March 27
sān yuè èrshí qī rì
3月27日
，
United States
Měiguó
美国
stock market
gǔ shì
股市
once again
zài dù
再度
sharply
dà fú
大幅
fell
xià cuò
下挫
，
Dow Jones Index
Dào qióng sī zhǐshù
道琼斯指数
dropped
diē
跌
793 points
qī bǎi jiǔ shí sān diǎn
793点
，
S&P 500
Biāo pǔ wǔ bǎi
标普500
set
chuàng
创
seven-month
qī gè yuè
七个月
new low
xīn dī
新低
，
consecutively
liánxù
连续
five weeks
wǔ zhōu
五周
posted
lù dé
录得
a decline
diēfú
跌幅
。
employment
jiùyè
就业
data
shùjù
数据
sharply
dà fú
大幅
fell short of
bù jí
不及
expectations
yùqī
预期
、
Middle East
Zhōngdōng
中东
situation
júshì
局势
deteriorating
èhuà
恶化
and
yǔ
与
oil prices
yóu jià
油价
elevated
gāo qǐ
高企
，
together
gòngtóng
共同
drove
tuīdòng
推动
Moody credit ratings firm
Mùdí
穆迪
recession
jīngjì shuāituì
经济衰退
probability
gàilǜ
概率
model
móxíng
模型
climbed to
pān shēng zhì
攀升至
49 percent
bǎi fēn zhī sì shí jiǔ
49%
，
making
lìng
令
investors
tóuzī zhě
投资者
confidence
xìnxīn
信心
suffered
zāoshòu
遭受
serious
yánzhòng
严重
a blow
dǎjī
打击
。

Myanmar (Burma)
Miǎndiàn
缅甸
powerful earthquake
qiángzhèn
强震
one-year anniversary
yī zhōunián
一周年
：
disaster-hit area
zāiqū
灾区
reconstruction
chóngjiàn
重建
slow / sluggish
huǎnmàn
缓慢
，
food / grain
liángshi
粮食
security / safety
ānquán
安全
situation / conditions
xíngshì
形势
still / yet
réng
仍
to indicate (formal)
gào
告
grave / severe
yánjùn
严峻
。

the year 2025
2025 nián
2025年
March 28
sān yuè èrshíbā rì
3月28日
Myanmar
Miǎndiàn
缅甸
magnitude 7.7
qī diǎn qī jí
7.7级
earthquake
dìzhèn
地震
to occur / to happen
fāshēng
发生
one year
yī nián
一年
since (time marker)
lái
来
，
United Nations
Liánhéguó
联合国
agencies / institutions
jīgòu
机构
report
bàogào
报告
to show / to indicate
xiǎnshì
显示
disaster-affected
shòuzāi
受灾
regions / areas
dìqū
地区
one sixth
liù fēn zhī yī
六分之一
structural particle
de
的
households / families
jiātíng
家庭
still
réng
仍
to face
miànlín
面临
food
liángshi
粮食
insecurity / unsafe
bù ānquán
不安全
problems / issues
wèntí
问题
。
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
repair / restoration
xiūfù
修复
due to
yīn
因
political
zhèngzhì
政治
situation / circumstances
júshì
局势
complex / complicated
fùzá
复杂
and / thus (conjunction)
ér
而
severely
yánzhòng
严重
to be hindered / obstructed
shòuzǔ
受阻
。

according to reports
jù bàodào
据报道
，
Anthropic (AI company)
Anthropic
Anthropic
as early as
zuìzǎo
最早
will be in
jiāngyú
将于
October 2026
2026 nián 10 yuè
2026年10月
to apply for
shēnqǐng
申请
to go public / IPO
shàngshì
上市
，
target
mùbiāo
目标
valuation
gūzhí
估值
exceeding / over
yú
逾
60 billion US dollars
600 yì měiyuán
600亿美元
。

it is reported that
jùxī
据悉
，
artificial intelligence
AI
AI
company
gōngsī
公司
Anthropic (AI company)
Anthropic
Anthropic
is in discussions with
zhèng yǔ
正与
multiple / several
duō jiā
多家
Wall Street
Huáěrjiē
华尔街
major banks
dàháng
大行
to be in contact / to negotiate
jiēqià
接洽
，
to plan
jìhuà
计划
as early as
zuìzǎo
最早
in
yú
于
October 2026
2026 nián 10 yuè
2026年10月
to seek
xúnqiú
寻求
to go public / IPO
shàngshì
上市
。
the company
gāi gōngsī
该公司
currently
mùqián
目前
valuation
gūzhí
估值
approximately
yuē
约
380 billion US dollars
3800 yì měiyuán
3800亿美元
，
annualized
niánhuà
年化
revenue
yíngsōu
营收
already
yǐ
已
to break through / to surpass
tūpò
突破
19 billion US dollars
190 yì měiyuán
190亿美元
。

hacker
hēikè
黑客
to hack into / to intrude
rùqīn
入侵
European Union
Ōuméng
欧盟
Executive Commission
zhí wěi huì
执委会
cloud account
yún zhànghù
云账户
，
to steal away
dào zǒu
盗走
92 gigabytes
92GB
92GB
data
shùjù
数据
。

late March
sān yuè xià xún
三月下旬
，
hacker
hēikè
黑客
organization / group
zǔzhī
组织
to hack into / to intrude
rùqīn
入侵
(completion particle)
le
了
European Union
Ōuméng
欧盟
Executive Commission
zhíxíng wěiyuánhuì
执行委员会
in / on
zài
在
Amazon
Yàmǎxùn
亚马逊
cloud service
yún fúwù
云服务
on / upon
shàng
上
(possessive particle)
de
的
account
zhànghù
账户
，
to steal
qièqǔ
窃取
approximately
yuē
约
92 gigabytes
92GB
92GB
(possessive particle)
de
的
compressed
yāsuō
压缩
data
shùjù
数据
。
stolen (passive)
bèi dào
被盗
data
shùjù
数据
to include
bāokuò
包括
European Union
Ōuméng
欧盟
official
guānyuán
官员
(possessive particle)
de
的
personal information
gèrén xìnxī
个人信息
、
email
diànzǐ yóujiàn
电子邮件
content
nèiróng
内容
and / as well as
jí
及
confidential / classified
jīmì
机密
document / file
wénjiàn
文件
，
European Union
Ōuméng
欧盟
cybersecurity
wǎngluò ānquán
网络安全
agency / institution
jīgòu
机构
(action marker)
jiāng
将
this (occasion)
cǐ cì
此次
attack
gōngjī
攻击
to attribute to
guī yīn yú
归因于
named / called
míng wéi
名为
TeamPCP (hacking group)
TeamPCP
TeamPCP
(relative clause marker)
de
的
criminal
fànzuì
犯罪
organization
zǔzhī
组织
。