汉字News

← 汉字News
Chinese News for Learners
China
zhōng guó
中国
and
World
shì jiè
世界
·HSK 2

Peru
Bìlǔ
秘鲁
president
zǒngtǒng
总统
election
xuǎnjǔ
选举
will (future marker)
jiāng
to hold / to carry out
jìnxíng
进行
second round
dì èr lún
第二轮
voting
tóupiào
投票

Peru
Bìlǔ
秘鲁
on / at
zài
April 12
4 yuè 12 rì
4月12日
held
jǔxíng le
举行了
presidential
zǒngtǒng
总统
election
xuǎnjǔ
选举
no / there is not
méiyǒu
没有
candidate
hòuxuǎnrén
候选人
to obtain / to win
huòdé
获得
more than half the votes
guò bàn shù
过半数
votes
xuǎnpiào
选票
election
xuǎnjǔ
选举
will
jiāng
on / at
June 7
6 yuè 7 rì
6月7日
to hold
jìnxíng
进行
second round
dì èr lún
第二轮
approximately
yuē
63,000
liù wàn sān qiān míng
六万三千名
voters
xuǎnmín
选民
because of / due to
yīn
ballot boxes
piào xiāng
票箱
did not
méiyǒu
没有
arrive / be delivered
sòng dào
送到
and therefore
ér
could not
bù néng
不能
vote
tóupiào
投票
voting time
tóupiào shíjiān
投票时间
was extended
yáncháng le
延长了
one day
yī tiān
一天

April 15, 2026 at 6:00 AM

Peru
Bìlǔ
秘鲁
on / at
zài
April 12
4 yuè 12 rì
4月12日
held
jǔxíng le
举行了
presidential
zǒngtǒng
总统
election
xuǎnjǔ
选举
in the election
xuǎnjǔ zhōng
选举中
no / there was not
méiyǒu
没有
candidate
hòuxuǎnrén
候选人
to receive / to get
dédào
得到
more than
chāoguò
超过
half
yī bàn
一半
(structural particle)
de
votes
xuǎnpiào
选票
therefore / so
yīncǐ
因此
election
xuǎnjǔ
选举
will
jiāng
on
zài
June 7
6 yuè 7 rì
6月7日
to hold
jìnxíng
进行
second round
dì èr lún
第二轮
voting
tóupiào
投票
conservative
bǎoshǒu pài
保守派
candidate
hòuxuǎnrén
候选人
Keiko Fujimori
Téng Sēn Qìng Zǐ
藤森庆子
votes received
dé piào
得票
the most
zuì duō
最多
approximately
dàyuē
大约
received / won
huòdé le
获得了
17 percent
17%
17%
(structural particle)
de
votes
xuǎnpiào
选票
some
yīxiē
一些
polling stations
tóupiào zhàn
投票站
did not
méiyǒu
没有
receive
shōudào
收到
ballot boxes
piào xiāng
票箱
more than
chāoguò
超过
60,000
liù wàn míng
六万名
voters
xuǎnmín
选民
were unable to
méi néng
没能
vote
tóupiào
投票
electoral authority
xuǎnjǔ jīgòu
选举机构
(disposal marker)
voting time
tóupiào shíjiān
投票时间
extended
yáncháng le
延长了
one day
yī tiān
一天

New Words

Bìlǔ
秘鲁
Peru
zǒngtǒng
总统
president
xuǎnjǔ
选举
election
tóupiào
投票
to vote
hòuxuǎnrén
候选人
candidate
dì èr lún
第二轮
second round
dé piào
得票
to receive votes
xuǎnmín
选民
voter
piào xiāng
票箱
ballot box

News in English

China & World

Peru Presidential Election Heads to June Runoff After Logistical Chaos Delays Results

Peru held a presidential election on April 12 with no candidate winning more than half the vote, sending the race to a June 7 runoff. Logistical problems prevented around 63,000 voters from casting ballots, forcing authorities to extend voting by one day.

Peru held a presidential election on April 12, but the outcome failed to produce a clear winner, as no candidate received more than half the votes cast. As a result, the nation will proceed to a second round of voting scheduled for June 7.

Conservative candidate Keiko Fujimori received the most votes in the first round, securing approximately 17 percent of the total. However, logistical challenges plagued the election process. Some polling stations failed to receive ballot boxes, and more than 60,000 voters were unable to cast their ballots. To address these issues, the electoral authorities extended the voting period by one day.

More in China & World

France
Fǎguó
法国
Bordeaux (city in southwestern France)
Bōěrduō
波尔多
nearby / in the vicinity of
fùjìn
附近
wildfire / forest fire
shānhuǒ
山火
to continue / ongoing
chíxù
持续
to spread / to advance
mànyán
蔓延
burned area / fire-affected area
guòhuǒ miànjī
过火面积
to exceed / more than
chāoguò
超过
42,000 hectares
4.2 wàn gōngqǐng
4.2万公顷

Wildfires Near Bordeaux Continue to Spread, Burning More Than 42,000 Hectares

Iran
Yīlǎng
伊朗
toward / at
xiàng
Jordan
Yuēdàn
约旦
to launch / to fire
fāshè
发射
missiles
dǎodàn
导弹
United States
Měiguó
美国
and / together with (formal)
Saudi Arabia (abbreviated)
Shātè
沙特
immediately after / thereupon
suíjí
随即
against
duì
Iraq
Yīlākè
伊拉克
within the territory of
jìng nèi
境内
pro-Iran / Iran-backed
qīn Yīlǎng
亲伊朗
armed forces / militias
wǔzhuāng
武装
to carry out / to execute
shíshī
实施
strikes / attacks
dǎjī
打击

Iran Launches Missiles at Jordan as US and Saudi Arabia Strike Iran-Backed Militias in Iraq

Philippines
fēilǜbīn
菲律宾
accuse
zhǐzé
指责
China
zhōngguó
中国
at
zài
South China Sea
nánhǎi
南海
use
shǐyòng
使用
high-pressure
gāoyā
高压
water cannon
shuǐpào
水炮

Philippines Accuses China of Using Water Cannons Against Vessels in South China Sea

Xi Jinping
Xí Jìnpíng
习近平
with
Slovakia
sīluòfá kè
斯洛伐克
president
zǒngtǒng
总统
to hold
jǔxíng
举行
talks
huìtán
会谈

Xi Jinping Holds Strategic Talks with Slovak President Peter Pellegrini in Beijing