汉字News

Chinese News for Learners
Level
commerce
shāng yè
商业
·HSK 6April 4

European Union
Ōuméng
欧盟
to vote
tóupiào
投票
to pass / to approve
tōngguò
通过
against
duì
对
US goods
Měiguó shāngpǐn
美国商品
to levy
zhēngshōu
征收
retaliatory
bàofùxìng
报复性
tariffs
guānshuì
关税
。

EU member states
Ōuméng chéngyuánguó
欧盟成员国
April 4
4 yuè 4 rì
4月4日
to vote
tóupiào
投票
to pass
tōngguò
通过
on
duì
对
worth
jiàzhí
价值
approximately 22 billion euros
yuē 220 yì ōuyuán
约220亿欧元
particle
de
的
US goods
Měiguó shāngpǐn
美国商品
to additionally impose
jiāzhēng
加征
25 percent
25%
25%
tariffs
guānshuì
关税
。
except for Hungary
chú Xiōngyálì wài
除匈牙利外
，
all
suǒyǒu
所有
member states
chéngyuánguó
成员国
all
jūn
均
voted
tóupiào
投票
in favor
zhīchí
支持
，
first tranche
dì yī pī
第一批
tariffs
guānshuì
关税
will take effect on
jiāngyú
将于
April 15
4 yuè 15 rì
4月15日
to take effect
shēngxiào
生效
。

China
Zhōngguó
中国
to announce
xuānbù
宣布
on
duì
对
the United States
Měiguó
美国
all
quánbù
全部
goods
shāngpǐn
商品
to impose an additional levy of
jiāzhēng
加征
34 percent
34%
34%
tariff
guānshuì
关税
，
scheduled for
dìngyú
定于
April 10
4 yuè 10 rì
4月10日
to take effect
shēngxiào
生效
。

China
Zhōngguó
中国
State Council
guówùyuàn
国务院
Customs Tariff Commission
guānshuì shuìzé wěiyuánhuì
关税税则委员会
announced
xuānbù
宣布
，
will
jiāng
将
on
duì
对
originating from
yuánchǎn yú
原产于
the United States
Měiguó
美国
structural particle
de
的
all
quánbù
全部
goods
shāngpǐn
商品
to impose an additional levy of
jiāzhēng
加征
34 percent
34%
34%
structural particle
de
的
additional
éwài
额外
tariff
guānshuì
关税
，
starting from
zì
自
April 10
4 yuè 10 rì
4月10日
onward
qǐ
起
formally
zhèngshì
正式
to implement
shíshī
实施
。
this
zhè
这
is
shì
是
the Chinese side
Zhōngfāng
中方
in response to
duì
对
the US
Měiguó
美国
president
zǒngtǒng
总统
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
April 2
4 yuè 2 rì
4月2日
announced
gōngbù de
公布的
large-scale
dàguīmó
大规模
reciprocal tariff
duìděng guānshuì
对等关税
plan
jìhuà
计划
structural particle
de
的
direct
zhíjiē
直接
countermeasure
fǎnzhì
反制
。

United States
Měiguó
美国
consumers
xiāofèizhě
消费者
to rush to buy
qiǎnggòu
抢购
iPhone (smartphone by Apple)
iPhone
iPhone
，
to worry
dānxīn
担心
tariff
guānshuì
关税
to push up
tuīgāo
推高
prices
jiàgé
价格
。

many
hěnduō
很多
Americans
Měiguórén
美国人
to go
qù
去
Apple
Píngguǒ
苹果
store
méndiàn
门店
to rush to buy
qiǎnggòu
抢购
mobile phone
shǒujī
手机
。
analyst
fēnxīshī
分析师
to warn
jǐnggào
警告
，
tariff
guānshuì
关税
implemented
shíshī
实施
after
hòu
后
iPhone
iPhone
iPhone
price
jiàgé
价格
may
kěnéng
可能
rise to
zhǎng dào
涨到
2,300 US dollars
2300 měiyuán
2300美元
。

Milei (Argentine President)
Mǐlái
米莱
fiscal austerity
cáizhèng jǐnsuō
财政紧缩
to produce results
zòu xiào
奏效
，
Argentina
Āgēntíng
阿根廷
sovereign bonds
zhǔquán zhàiquàn
主权债券
to rise to
zhǎng zhì
涨至
2020
èr líng èr líng nián
二零二零年
debt restructuring
zhàiwù chóngzǔ
债务重组
since (a time)
yǐlái
以来
highest
zuì gāo
最高
level
shuǐpíng
水平
。

as / along with
suízhe
随着
Argentina
Āgēntíng
阿根廷
president
zǒngtǒng
总统
Milei
Mǐlái
米莱
(modifier particle)
de
的
radical / aggressive
jījìn
激进
fiscal
cáizhèng
财政
austerity
jǐnsuō
紧缩
policy
zhèngcè
政策
beginning to yield results
chū xiàn chéngxiào
初现成效
，
the country
gāi guó
该国
sovereign bonds
zhǔquán zhàiquàn
主权债券
already
yǐ
已
rose to
zhǎng zhì
涨至
2020
èr líng èr líng nián
二零二零年
debt restructuring
zhàiwù chóngzǔ
债务重组
since (a time)
yǐlái
以来
(modifier particle)
de
的
highest
zuì gāo
最高
level
shuǐpíng
水平
，
foreign exchange reserves
wàihuì chúbèi
外汇储备
continuously
chíxù
持续
accumulating
jīlěi
积累
，
and
bìng
并
rarely
hǎnjiàn
罕见
achieved
shíxiàn
实现
(completion particle)
le
了
fiscal surplus
cáizhèng yíngyú
财政盈余
。
despite
jǐnguǎn
尽管
surrounding
zhōubiān
周边
markets
shìchǎng
市场
suffered
shòu
受
inflation
tōngzhàng
通胀
rising
shàngshēng
上升
and
hé
和
emerging markets
xīnxīng shìchǎng
新兴市场
assets
zīchǎn
资产
selloff
pāoshòu
抛售
impact
chōngjī
冲击
，
Argentine bonds
Āgēntíng zhàiquàn
阿根廷债券
(modifier particle)
de
的
strong performance
qiángshì biǎoxiàn
强势表现
still
réng
仍
attracted
xīyǐn
吸引
(completion particle)
le
了
numerous
zhòngduō
众多
frontier markets
qiányán shìchǎng
前沿市场
investors
tóuzīzhě
投资者
(modifier particle)
de
的
attention
mùguāng
目光
。

Artemis
Āěrtuòmísī
阿尔忒弥斯
No. 2 mission
èr hào
二号
astronaut
yǔhángyuán
宇航员
from
cóng
从
outer space
tàikōng
太空
to photograph
pāixià
拍下
Earth
dìqiú
地球
photographs
zhàopiàn
照片
。

NASA
Měiguó Hángtiānjú
美国航天局
to announce
gōngbù
公布
completion marker
le
了
Artemis
Āěrtuòmísī
阿尔忒弥斯
No. 2
èr hào
二号
spacecraft
fēichuán
飞船
interior
nèibù
内部
to photograph
pāishè
拍摄
particle
de
的
first batch
shǒupī
首批
photographs
zhàopiàn
照片
。
spacecraft
fēichuán
飞船
on board
shàng
上
particle
de
的
four
sì míng
四名
astronauts
yǔhángyuán
宇航员
currently
zhèng
正
flying toward
fēiwǎng
飞往
the Moon
yuèqiú
月球
，
will
jiāng
将
on
yú
于
April 11
4 yuè 11 rì
4月11日
to return
fǎnhuí
返回
Earth
dìqiú
地球
。

Amazon
Yàmǎxùn
亚马逊
to launch
fāshè
发射
(completion particle)
le
了
29 (satellites)
èrshíjiǔ kē
二十九颗
new
xīn
新
satellite
wèixīng
卫星
。

April 4th
sì yuè sì rì
四月四日
，
Amazon
Yàmǎxùn
亚马逊
to launch
fāshè
发射
(completion particle)
le
了
29 (satellites)
èrshíjiǔ kē
二十九颗
satellite
wèixīng
卫星
。
this
zhè
这
is
shì
是
Amazon
Yàmǎxùn
亚马逊
largest
zuìdà
最大
(particle)
de
的
one time / a single mission
yīcì
一次
satellite
wèixīng
卫星
launch
fāshè
发射
mission / task
rènwù
任务
。

trade war
màoyìzhàn
贸易战
accelerates
jiāsù
加速
industrial relocation
chǎnyè zhuǎnyí
产业转移
，
Vietnam
Yuènán
越南
becomes
chéngwéi
成为
biggest
zuìdà
最大
beneficiary
shòuyì guó
受益国
。

Vietnam
Yuènán
越南
has
yǐ
已
become
chéngwéi
成为
global
quánqiú
全球
trade war
màoyìzhàn
贸易战
in
zhōng
中
particle
de
的
major
zhǔyào
主要
beneficiary
shòuyì guó
受益国
one of
zhīyī
之一
。
the year 2026
2026 nián
2026年
Vietnam
Yuènán
越南
economy
jīngjì
经济
growth rate
zēngsù
增速
reached
dádào
达到
8.46 percent
8.46%
8.46%
，
Bloomberg
Péngbóshè
彭博社
called it
chēng qí wéi
称其为
trade war
màoyìzhàn
贸易战
winner
yíngjiā
赢家
。

Elon Musk
Mǎsīkè
马斯克
to announce / to declare
xuānbù
宣布
Starship (SpaceX rocket)
xīngjiàn
星舰
V3 (third version of the rocket)
V3
V3
maiden flight / first test flight
shǒufēi
首飞
to delay / to postpone
tuīchí
推迟
，
expected to / projected to
yùjì
预计
May
wǔyuè
五月
to launch / to fire
fāshè
发射
。

April 3rd (the date)
sì yuè sān rì
四月三日
，
SpaceX (space company)
SpaceX
SpaceX
chief executive officer / CEO
shǒuxí zhíxíng guān
首席执行官
Elon Musk
Mǎsīkè
马斯克
to announce / to declare
xuānbù
宣布
，
Starship
xīngjiàn
星舰
V3 (version 3)
V3
V3
for the first time / maiden
shǒucì
首次
flight
fēixíng
飞行
test / testing
cèshì
测试
will (future marker)
jiāng
将
to delay / to postpone
tuīchí
推迟
four to six weeks
sì zhì liù zhōu
四至六周
，
expected to
yùjì
预计
in / during
zài
在
early May
wǔ yuè chū
五月初
to carry out / to take place
jìnxíng
进行
。
V3 (version 3)
V3
V3
version
bǎnběn
版本
to be equipped with / to carry
dāzài
搭载
(completion particle)
le
了
comprehensive / full
quánmiàn
全面
upgraded / to upgrade
shēngjí
升级
(attributive particle)
de
的
Raptor 3 (engine model)
Měngqín sān
猛禽3
engine / motor
fādòng jī
发动机
，
expected to / with hope of
yǒuwàng
有望
significantly / by a large margin
dàfú
大幅
to improve / to increase
tíshēng
提升
rocket
huǒjiàn
火箭
(attributive particle)
de
的
payload / load capacity
zàihé
载荷
capability / capacity
nénglì
能力
and
hé
和
reliability
kěkàoxìng
可靠性
。

TSMC (Taiwan Semiconductor Manufacturing Company)
Táijīdiàn
台积电
forecasts
yùjì
预计
Q1 / first quarter
yī jìdù
一季度
revenue
yíngshōu
营收
year-over-year
tóngbǐ
同比
to grow
zēngzhǎng
增长
38 percent
38%
38%
，
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
chip
xīnpiàn
芯片
demand
xūqiú
需求
continues to be
chíxù
持续
strong/robust
wàngshèng
旺盛
。

TSMC
Táijīdiàn
台积电
forecasts
yùjì
预计
in 2026
2026 nián
2026年
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
revenue
yíngshōu
营收
will
jiāng
将
reach
dádào
达到
approximately
yuē
约
35 billion US dollars
sān bǎi wǔ shí yì měiyuán
350亿美元
，
year-over-year
tóngbǐ
同比
growing
zēngzhǎng
增长
approximately 38 percent
yuē 38%
约38%
。
the company
gōngsī
公司
stated
biǎoshì
表示
，
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
chips
xīnpiàn
芯片
demand
xūqiú
需求
continued
chíxù
持续
strong/robust
qiángjìng
强劲
，
is
shì
是
driving
tuīdòng
推动
growth
zēngzhǎng
增长
structural particle
de
的
main/primary
zhǔyào
主要
reason
yuányīn
原因
。

Shohei Ohtani (baseball player)
Dàgǔ Xiángpíng
大谷翔平
to hit
dǎ
打
(completed action particle)
le
了
this year
jīnnián
今年
first
dì yī
第一
(measure word)
gè
个
home run
běnlěidǎ
本垒打
。

Shohei Ohtani (baseball player)
Dàgǔ Xiángpíng
大谷翔平
to hit
dǎ
打
(completed action particle)
le
了
this year
jīnnián
今年
first
dì yī
第一
(measure word)
gè
个
home run
běnlěidǎ
本垒打
。
he
tā
他
(possessive particle)
de
的
team
qiúduì
球队
to win
yíng
赢
(completed action particle)
le
了
game / match
bǐsài
比赛
。