汉字News

← 汉字News
Chinese News for Learners
commerce
shāng yè
商业
·HSK 6

European Union
Ōuméng
欧盟
to vote
tóupiào
投票
to pass / to approve
tōngguò
通过
against
duì
对
US goods
Měiguó shāngpǐn
美国商品
to levy
zhēngshōu
征收
retaliatory
bàofùxìng
报复性
tariffs
guānshuì
关税
。

EU member states
Ōuméng chéngyuánguó
欧盟成员国
April 4
4 yuè 4 rì
4月4日
to vote
tóupiào
投票
to pass
tōngguò
通过
on
duì
对
worth
jiàzhí
价值
approximately 22 billion euros
yuē 220 yì ōuyuán
约220亿欧元
particle
de
的
US goods
Měiguó shāngpǐn
美国商品
to additionally impose
jiāzhēng
加征
25 percent
25%
25%
tariffs
guānshuì
关税
。
except for Hungary
chú Xiōngyálì wài
除匈牙利外
,
all
suǒyǒu
所有
member states
chéngyuánguó
成员国
all
jūn
均
voted
tóupiào
投票
in favor
zhīchí
支持
,
first tranche
dì yī pī
第一批
tariffs
guānshuì
关税
will take effect on
jiāngyú
将于
April 15
4 yuè 15 rì
4月15日
to take effect
shēngxiào
生效
。

April 4, 2026 at 12:00 PM

EU member states
Ōuméng chéngyuánguó
欧盟成员国
April 4
4 yuè 4 rì
4月4日
by
yǐ
以
overwhelming majority
yādǎoxìng duōshù
压倒性多数
to vote
tóupiào
投票
to pass
tōngguò
通过
on
duì
对
US goods
Měiguó shāngpǐn
美国商品
to levy
zhēngshōu
征收
retaliatory
bàofùxìng
报复性
tariffs
guānshuì
关税
particle
de
的
proposal
tíàn
提案
。
this time
cǐcì
此次
tariff
guānshuì
关税
measures
cuòshī
措施
will
jiāng
将
cover
fùgài
覆盖
approximately 22 billion euros
yuē 220 yì ōuyuán
约220亿欧元
particle
de
的
US goods
Měiguó shāngpǐn
美国商品
,
tariff rate
shuìlǜ
税率
set at
wéi
为
25 percent
25%
25%
。
affected
shòu yǐngxiǎng
受影响
goods
shāngpǐn
商品
encompass
hángài
涵盖
orange juice
chéngzhī
橙汁
、
poultry
jiāqín
家禽
、
almonds
xìngrén
杏仁
、
steel
gāntiě
钢铁
and
jí
及
aluminum products
lǚ zhìpǐn
铝制品
among others
děng
等
multiple
duō gè
多个
categories
pǐnlèi
品类
。
among
zài
在
27
27 gè
27个
member states
chéngyuánguó
成员国
among
zhōng
中
,
except for Hungary
chú Xiōngyálì wài
除匈牙利外
,
the remaining countries
qíyú guójiā
其余国家
all
jūn
均
voted
tóupiào
投票
in favor
zànchéng
赞成
。
this move
cǐjǔ
此举
is aimed at
zhǐzài
旨在
responding to
huíyìng
回应
the United States
Měiguó
美国
on
duì
对
European
Ōuzhōu
欧洲
steel
gāntiě
钢铁
and
hé
和
aluminum products
lǚ chǎnpǐn
铝产品
levying
zhēngshōu
征收
particle
de
的
25 percent
25%
25%
import tariffs
jìnkǒu guānshuì
进口关税
。
EU
Ōuméng
欧盟
trade commissioner
màoyì wěiyuán
贸易委员
to emphasize
qiángdiào
强调
,
EU
Ōuméng
欧盟
prefers to
qīngxiàngyú
倾向于
through
tōngguò
通过
negotiation
tánpàn
谈判
channels
tújìng
途径
to resolve
jiějué
解决
trade disputes
màoyì zhēngduān
贸易争端
,
but
dàn
但
will not
bú huì
不会
stand by and watch
zuòshì
坐视
unilateralism
dānbiān zhǔyì
单边主义
harm
sǔnhài
损害
European interests
Ōuzhōu lìyì
欧洲利益
。
first tranche
dì yī pī
第一批
tariffs
guānshuì
关税
expected to
yùjì
预计
will
jiāngyú
将于
April 15
4 yuè 15 rì
4月15日
starting from
qǐ
起
officially
zhèngshì
正式
take effect
shēngxiào
生效
,
second tranche
dì èr pī
第二批
will then
zé jiāngyú
则将于
May 15
5 yuè 15 rì
5月15日
be implemented
shíshī
实施
。
analysts
fēnxī rénshì
分析人士
warn
jǐnggào
警告
,
trade war
màoyìzhàn
贸易战
continuous
chíxù
持续
escalation
shēngjí
升级
will
jiāng
将
on
duì
对
European
Ōuzhōu
欧洲
export
chūkǒu
出口
export-oriented
dǎoxiàng xíng
导向型
industries
chǎnyè
产业
cause
zàochéng
造成
serious
yánzhòng
严重
impact
chōngjī
冲击
。

New Words

Ōuméng
欧盟
European Union
guānshuì
关税
tariff
bàofù
报复
retaliation
shāngpǐn
商品
goods
gāntiě
钢铁
steel
tánpàn
谈判
negotiation
màoyì zhēngduān
贸易争端
trade dispute
chōngjī
冲击
impact

News in English

Business

EU Votes to Impose 25 Percent Retaliatory Tariffs on 22 Billion Euros of US Goods

EU member states voted to impose 25 percent retaliatory tariffs on roughly 22 billion euros of US goods including orange juice, poultry, almonds, steel and aluminum. All members except Hungary voted in favor, with the first tranche of tariffs set to take effect on April 15.

EU member states on April 4 voted by overwhelming majority to pass a proposal for levying retaliatory tariffs on US goods. This tariff measure will cover approximately 22 billion euros of US goods with 25% tariff rate. Affected goods include orange juice, poultry, almonds, steel and aluminum products among multiple categories. Among 27 member states, except for Hungary, all remaining countries voted in favor. This move aims to respond to the United States 25% import tariffs on European steel and aluminum products. EU trade commissioner emphasized EU prefers to resolve trade disputes through negotiation channels rather than standing by watching unilateralism harm European interests. The first tranche tariffs is expected to take effect starting April 15, with the second tranche scheduled for May 15 implementation. Analysts warned that continuous trade war escalation will cause serious impact on European export-oriented industries.

More in Business

International Monetary Fund (IMF)
Guójì Huòbì Jījīn Zǔzhī
国际货币基金组织
and / with
yǔ
与
World Bank
Shìjiè Yínháng
世界银行
annual meeting
niánhuì
年会
in
zài
在
Bangkok
Màngǔ
曼谷
officially / formally
zhèngshì
正式
to open / to commence
kāimù
开幕
。

IMF and World Bank Annual Meetings Open Formally in Bangkok

Canada
Jiānádà
加拿大
trade
màoyì
贸易
minister
bùzhǎng
部长
to lead
shuài
率
300 people
sān bǎi rén
三百人
delegation
dàibiǎotuán
代表团
to go to
fù
赴
India
Yìndù
印度
to visit
fǎngwèn
访问
。

Canadian Trade Minister Leads 300-Member Delegation to India

artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
revenue / income
shōurù
收入
prospects / outlook
qiánjǐng
前景
to trigger / to cause
yǐnfā
引发
doubts / questions
yíwèn
疑问
,
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
stock price
gǔjià
股价
from
cóng
从
October
shí yuè
十月
peak / high point
gāodiǎn
高点
to retreat / to fall back
huíluò
回落
。

AI Revenue Uncertainty Pulls Semiconductor Stocks Off October Highs

United States
Měiguó
美国
stock market
gǔshì
股市
Friday
zhōuwǔ
周五
strongly / with force
qiángshì
强势
to rebound / to rally
fǎntán
反弹
,
Dow Jones Index
Dào Zhǐ
道指
gained more than
zhǎng chāo
涨超
400 points
400 diǎn
400点
,
to end / to conclude
jiéshù
结束
volatile / turbulent
dòngdàng
动荡
(particle)
de
的
one week
yī zhōu
一周
。

US Stocks Cap Volatile Week With Strong Friday Rally as Dow Gains Over 400 Points