汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
technology
kē jì
科技
·HSK 6

the European Union
Ōuméng
欧盟
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
legislation / Act
fǎ àn
法案
enforcement / implementation
zhíxíng
执行
approaching / drawing near
línjìn
临近
，
most / the majority of
duōshù
多数
member states
chéngyuán guó
成员国
have not yet
shàngwèi
尚未
to be fully prepared / ready
zhǔnbèi jiùxù
准备就绪
。

the European Union
Ōuméng
欧盟
《
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
Act / legislation
fǎ àn
法案
》
will
jiāng
将
on / at
yú
于
the year 2026
2026 nián
2026年
August 2
bā yuè èr rì
8月2日
on / toward
duì
对
high-risk
gāo fēngxiǎn
高风险
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
system
xìtǒng
系统
fully / comprehensively
quánmiàn
全面
to take effect
shēngxiào
生效
，
but / however
dàn
但
as of / up to
jiézhì
截至
the year 2026
2026 nián
2026年
March
sān yuè
3月
，
27
27 gè
27个
member states
chéngyuán guó
成员国
among
zhōng
中
only / merely
jǐn yǒu
仅有
8
8 gè
8个
to complete
wánchéng
完成
completion marker
le
了
regulatory body
jiānguǎn jīgòu
监管机构
structural particle
de
的
designation
zhǐdìng
指定
work
gōngzuò
工作
。
the European Commission
Ōuméng Wěiyuánhuì
欧盟委员会
to propose / to put forward
tíchū
提出
structural particle
de
的
“
Digital Omnibus regulatory package
shùzì zōnghé fǎguī bāo
数字综合法规包
”
possibly / may
kěnéng
可能
will
jiāng
将
some / certain
bùfen
部分
high-risk
gāo fēngxiǎn
高风险
provisions / clauses
tiáokuǎn
条款
structural particle
de
的
enforcement
zhíxíng
执行
deadline / time limit
qīxiàn
期限
to delay / to postpone
tuīchí
推迟
to / until
zhì
至
December 2027
2027 nián 12 yuè
2027年12月
。

March 19, 2026 at 10:00 AM

as / along with
suízhe
随着
the year 2026
2026 nián
2026年
August 2
bā yuè èr rì
8月2日
full / comprehensive
quánmiàn
全面
enforcement period
zhíxíng qī
执行期
structural particle
de
的
approaching / drawing near
línjìn
临近
，
the European Union
Ōuméng
欧盟
《
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
Act
fǎ àn
法案
》
is currently / in the process of
zhèng
正
to face / to confront
miànlín
面临
severe / serious
yánjùn
严峻
structural particle
de
的
implementation challenges / grounding
luòdì
落地
challenge
tiǎozhàn
挑战
。
according to / in accordance with
ànzhào
按照
regulations / stipulations
guīdìng
规定
，
the said / this
gāi
该
legislation
fǎ àn
法案
at that time / by that date
jièshí
届时
will
jiāng
将
on / toward
duì
对
employment
jiùyè
就业
、
credit
xìndài
信贷
approval / review
shěnpī
审批
、
education
jiàoyù
教育
and / as well as
jí
及
law enforcement
zhífǎ
执法
and other / etc.
děng
等
field / domain
lǐngyù
领域
structural particle
de
的
high-risk
gāo fēngxiǎn
高风险
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
system
xìtǒng
系统
to generate / to impose
chǎnshēng
产生
binding force / legal obligation
yuēshùlì
约束力
。
however / yet
rán ér
然而
，
as of / up to
jiézhì
截至
the year 2026
2026 nián
2026年
March
sān yuè
3月
，
27
27 gè
27个
member states
chéngyuán guó
成员国
among
zhōng
中
only / merely
jǐn yǒu
仅有
8
8 gè
8个
formally / officially
zhèngshì
正式
to designate
zhǐdìng
指定
completion marker
le
了
responsible for
fùzé
负责
law enforcement
zhífǎ
执法
structural particle
de
的
competent authority / regulatory body
zhǔguǎn jīgòu
主管机构
。
at the same time / meanwhile
yǔ cǐ tóngshí
与此同时
，
used for / designed to
yòng yú
用于
to clarify / to specify
míngquè
明确
compliance
hégùi
合规
standards
biāozhǔn
标准
structural particle
de
的
harmonized / coordinated
xiétiáo
协调
technical standards
jìshù guīfàn
技术规范
also / likewise
yì
亦
failed to / was unable to
wèi néng
未能
within / before
zài
在
originally scheduled
yuán dìng
原定
structural particle
de
的
end of 2025
2025 nián dǐ
2025年底
before
qián
前
to complete
wánchéng
完成
to formulate
zhìdìng
制定
，
expected / estimated
yùjì
预计
delayed until
yán zhì
延至
end of 2026
2026 nián dǐ
2026年底
only then can
fāng kě
方可
to be issued / to come out
chūtái
出台
。
the European Commission
Ōuméng Wěiyuánhuì
欧盟委员会
subsequently / afterward
suíhòu
随后
to propose
tíchū
提出
“
Digital Omnibus regulatory package
shùzì zōnghé fǎguī bāo
数字综合法规包
”，
to recommend / to propose
jiànyì
建议
to / will
jiāng
将
high-risk
gāo fēngxiǎn
高风险
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
system
xìtǒng
系统
structural particle
de
的
mandatory / compulsory
qiángzhì
强制
obligation / duty
yìwù
义务
enforcement deadline
zhíxíng qīxiàn
执行期限
to delay / to postpone
tuīchí
推迟
to / until
zhì
至
December 2027
2027 nián 12 yuè
2027年12月
。
critics / commentators
pīpíng rénshì
批评人士
to point out
zhǐchū
指出
，
this
zhè yī
这一
delay
tuōyán
拖延
will
jiāng
将
for
wèi
为
various countries
gè guó
各国
enterprises
qǐyè
企业
to continue
jìxù
继续
to deploy
bùshǔ
部署
without going through
wèi jīng
未经
sufficient / thorough
chōngfèn
充分
review / scrutiny
shěnchá
审查
structural particle
de
的
high-risk
gāo fēngxiǎn
高风险
system
xìtǒng
系统
to provide
tígōng
提供
room / space
kōngjiān
空间
，
and thus / furthermore
jìn ér
进而
to weaken / to undermine
xuēruò
削弱
legislation
fǎ àn
法案
structural particle
de
的
legislative
lìfǎ
立法
original intent
chūzhōng
初衷
。
despite this / nevertheless
jǐnguǎn rúcǐ
尽管如此
，
to prohibit / to ban
jìnzhǐ
禁止
social scoring
shèhuì píngfēn
社会评分
system
xìtǒng
系统
and / as well as
jí
及
real-time
shíshí
实时
biometric identification
shēngwù tèzhēng shíbié
生物特征识别
and other / etc.
děng
等
unacceptable
bù kě jiēshòu
不可接受
use / application
yòngtú
用途
structural particle
de
的
relevant provisions
xiāngguān tiáokuǎn
相关条款
have already / were on
yǐ yú
已于
the year 2025
2025 nián
2025年
February
èr yuè
2月
formally / officially
zhèngshì
正式
to take effect
shēngxiào
生效
and / moreover
bìng
并
to put into enforcement
fùzhū zhíxíng
付诸执行
。
analysts / observers
fēnxī rénshì
分析人士
to warn
jǐnggào
警告
，
each / various
gè
各
member states
chéngyuán guó
成员国
regulatory
jiānguǎn
监管
capacity / capability
nénglì
能力
uneven / inconsistent
cēncī bù qí
参差不齐
structural particle
de
的
current situation / status quo
xiànzhuàng
现状
，
will
jiāng
将
for / to
gěi
给
《
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
Act
fǎ àn
法案
》
structural particle
de
的
unified / consistent
tǒngyī
统一
implementation
shíshī
实施
to bring
dàilái
带来
far-reaching / profound
shēnyuǎn
深远
impact / influence
yǐngxiǎng
影响
。

New Words

yīliáo
医疗
medical / healthcare
jiànkāng
健康
health
réngōng zhìnéng
人工智能
artificial intelligence
zhěnduàn
诊断
diagnosis
yuǎnchéng yīliáo
远程医疗
telemedicine
shùjù
数据
data
yǐnsī
隐私
privacy
tóuzī
投资
investment
yīyuàn
医院
hospital
huànzhě
患者
patient

News in English

Science & Technology

EU AI Act Full Enforcement Approaches August 2026, Most Member States Still Unprepared

The EU AI Act is set to fully enforce high-risk AI system rules on August 2, 2026, yet as of March 2026 only 8 of 27 member states have designated their enforcement bodies. A European Commission Digital Omnibus proposal could push the high-risk obligations to December 2027.

Alibaba announced strategic investments in healthcare technology on April 11th, establishing a new dedicated healthcare division. The company developed AI-powered diagnostic tools assisting doctors in identifying diseases. Alibaba emphasizes the role of technology in democratizing healthcare access.

Investment in telemedicine platforms expanded dramatically. The company secured partnerships with leading hospitals and research institutions. Data analytics capabilities improve patient outcomes and reduce treatment costs. Alibaba ensures patient privacy and data security compliance.

Market analysts view healthcare technology as a growth area for tech companies. Competitors including Tencent and Baidu pursue similar healthcare initiatives. Regulatory frameworks evolve to support digital healthcare innovation. Alibaba projects significant expansion of its healthcare services within two years.

More in Science & Technology

Honor
róngyao
荣耀
launches
tuīchū
推出
robot
jīqìrén
机器人
smartphone
shǒujī
手机
equipped with
pèizhì
配置
motorized
diàndòng
电动
gimbal
yúntái
云台
camera
shèxiàngtou
摄像头
。

Honor Launches Robot Phone with Motorized Gimbal Camera Technology

domestically produced
guóchǎn
国产
chip
xīnpiàn
芯片
CXMT memory chipmaker
CXMT
CXMT
surge
biāoshēng
飙升
500 percent
wǔbǎi percent
500%
become
chéng
成
domestic
guónèi
国内
market value
shìzhí
市值
highest
zuìgāo
最高
stock
gǔpiào
股票
。

CXMT Memory Chip Company Surges 500 Percent, Becomes Most Valuable Stock on Mainland Chinese Exchanges

United States / American
Měiguó
美国
space agency / NASA
yǔháng jú
宇航局
to find / to discover
zhǎodào
找到
new
xīn
新
method / way
fāngfǎ
方法
to extend / to prolong
yáncháng
延长
Voyager 2 (spacecraft)
Lǚxíngzhě 2 hào
旅行者2号
to use / operation
shǐyòng
使用
lifespan / service life
shòumìng
寿命
。

NASA Engineers Find New Way to Extend Voyager 2 Mission After 49 Years in Space

global / worldwide
quánqiú
全球
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
second quarter / Q2
dì-èr jìdù
第二季度
sales revenue
xiāoshòué
销售额
to set (a record)
chuàng
创
all-time record high
lìshǐ xīngāo
历史新高
。

Global Semiconductor Sales Hit Record 403 Billion Dollars in Q2 2026