汉字News

Chinese News for Learners
Level
life
shēng huó
生活
·HSK 3March 19

study
yánjiū
研究
found
fāxiàn
发现
，
to stop using
tíng yòng
停用
GLP-1 (drug class)
GLP-1
GLP-1
weight loss
jiǎnféi
减肥
drug
yào
药
after
hòu
后
，
most / the majority of
dàduōshù
大多数
patients
huànzhě
患者
body weight
tǐzhòng
体重
did not
méiyǒu
没有
significantly
dàfú
大幅
rebound
fǎntán
反弹
。

targeting / regarding
zhēnduì
针对
nearly
jìn
近
8,000 people
bā qiān míng
8000名
patients
huànzhě
患者
possessive particle
de
的
study
yánjiū
研究
found
fāxiàn
发现
，
to stop using
tíng yòng
停用
GLP-1
GLP-1
GLP-1
type
lèi
类
weight loss
jiǎnféi
减肥
drugs
yàowù
药物
after
hòu
后
，
most
dàduōshù
大多数
people
rén
人
are able to
nénggòu
能够
through
tōngguò
通过
switching medications
huàn yào
换药
or
huò
或
to change
gǎibiàn
改变
lifestyle
shēnghuó fāngshì
生活方式
to maintain
wéichí
维持
body weight
tǐzhòng
体重
。
study
yánjiū
研究
shows
xiǎnshì
显示
，
stopping medication
tíng yào
停药
before
qián
前
patients
huànzhě
患者
on average
píngjūn
平均
lost weight
jiǎnzhòng
减重
8.4 percent
bǎifēnzhī bā diǎn sì
8.4%
，
stopping medication
tíng yào
停药
one year
yī nián
一年
after
hòu
后
on average
píngjūn
平均
only
jǐn
仅
rose back
huíshēng
回升
0.5 percent
bǎifēnzhī líng diǎn wǔ
0.5%
。

Bank of Japan
Rìběn yānghāng
日本央行
by / with
yǐ
以
8 to 1 (vote result)
8 bǐ 1
8比1
votes
piào
票
to maintain / keep
wéichí
维持
interest rate
lìlǜ
利率
unchanged
bù biàn
不变
，
market
shìchǎng
市场
to expect / anticipate
yùqī
预期
April
sìyuè
四月
to raise interest rates
jiā xī
加息
。

Bank of Japan
Rìběn yānghāng
日本央行
March
sānyuè
三月
meeting
huìyì
会议
by / with
yǐ
以
8 to 1 (vote result)
8 bǐ 1
8比1
(possessive particle)
de
的
vote
tóupiào
投票
result
jiéguǒ
结果
，
to maintain / keep
wéichí
维持
benchmark
jīzhǔn
基准
interest rate
lìlǜ
利率
0.75 percent
0.75%
0.75%
unchanged
bù biàn
不变
。
most / majority
duōshù
多数
analysts
fēnxī rénshì
分析人士
forecast / predict
yùcè
预测
，
Bank of Japan
Rìběn yānghāng
日本央行
will
jiāng
将
in
zài
在
this year
jīnnián
今年
later in the year
wǎn xiē shíhòu
晚些时候
to raise interest rates
jiā xī
加息
。

Alibaba Cloud
Ā lǐ yún
阿里云
quarterly
jì dù
季度
revenue
shōu rù
收入
surged
dà zēng
大增
，
net profit
jìng lì rùn
净利润
due to
yīn
因
AI
AI
AI
investment
tóu rù
投入
sharply fell
zhòu jiàng
骤降

Alibaba
Ā lǐ bā bā
阿里巴巴
Mar 19
sān yuè shí jiǔ rì
三月十九日
released
fā bù
发布
earnings
cái bào
财报
，
Alibaba Cloud
Ā lǐ yún
阿里云
revenue
shōu rù
收入
YoY
tóng bǐ
同比
grew
zēng zhǎng
增长
36%
bǎi fēn zhī sān shí liù
百分之三十六
，
but
dàn
但
net profit
jìng lì rùn
净利润
plunged
zhòu jiàng
骤降
67%
bǎi fēn zhī liù shí qī
百分之六十七
。

the European Union
Ōuméng
欧盟
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
legislation / Act
fǎ àn
法案
enforcement / implementation
zhíxíng
执行
approaching / drawing near
línjìn
临近
，
most / the majority of
duōshù
多数
member states
chéngyuán guó
成员国
have not yet
shàngwèi
尚未
to be fully prepared / ready
zhǔnbèi jiùxù
准备就绪
。

the European Union
Ōuméng
欧盟
《
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
Act / legislation
fǎ àn
法案
》
will
jiāng
将
on / at
yú
于
the year 2026
2026 nián
2026年
August 2
bā yuè èr rì
8月2日
on / toward
duì
对
high-risk
gāo fēngxiǎn
高风险
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
system
xìtǒng
系统
fully / comprehensively
quánmiàn
全面
to take effect
shēngxiào
生效
，
but / however
dàn
但
as of / up to
jiézhì
截至
the year 2026
2026 nián
2026年
March
sān yuè
3月
，
27
27 gè
27个
member states
chéngyuán guó
成员国
among
zhōng
中
only / merely
jǐn yǒu
仅有
8
8 gè
8个
to complete
wánchéng
完成
completion marker
le
了
regulatory body
jiānguǎn jīgòu
监管机构
structural particle
de
的
designation
zhǐdìng
指定
work
gōngzuò
工作
。
the European Commission
Ōuméng Wěiyuánhuì
欧盟委员会
to propose / to put forward
tíchū
提出
structural particle
de
的
“
Digital Omnibus regulatory package
shùzì zōnghé fǎguī bāo
数字综合法规包
”
possibly / may
kěnéng
可能
will
jiāng
将
some / certain
bùfen
部分
high-risk
gāo fēngxiǎn
高风险
provisions / clauses
tiáokuǎn
条款
structural particle
de
的
enforcement
zhíxíng
执行
deadline / time limit
qīxiàn
期限
to delay / to postpone
tuīchí
推迟
to / until
zhì
至
December 2027
2027 nián 12 yuè
2027年12月
。

the Fed (US Federal Reserve)
Měi Lián Chǔ
美联储
March
3 yuè
3月
to maintain
wéichí
维持
interest rate
lìlǜ
利率
unchanged
bùbiàn
不变
，
to signal / hint
ànshì
暗示
within the year
nián nèi
年内
still remains
réng yǒu
仍有
one (instance)
yīcì
一次
interest rate cut
jiàng xī
降息
room for
kōngjiān
空间
。

United States
Měiguó
美国
Federal Reserve Board
Liánbāng Chǔbèi Wěiyuánhuì
联邦储备委员会
on (a date)
yú
于
March 18
3 yuè 18 rì
3月18日
to decide
juédìng
决定
to maintain
wéichí
维持
federal funds
liánbāng jījīn
联邦基金
interest rate
lìlǜ
利率
at
yú
于
3.5 percent
bǎifēnzhī sān diǎn wǔ
3.5%
to
zhì
至
3.75 percent
bǎifēnzhī sān diǎn qī wǔ
3.75%
range / band
qūjiān
区间
unchanged
bùbiàn
不变
，
this is
zhè shì
这是
consecutive
liánxù
连续
second (time)
dì èr cì
第二次
to pause / suspend
zàntíng
暂停
interest rate cut
jiàng xī
降息
。
the Fed
Měi Lián Chǔ
美联储
to revise upward
shàngtiáo
上调
completion marker
le
了
inflation
tōngzhàng
通胀
expectations
yùqī
预期
，
and / also
bìng
并
to (action marker)
jiāng
将
the Middle East
Zhōngdōng
中东
situation
júshì
局势
to regard as
shì wéi
视为
main / major
zhǔyào
主要
downward
xiàxíng
下行
risk
fēngxiǎn
风险
，
but
dàn
但
dot plot (rate projection chart)
diǎnzhèn tú
点阵图
still
réng
仍
to signal / forecast
yùshì
预示
within the year
nián nèi
年内
there will be
yǒu
有
one (instance)
yīcì
一次
interest rate cut
jiàng xī
降息
。

Micron Technology (US semiconductor company)
Měiguāng Kējì
美光科技
second quarter
èr jìdù
二季度
revenue
yíngshōu
营收
record-breaking
chuàng jìlù
创纪录
，
reaching / amounting to
dá
达
$23.86 billion
liǎngbǎi sānshíbā diǎn liù yì měiyuán
238.6亿美元
。

March 18, 2026
2026 nián 3 yuè 18 rì
2026年3月18日
，
Micron Technology
Měiguāng Kējì
美光科技
announced / released
gōngbù
公布
fiscal year 2026
2026 cáinián
2026财年
second quarter
dì èr jìdù
第二季度
financial results
yèjì
业绩
，
revenue
yíngshōu
营收
reached
dá
达
$23.86 billion
liǎngbǎi sānshíbā diǎn liù yì měiyuán
238.6亿美元
，
to set / to establish
chuàngxià
创下
historical
lìshǐ
历史
new high / record
xīn gāo
新高
。
AI (artificial intelligence)
AI
AI
driven by
qūdòng
驱动
structural particle
de
的
memory / RAM
nèicún
内存
demand
xūqiú
需求
surge / sharp rise
jīzēng
激增
is
shì
是
this
cǐcì
此次
performance
yèjì
业绩
significantly
dàfú
大幅
surge / leap
yuèshēng
跃升
structural particle
de
的
core / key
héxīn
核心
driver / driving force
qūdònglì
驱动力
。

Bank of England
Yīnggélán Yínháng
英格兰银行
March meeting
sānyuè huìyì
三月会议
unanimously
yīzhì
一致
to decide
juédìng
决定
to maintain / to hold
wéichí
维持
interest rate
lìlǜ
利率
3.75 percent
bǎifēnzhī sān diǎn qī wǔ
3.75%
unchanged
bù biàn
不变
。

Bank of England
Yīnggélán Yínháng
英格兰银行
monetary policy
huòbì zhèngcè
货币政策
committee
wěiyuánhuì
委员会
on (formal preposition)
yú
于
March 18th
sānyuè shíbā rì
三月十八日
unanimously
yīzhì
一致
to decide
juédìng
决定
，
to
jiāng
将
benchmark
jīzhǔn
基准
interest rate
lìlǜ
利率
to maintain
wéichí
维持
at
zài
在
3.75 percent
bǎifēnzhī sān diǎn qī wǔ
3.75%
unchanged
bù biàn
不变
。
the committee
wěiyuánhuì
委员会
listed
jiāng
将
the Middle East
Zhōngdōng
中东
geopolitical
dìyuán zhèngzhì
地缘政治
tensions
jǐnzhāng júshì
紧张局势
and
jí
及
inflation
tōngzhàng
通胀
risks
fēngxiǎn
风险
listed as
lièwéi
列为
primary
zhǔyào
主要
consideration
kǎoliàng
考量
factors
yīnsù
因素
。

due to / constrained by
shòu
受
Iran
Yīlǎng
伊朗
war
zhànzhēng
战争
to constrain / to tie down
qiānzhì
牵制
，
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
to delay / to postpone
tuīchí
推迟
with
yǔ
与
Xi Jinping
Xí Jìnpíng
习近平
(structural particle)
de
的
Beijing
Běijīng
北京
summit meeting
fēnghuì
峰会
。

Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
president
zǒngtǒng
总统
on (formal preposition)
yú
于
March 18th
sān yuè shíbā rì
三月十八日
to announce
xuānbù
宣布
，
will / to
jiāng
将
originally scheduled
yuándìng
原定
March 31st
sān yuè sānshíyī rì
三月三十一日
to be held / to take place
jǔxíng
举行
(structural particle)
de
的
US-China / Sino-American
Zhōng Měi
中美
summit meeting
fēnghuì
峰会
to delay / to postpone
tuīchí
推迟
approximately
yuē
约
one month
yī gè yuè
一个月
，
reason / grounds
lǐyóu
理由
is / to be
shì
是
US-Israel (coalition)
Měi Yǐ
美以
against / toward
duì
对
Iran
Yīlǎng
伊朗
(structural particle)
de
的
military action / military campaign
jūnshì xíngdòng
军事行动
to consume / to drain
xiāohào
消耗
(completion particle)
le
了
Washington
Huáshèngdùn
华盛顿
a large amount of
dàliàng
大量
political
zhèngzhì
政治
energy / effort
jīnglì
精力
。
this (instance)
cǐ cì
此次
summit meeting
fēnghuì
峰会
was originally / had been
yuán wéi
原为
in the past decade / nearly ten years
jìn shí nián lái
近十年来
United States
Měiguó
美国
president
zǒngtǒng
总统
for the first time
shǒucì
首次
visit to China
fǎng Huá
访华
，
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
also / additionally
hái
还
had (past experience marker)
céng
曾
to hint / to imply
ànshì
暗示
to hope / to wish
xīwàng
希望
China
Zhōngguó
中国
first / beforehand
xiānxíng
先行
to assist / to help
xiézhù
协助
to reopen
chóng kāi
重开
Hormuz
Huòěrmùzī
霍尔木兹
strait
hǎixiá
海峡
。

NVIDIA (semiconductor company)
Yīngwěidá
英伟达
at
zài
在
GTC 2026 (NVIDIA annual AI conference)
GTC 2026
GTC 2026
conference / convention
dàhuì
大会
to launch / release
tuīchū
推出
Vera Rubin (NVIDIA AI GPU platform)
Vera Rubin
Vera Rubin
platform
píngtái
平台
，
strategic focus
zhànlüè zhōngxīn
战略重心
shifting toward
zhuǎnxiàng
转向
AI (artificial intelligence)
AI
AI
inference
tuīlǐ
推理
。

NVIDIA
Yīngwěidá
英伟达
at
zài
在
GTC 2026 (NVIDIA annual AI conference)
GTC 2026
GTC 2026
annual conference
niándù dàhuì
年度大会
at (location particle)
shàng
上
launched
tuīchū le
推出了
Vera Rubin (NVIDIA AI GPU platform)
Vera Rubin
Vera Rubin
GPU (graphics processing unit)
GPU
GPU
platform
píngtái
平台
，
positioning it
jiāng qí
将其
to position as
dìngwèi wéi
定位为
next-generation
xīn yī dài
新一代
agentic
dàilǐ shì
代理式
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
inference
tuīlǐ
推理
structural particle
de
的
core
héxīn
核心
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
。
the company
gōngsī
公司
also
hái
还
revealed / disclosed
pīlù le
披露了
expected to
yùjì
预计
in
yú
于
2028
2028 nián
2028年
to be launched
tuīchū de
推出的
next-generation
xià yī dài
下一代
Feynman (NVIDIA next-gen GPU architecture)
Feynman
Feynman
architecture
jiàgòu
架构
，
this / the aforementioned
gāi
该
architecture
jiàgòu
架构
will
jiāng
将
for the first time
shǒucì
首次
to adopt / to use
cǎiyòng
采用
3D / three-dimensional
sān wéi
三维
chip stacking
xīnpiàn duīdié
芯片堆叠
technology
jìshù
技术
and / as well as
jí
及
TSMC (Taiwan Semiconductor Manufacturing Company)
Táijīdiàn
台积电
1.6 nanometer (A16 process node)
1.6 nàmǐ
1.6纳米
process technology
zhìchéng
制程
。

Venezuela
Wěinèiruìlā
委内瑞拉
wins for the first time
shǒu duó
首夺
World Baseball Classic
Shìjiè Bàngqiú Jīngdiǎn Sài
世界棒球经典赛
championship
guànjūn
冠军
。

March 17, 2026
2026 nián 3 yuè 17 rì
2026年3月17日
，
Venezuela
Wěinèiruìlā
委内瑞拉
in
zài
在
Miami
Mài ā mì
迈阿密
with a score of
yǐ
以
3 to 2
3 bǐ 2
3比2
narrowly defeated
xiǎnshèng
险胜
the US team
Měiguó duì
美国队
，
claiming
duódé
夺得
championship
guànjūn
冠军
。
this
zhè
这
is
shì
是
Venezuela
Wěinèiruìlā
委内瑞拉
in history
lìshǐ shàng
历史上
the first time
dì yī cì
第一次
winning
yíngdé
赢得
this
zhè xiàng
这项
tournament
sàishì
赛事
particle
de
的
championship
guànjūn
冠军
。