汉字News

Chinese News for Learners
Level
technology
kē jì
科技
·HSK 5August 6

Tata Electronics
Tǎtǎ diànzǐ
塔塔电子
suffered
zāoyù
遭遇
data breach
shùjù xièlòu
数据泄露
incident
shìjiàn
事件

India
Yìndù
印度
manufacturer
zhìzàoshāng
制造商
Tata Electronics
Tǎtǎ diànzǐ
塔塔电子
suffered
zāoyù
遭遇
cyber attack
wǎngluò gōngjī
网络攻击
630
630
630
gigabytes
GB
GB
data
shùjù
数据
were leaked
zāo xiè lòu
遭泄露

global / worldwide
quánqiú
全球
chip / microchip
xīnpiàn
芯片
total sales revenue
xiāoshòu é
销售额
this year
jīnnián
今年
expected to
yǒuwàng
有望
for the first time
shǒucì
首次
to break through / to surpass
tūpò
突破
one trillion
yī wàn yì
一万亿
US dollars
měiyuán
美元

this year
jīnnián
今年
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
global
quánqiú
全球
chip
xīnpiàn
芯片
total sales revenue
xiāoshòu é
销售额
reached
dádào le
达到了
$298.5 billion
2985 yì měiyuán
2985亿美元
many / a lot of
hěn duō
很多
expert
zhuānjiā
专家
to believe / to think
rènwéi
认为
the year 2026
2026 nián
2026年
chip
xīnpiàn
芯片
sales revenue
xiāoshòu é
销售额
will
jiāng
for the first time
shǒucì
首次
to exceed
chāoguò
超过
one trillion US dollars
yī wàn yì měiyuán
一万亿美元

Taiwan
Táiwān
台湾
to investigate / investigation
diàochá
调查
seventeen (companies)
shíqī jiā
十七家
Chinese-funded company
zhōngzī qǐyè
中资企业
illegal / unlawful
fēifǎ
非法
to recruit
zhāomù
招募
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
talent / skilled personnel
réncái
人才

Taiwan
Táiwān
台湾
Ministry of Justice
sīfǎbù
司法部
Investigation Bureau
diàochájú
调查局
against / toward
duì
seventeen (companies)
shíqī jiā
十七家
Chinese-funded enterprises
zhōngzī qǐyè
中资企业
to launch / to carry out
zhǎnkāi
展开
investigation
diàochá
调查
to charge / to accuse
zhǐkòng
指控
them / their
illegally
fēifǎ
非法
to recruit
zhāomù
招募
local
běndì
本地
high-tech
gāokējì
高科技
talent / skilled workers
réncái
人才
investigators
diàochá rényuán
调查人员
within / during
zài
three weeks
sān zhōu
三周
within
nèi
to conduct a raid
tūjī sōuchá
突击搜查
(completed action particle)
le
sixty-four locations
liùshísì chù
六十四处
location / place
dìdiǎn
地点
and
bìng
to interview / to question
wènxún
问询
(particle)
le
114 (people)
yī bǎi yīshísì míng
一百一十四名
related personnel / persons of interest
xiāngguān rényuán
相关人员

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
new model
xīn móxíng
新模型
Astra (next-generation AI model)
Astra
Astra
to solve / to crack
pòjiě
破解
ten
shí gè
十个
mathematics
shùxué
数学
difficult open problem
nántí
难题
to cost / to consume
hàofèi
耗费
only approximately
jǐn yuē
仅约
$2,000 USD
liǎngqiān měiyuán
两千美元

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
on (formal preposition)
August
bāyuè
八月
the 1st
yī rì
一日
to announce
xuānbù
宣布
its
next-generation
xià yī dài
下一代
model
móxíng
模型
Astra
Astra
Astra
(particle)
de
internal
nèibù
内部
version
bǎnběn
版本
successfully
chénggōng
成功
has solved
jiějuéle
解决了
mathematics
shùxué
数学
and (formal)
theoretical
lǐlùn
理论
computer science
jìsuànjī kēxué
计算机科学
field / domain
lǐngyù
领域
(particle)
de
ten
shí gè
十个
long-standing
chángqī
长期
unsolved
wèijiě
未解
open problem
nántí
难题
all
suǒyǒu
所有
proof
zhèngmíng
证明
already
on
zài
GitHub (code hosting platform)
GitHub
GitHub
publicly
gōngkāi
公开
to publish / to release
fābù
发布
this / the current
běn cì
本次
computation
jìsuàn
计算
to cost / to consume
hàofèi
耗费
approximately
yuē
$2,000 USD
liǎngqiān měiyuán
两千美元

the European Union
ōuméng
欧盟
artificial intelligence
réngōngzhìnéng
人工智能
new regulation
xīn guī
新规
formally / officially
zhèngshì
正式
to take effect / to come into force
shēngxiào
生效
chatbot
liáotiān jīqìrén
聊天机器人
must / is required to
to self-report / to declare
zì bào
自报
identity
shēnfèn
身份

the European Union
ōuméng
欧盟
the Commission
wěiyuánhuì
委员会
on (formal time preposition)
August
bāyuè
八月
the 2nd
èr rì
二日
to begin
kāishǐ
开始
to enforce
zhíxíng
执行
artificial intelligence
réngōngzhìnéng
人工智能
act / law
new regulation
xīn guī
新规
to require
yāoqiú
要求
chatbot
liáotiān jīqìrén
聊天机器人
must / have to
bìxū
必须
to / toward
xiàng
user
yònghù
用户
to make clear / to indicate
biǎomíng
表明
its / their
artificial intelligence
réngōngzhìnéng
人工智能
identity
shēnfèn
身份
deep / in-depth
shēndù
深度
fake / fabricated
wèizào
伪造
content
nèiróng
内容
must
to attach
a label / an annotation
biāozhù
标注
non-compliant / in violation
wéi guī
违规
company / enterprise
qǐyè
企业
up to / at most
zuìgāo
最高
will (future)
jiāng
to face
miànlín
面临
15 million euros
yīqiān wǔbǎi wàn ōuyuán
一千五百万欧元
fine / penalty
fákuǎn
罚款

European Union
ōuméng
欧盟
AI Act
rénggōng zhìnéng fǎàn
《人工智能法案》
officially
zhèngshì
正式
takes effect
shēngxiào
生效

European Union
ōuméng
欧盟
AI Act
rénggōng zhìnéng fǎàn
《人工智能法案》
on
August 2
8 yuè 2 rì
8月2日
from
cóng
law
fǎlǜ
法律
statute
tiáokuǎn
条款
transformed
zhuǎnbiàn
转变
to
wéi
daily
rìcháng
日常
reality
xiànshí
现实
companies
qǐyè
企业
must
bìxū
必须
inform
gàozhī
告知
users
yònghù
用户
when
héshí
何时
with
AI
rénggōng zhìnéng
人工智能
interact
hùdòng
互动
generative
shēngchéng
生成
model
móxíng
模型
providers
tígōngshāng
提供商
need
mark
biāojì
标记
synthetic
héchéng
合成
content
nèiróng
内容

OpenAI (AI research company)
OpenAI
OpenAI
artificial intelligence
rénggōng zhìnéng
人工智能
model
móxíng
模型
to solve
jiějué
解决
ten major
shídà
十大
mathematics
shùxué
数学
difficult problem
nántí
难题

OpenAI (AI research company)
OpenAI
OpenAI
to announce
xuānbù
宣布
internal
nèibù
内部
version
bǎnběn
版本
Astra (AI model)
Astra
Astra
model
móxíng
模型
to solve
jiějué
解决
ten
shíge
十个
mathematics
shùxué
数学
difficult problem
nántí
难题
this
zhè
marks
biāozhìzhe
标志着
artificial intelligence
rénggōng zhìnéng
人工智能
from
cóng
to complete
wánchéng
完成
task
rènwù
任务
to stride towards
màixiàng
迈向
original
yuánchuàng
原创
research
yánjiū
研究
particle
de
important
zhòngyào
重要
milestone
lǐchéngbēi
里程碑

judge
fǎguān
法官
to question
zhìyí
质疑
Trump
tèlǎngpǔ
特朗普
government
zhèngfǔ
政府
to ban
jìnzhǐ
禁止
United States
měiguó
美国
federal
liánbāng
联邦
agencies
jīgòu
机构
to use
shǐyòng
使用
Anthropic
Anthropic
Anthropic
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能

United States
měiguó
美国
federal
liánbāng
联邦
judge
fǎguān
法官
toward
duì
Trump
tèlǎngpǔ
特朗普
government
zhèngfǔ
政府
to ban
jìnzhǐ
禁止
federal
liánbāng
联邦
agencies
jīgòu
机构
to use
shǐyòng
使用
Anthropic
Anthropic
Anthropic
company
gōngsī
公司
artificial intelligence
AI
AI
technology
jìshù
技术
to raise
tíchū
提出
to question
zhìyí
质疑
judge
fǎguān
法官
to state
biǎoshì
表示
government
zhèngfǔ
政府
not
wèi
to provide
tígōng
提供
sufficient
chōngfèn
充分
evidence
zhèngjù
证据
to prove
zhèngmíng
证明
that
gāi
company
gōngsī
公司
to pose
gòuchéng
构成
security
ānquán
安全
risk
fēngxiǎn
风险