汉字News

Chinese News for Learners
Level
commerce
shāng yè
商业
·HSK 4March 10

China
Zhōngguó
中国
exports
chūkǒu
出口
to surge sharply
dàzhǎng
大涨
21.8 percent
èrshíyī diǎn bā bǎifēnzhī
21.8%
，
trade surplus
màoyì shùnchā
贸易顺差
to set a record
chuàng
创
all-time record high
lìshǐ xīngāo
历史新高
。

China
Zhōngguó
中国
January
yī yuè
1月
to / through
zhì
至
February
èr yuè
2月
exports
chūkǒu
出口
year-on-year
tóngbǐ
同比
to grow
zēngzhǎng
增长
21.8 percent
èrshíyī diǎn bā bǎifēnzhī
21.8%
，
trade surplus
màoyì shùnchā
贸易顺差
to set
chuàng
创
all-time record high
lìshǐ xīngāo
历史新高
。
but
dàn
但
analysts
fēnxī rénshì
分析人士
to warn
jǐnggào
警告
，
impressive / eye-catching
liàngyǎn
亮眼
data
shùjù
数据
behind the figures
bèihòu
背后
may / possibly
kěnéng
可能
to conceal / to mask
yǎngài
掩盖
aspect particle
le
了
domestic
guónèi
国内
demand
xūqiú
需求
weak / sluggish
píruǎn
疲软
issues
wèntí
问题
。

Iran
Yīlǎng
伊朗
Assembly of Experts
zhuānjiā wěiyuánhuì
专家委员会
to appoint
rènmìng
任命
Mojtaba (given name)
Mùjiétǎbā
穆杰塔巴
·
Khamenei (surname)
Hāméinèiyī
哈梅内伊
as
wèi
为
newly appointed
xīn rèn
新任
Supreme Leader
zuìgāo lǐngxiù
最高领袖
。

Iran
Yīlǎng
伊朗
Assembly of Experts
zhuānjiā wěiyuánhuì
专家委员会
on (a date)
yú
于
March 8
sān yuè bā rì
3月8日
to announce
xuānbù
宣布
，
former
qián
前
Supreme Leader
zuìgāo lǐngxiù
最高领袖
Ali (given name)
Ālǐ
阿里
·
Khamenei (surname)
Hāméinèiyī
哈梅内伊
son of
zhī zǐ
之子
Mojtaba (given name)
Mùjiétǎbā
穆杰塔巴
·
Khamenei (surname)
Hāméinèiyī
哈梅内伊
passive marker
bèi
被
formally / officially
zhèngshì
正式
to appoint
rènmìng
任命
as
wèi
为
Iran
Yīlǎng
伊朗
the third
dì sān rèn
第三任
Supreme Leader
zuìgāo lǐngxiù
最高领袖
，
marking / signifying
biāozhìzhe
标志着
Iran
Yīlǎng
伊朗
supreme power
zuìgāo quánlì
最高权力
structural particle
de
的
historic
lìshǐxìng
历史性
dynastic succession
jiāzú chuánchéng
家族传承
。

Nathan Martin
Nèisēn Mǎdīng
内森·马丁
by / with
yǐ
以
extremely small
jí xiǎo
极小
margin / gap
chājù
差距
to win
yíng dé
赢得
Los Angeles Marathon
Luòshānjī mǎlāsōng
洛杉矶马拉松
championship title
guànjūn
冠军
。

American / United States
Měiguó
美国
runner
pǎozhě
跑者
Nathan Martin
Nèisēn Mǎdīng
内森·马丁
by / with
yǐ
以
0.01 seconds
líng diǎn líng yī miǎo
零点零一秒
possessive particle
de
的
margin / gap
chājù
差距
，
won
yíng dé le
赢得了
the year 2026
èr líng èr liù nián
二零二六年
Los Angeles Marathon
Luòshānjī mǎlāsōng
洛杉矶马拉松
championship title
guànjūn
冠军
。
this
zhè
这
is
shì
是
this race
zhè chǎng bǐsài
这场比赛
in history
lìshǐ shàng
历史上
margin
chājù
差距
the smallest
zuì xiǎo de
最小的
one instance
yī cì
一次
finish line
zhōngdiǎn
终点
。

India
Yìndù
印度
by / with (a margin of)
yǐ
以
96 runs
96 fēn
96分
to win by a large margin
dàshèng
大胜
New Zealand
Xīnxīlán
新西兰
，
to successfully defend a title
chánlián
蝉联
T20 (Twenty20 cricket format)
T20
T20
World Cup
shìjiè bēi
世界杯
championship title
guànjūn
冠军
。

March 8
3 yuè 8 rì
3月8日
，
India cricket team
Yìndù duì
印度队
in / at
zài
在
Ahmedabad (city in India)
Àihāmàidábādé
艾哈迈达巴德
by / with (a margin of)
yǐ
以
96 runs
96 fēn
96分
to win by a large margin
dàshèng
大胜
New Zealand
Xīnxīlán
新西兰
，
for the third time
dì sān cì
第三次
to win / to claim
yíngdé
赢得
T20 (cricket format)
T20
T20
World Cup
shìjiè bēi
世界杯
championship title
guànjūn
冠军
，
at the same time / also
tóngshí
同时
to become
chéngwéi
成为
historically / in history
lìshǐ shàng
历史上
the first (team)
dì yī zhī
第一支
successfully
chénggōng
成功
to defend a title
wèimiǎn
卫冕
(structural particle)
de
的
team
duìwu
队伍
。

Russell (surname)
Luósù
罗素
to win / to clinch
yíngdé
赢得
the year 2026
2026 nián
2026年
Formula One
F1
F1
Australia
Àodàlìyǎ
澳大利亚
Grand Prix
dàjiǎngsài
大奖赛
，
Mercedes
Méisàidésī
梅赛德斯
to sweep / to take all of
bāolǎn
包揽
the top two places
qián liǎng míng
前两名
。

Mercedes
Méisàidésī
梅赛德斯
racing team
chēduì
车队
structural particle
de
的
George (given name)
Qiáozhì
乔治
·
Russell (surname)
Luósù
罗素
to win / to clinch
yíngdé
赢得
completion particle
le
了
the year 2026
2026 nián
2026年
Formula One
F1
F1
Australia
Àodàlìyǎ
澳大利亚
Grand Prix
dàjiǎngsài
大奖赛
championship / first-place title
guànjūn
冠军
，
teammate
duìyǒu
队友
Antonelli (surname)
Āndōngnèilì
安东内利
to obtain / to win
huòdé
获得
second place
dì èr míng
第二名
，
Mercedes
Méisàidésī
梅赛德斯
to sweep / to take all of
bāolǎn
包揽
the top two places
qián liǎng míng
前两名
。

Russell (George Russell, F1 driver)
Lāsāiěr
拉塞尔
to drive
jiàshǐ
驾驶
Mercedes (Formula 1 team)
Méisàidésī
梅赛德斯
to win
yíngdé
赢得
the year 2026
2026 nián
2026年
Formula 1 (racing series)
F1
F1
Australia
Àodàlìyà
澳大利亚
Grand Prix
dàjiǎngsài
大奖赛
championship / first place
guànjūn
冠军
。

George Russell (Formula 1 driver)
Qiáozhì Lāsāiěr
乔治·拉塞尔
for
wèi
为
Mercedes (Formula 1 team)
Méisàidésī
梅赛德斯
to win
yíngdé
赢得
(completion particle)
le
了
the year 2026
2026 nián
2026年
Formula 1 / Formula One
yī jí fāngchéngshì
一级方程式
first race / opening round
shǒuzhàn
首站
Australia
Àodàlìyà
澳大利亚
Grand Prix
dàjiǎngsài
大奖赛
championship / first place
guànjūn
冠军
，
teammate
duìyǒu
队友
Kimi Antonelli (Formula 1 driver)
Jīmǐ Āndōngnèilì
基米·安东内利
to rank / to finish in
páimíng
排名
second place
dì-èr
第二
。

India
Yìndù
印度
to win
yíngdé
赢得
T20 (cricket format)
T20
T20
World Cup
shìjièbēi
世界杯
championship
guànjūn
冠军
。

March 8
sān yuè bā rì
三月八日
，
India
Yìndù
印度
team
duì
队
by
yǐ
以
96 runs
jiǔshíliù fēn
96分
to win
yíng
赢
(completed action)
le
了
New Zealand
Xīnxīlán
新西兰
team
duì
队
。
this
zhè
这
is
shì
是
India
Yìndù
印度
the third time
dì sān cì
第三次
to win
yíngdé
赢得
T20 (cricket format)
T20
T20
World Cup
shìjièbēi
世界杯
championship
guànjūn
冠军
。

2026
2026 nián
2026年
Winter Paralympics
dōngjì cányùnhuì
冬季残奥会
in
zài
在
Italy
Yìdàlì
意大利
to open / to commence
kāimù
开幕
，
opening ceremony
kāimùshì
开幕式
at
zài
在
the Verona Arena
Wéiluónà Jìngjìchǎng
维罗纳竞技场
to be held
jǔxíng
举行
。

2026
2026 nián
2026年
Winter Paralympics
dōngjì cányùnhuì
冬季残奥会
on / at
yú
于
March 6
3 yuè 6 rì
3月6日
in
zài
在
Italy
Yìdàlì
意大利
to open
kāimù
开幕
，
opening ceremony
kāimùshì
开幕式
at
zài
在
famous / renowned
zhùmíng
著名
structural particle
de
的
the Verona Arena
Wéiluónà Jìngjìchǎng
维罗纳竞技场
to be held
jǔxíng
举行
。
this edition / this Games
běn jiè
本届
Paralympics
cányùnhuì
残奥会
brought together
huìjùle
汇聚了
from
láizì
来自
all over the world
shìjiè gèdì
世界各地
structural particle
de
的
disabled / with disabilities
cánjí
残疾
athletes
yùndòngyuán
运动员
，
is
shì
是
in history
lìshǐ shàng
历史上
scale / size
guīmó
规模
relatively large
jiào dà
较大
structural particle
de
的
Winter Paralympics
dōngjì cányùnhuì
冬季残奥会
one of
zhīyī
之一
。

OpenAI
OpenAI
OpenAI
annualized revenue
nián huà yíngshōu
年化营收
breaks through
tūpò
突破
$25 billion
liǎngbǎi wǔshí yì měiyuán
250亿美元
，
launches
qǐdòng
启动
IPO
shàngshì
上市
preparations
zhǔnbèi
准备
。

according to reports
jù bàodào
据报道
，
OpenAI
OpenAI
OpenAI
(structural particle)
de
的
annualized revenue
nián huà yíngshōu
年化营收
already
yǐ
已
exceeded
tūpò
突破
$25 billion
liǎngbǎi wǔshí yì měiyuán
250亿美元
，
compared to
bǐ
比
end of last year
qùnián dǐ
去年底
grew
zēngzhǎng
增长
(completed action)
le
了
about 17 percent
yuē bǎifēnzhī shíqī
约17%
。
company
gōngsī
公司
currently
mùqián
目前
is (in the process of)
zhèng
正
hiring
pìnqǐng
聘请
law firms
lǜshī shìwùsuǒ
律师事务所
，
for
wèi
为
potential
qiánzài de
潜在的
IPO
shǒucì gōngkāi mùgǔ
首次公开募股
to prepare
zuò zhǔnbèi
做准备
。