汉字News

← 汉字News
Chinese News for Learners
commerce
shāng yè
商业
·HSK 3

the United States
měiguó
美国
March
sān yuè
3月
inflation
tōngzhàng
通胀
to rise to
shēng zhì
升至
3.3 percent
sān diǎn sān bǎifēnzhī
3.3%
,
energy
néngyuán
能源
price
jiàgé
价格
to skyrocket / to surge
biāoshēng
飙升
is (formal)
wéi
为
main cause / primary driver
zhǔyīn
主因
。

the United States
měiguó
美国
April 10
sì yuè shí rì
4月10日
to announce / to publish
gōngbù
公布
(modifier particle)
de
的
March
sān yuè
3月
Consumer Price Index (CPI)
xiāofèi zhě wùjià zhǐshù
消费者物价指数
year-on-year
tóngbǐ
同比
to rise / to increase
shàngzhǎng
上涨
3.3 percent
sān diǎn sān bǎifēnzhī
3.3%
,
far higher than
yuǎn gāo yú
远高于
February
èr yuè
2月
(modifier particle)
de
的
2.4 percent
èr diǎn sì bǎifēnzhī
2.4%
,
gasoline / petrol
qìyóu
汽油
price
jiàgé
价格
to surge / to rise sharply
dà zhǎng
大涨
21.2 percent
èrshíyī diǎn èr bǎifēnzhī
21.2%
is
shì
是
inflation
tōngzhàng
通胀
skyrocketing / surge
biāoshēng
飙升
(modifier particle)
de
的
main / primary
zhǔyào
主要
driver / driving force
qūdòng
驱动
factor
yīnsù
因素
。

April 15, 2026 at 9:00 AM

the United States
měiguó
美国
Bureau of Labor Statistics
láogōng tǒngjì jú
劳工统计局
April 10
sì yuè shí rì
4月10日
to announce / to publish
gōngbù
公布
data / statistics
shùjù
数据
,
March
sān yuè
3月
Consumer Price Index (CPI)
xiāofèi zhě wùjià zhǐshù
消费者物价指数
year-on-year
tóngbǐ
同比
to rise / to increase
shàngzhǎng
上涨
3.3 percent
sān diǎn sān bǎifēnzhī
3.3%
,
far higher than
yuǎn gāo yú
远高于
February
èr yuè
2月
(modifier particle)
de
的
2.4 percent
èr diǎn sì bǎifēnzhī
2.4%
。
that month / the month in question
dāng yuè
当月
energy
néngyuán
能源
price
jiàgé
价格
year-on-year
tóngbǐ
同比
to rise / to increase
shàngzhǎng
上涨
10.9 percent
shí diǎn jiǔ bǎifēnzhī
10.9%
,
among which / of which
qízhōng
其中
gasoline / petrol
qìyóu
汽油
price
jiàgé
价格
to surge / to rise sharply
dà zhǎng
大涨
21.2 percent
èrshíyī diǎn èr bǎifēnzhī
21.2%
,
to contribute / contribution
gòngxiàn
贡献
(completed action marker)
le
了
overall / total
zhěngtǐ
整体
inflation
tōngzhàng
通胀
increase / rise (in price)
zhǎngfú
涨幅
(modifier particle)
de
的
nearly / close to
jìn
近
three-quarters
sì fēn zhī sān
四分之三
。
analysts
fēnxī rénshì
分析人士
to point out / to note
zhǐchū
指出
,
this
zhè
这
is
shì
是
since
zì
自
this year
jīnnián
今年
February 28
èr yuè èrshíbā rì
2月28日
US-Iran
měi-yī
美伊
war
zhànzhēng
战争
to break out / to erupt
bàofā
爆发
since / ever since
yǐlái
以来
,
Middle East
zhōngdōng
中东
situation / state of affairs
júshì
局势
on / toward
duì
对
the United States
měiguó
美国
consumer prices
xiāofèi zhě wùjià
消费者物价
(modifier particle)
de
的
first time
shǒucì
首次
full / comprehensive
quánmiàn
全面
to reflect / reflection
fǎnyìng
反映
。
excluding / after deducting
kòuchú
扣除
food
shípǐn
食品
and
hé
和
energy
néngyuán
能源
after
hòu
后
,
core inflation rate
héxīn tōngzhàng lǜ
核心通胀率
to be / at
wéi
为
2.6 percent
èr diǎn liù bǎifēnzhī
2.6%
,
increase / rise
zhǎngfú
涨幅
relatively
xiāngduì
相对
moderate / mild
wēnhé
温和
,
housing
zhùfáng
住房
cost
chéngběn
成本
year-on-year
tóngbǐ
同比
to rise / to increase
shàngzhǎng
上涨
3.0 percent
sān diǎn líng bǎifēnzhī
3.0%
。
meanwhile / at the same time
yǔ cǐ tóngshí
与此同时
,
University of Michigan
mìxiēgēn dàxué
密歇根大学
April
sì yuè
4月
Consumer Confidence Index
xiāofèi zhě xìnxīn zhǐshù
消费者信心指数
preliminary reading / initial value
chūzhí
初值
significantly / by a large margin
dàfú
大幅
to slide down / to decline
xiàhuá
下滑
to / to a level of
zhì
至
47.6 (index reading)
sìshíqī diǎn liù
47.6
,
to set / to reach (a record)
chuàng
创
World War II
Èr Zhàn
二战
since
yǐlái
以来
all-time low / historic low
lìshǐ xīn dī
历史新低
。
survey / investigation
diàochá
调查
to show / to indicate
xiǎnshì
显示
,
most / majority
dà duōshù
大多数
respondents / those surveyed
shòu fǎng zhě
受访者
(introduces the object being acted on)
jiāng
将
consumer confidence
xiāofèi xìnxīn
消费信心
decline / to slide down
xiàhuá
下滑
to attribute to
guīyīn yú
归因于
Iran
yīlǎng
伊朗
conflict
chōngtū
冲突
and its / as well as its
jí qí
及其
on / toward
duì
对
economy / economic
jīngjì
经济
(modifier particle)
de
的
unfavorable / detrimental
bùlì
不利
impact / influence
yǐngxiǎng
影响
。

New Words

měiguó
美国
United States
xiāofèi zhě wùjià zhǐshù
消费者物价指数
Consumer Price Index (CPI)
shàngzhǎng
上涨
to rise/increase
néngyuán
能源
energy
tōngzhàng
通胀
inflation
qìyóu
汽油
gasoline
zhōngdōng
中东
Middle East
júshì
局势
situation/conditions
héxīn tōngzhàng lǜ
核心通胀率
core inflation rate
zhùfáng
住房
housing
xìnxīn zhǐshù
信心指数
confidence index

News in English

Business

US March Inflation Jumps to 3.3 Percent as Iran Conflict Sends Energy Prices Soaring

The US Consumer Price Index rose 3.3 percent year-on-year in March, up sharply from 2.4 percent in February, driven by a 21.2 percent spike in gasoline prices linked to the Iran conflict.

In March, the United States experienced significant inflation pressures, with the Consumer Price Index rising 3.3 percent year-on-year according to data released by the Bureau of Labor Statistics on April 10. This marked a substantial increase from the 2.4 percent recorded in February, far exceeding expectations.

Energy prices emerged as the primary driver of inflation during this period. Energy costs surged 10.9 percent year-on-year, with gasoline prices leading the charge, jumping 21.2 percent. These energy price increases accounted for approximately three-quarters of the overall inflation growth.

Analysts highlighted that this represents the first comprehensive reflection of Middle East tensions following the outbreak of the US-Iran conflict on February 28. These geopolitical developments have directly impacted American consumer prices on a broad scale.

When food and energy costs are excluded, core inflation held at a relatively moderate 2.6 percent. Housing costs increased 3.0 percent year-on-year. Meanwhile, the University of Michigan's Consumer Confidence Index experienced a dramatic decline to 47.6 in April, marking its lowest level since World War II. The decline was largely attributed by surveyed consumers to the Iran conflict and its negative economic impacts.

More in Business

SoftBank
ruǎnyín
软银
seeks
xúnqiú
寻求
1000
1000
1000
hundred million
yì
亿
US dollars
měiyuán
美元
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
fund
jījīn
基金
。

SoftBank Seeking 100 Billion Dollar AI Fund From Middle Eastern Investors

International Monetary Fund (IMF)
Guójì Huòbì Jījīn Zǔzhī
国际货币基金组织
and / with
yǔ
与
World Bank
Shìjiè Yínháng
世界银行
annual meeting
niánhuì
年会
in
zài
在
Bangkok
Màngǔ
曼谷
officially / formally
zhèngshì
正式
to open / to commence
kāimù
开幕
。

IMF and World Bank Annual Meetings Open Formally in Bangkok

Canada
Jiānádà
加拿大
trade
màoyì
贸易
minister
bùzhǎng
部长
to lead
shuài
率
300 people
sān bǎi rén
三百人
delegation
dàibiǎotuán
代表团
to go to
fù
赴
India
Yìndù
印度
to visit
fǎngwèn
访问
。

Canadian Trade Minister Leads 300-Member Delegation to India

artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
revenue / income
shōurù
收入
prospects / outlook
qiánjǐng
前景
to trigger / to cause
yǐnfā
引发
doubts / questions
yíwèn
疑问
,
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
stock price
gǔjià
股价
from
cóng
从
October
shí yuè
十月
peak / high point
gāodiǎn
高点
to retreat / to fall back
huíluò
回落
。

AI Revenue Uncertainty Pulls Semiconductor Stocks Off October Highs