汉字News

Chinese News for Learners
Level
China
zhōng guó
中国
and
yǔ
与
World
shì jiè
世界
·HSK 5July 17

Zelenskyy
Zéliánsījī
泽连斯基
to dismiss / to relieve of
jiěchú
解除
Fedorov
Fèiduōluófū
费多罗夫
defense minister
guófáng bùzhǎng
国防部长
position / duties
zhíwù
职务
,
Ukraine
Wūkèlán
乌克兰
multiple cities
duō chéng
多城
to break out
bàofā
爆发
protest
kàngyì
抗议
。

Ukraine
Wūkèlán
乌克兰
president
zǒngtǒng
总统
Zelenskyy
Zéliánsījī
泽连斯基
to dismiss
jiěchú
解除
(completion particle)
le
了
defense minister
guófáng bùzhǎng
国防部长
Fedorov
Fèiduōluófū
费多罗夫
(possessive particle)
de
的
duties / position
zhíwù
职务
,
to trigger
yǐnfā
引发
nationwide
quánguó fànwéi
全国范围
within
nèi
内
(possessive particle)
de
的
protest
kàngyì
抗议
。
Fedorov
Fèiduōluófū
费多罗夫
because of
yīn
因
with
yǔ
与
military
jūnduì
军队
commander-in-chief
zǒng sīlìng
总司令
Syrsky
Xīěrsījī
西尔斯基
to arise
chǎnshēng
产生
serious
yánzhòng
严重
disagreement
fēnqí
分歧
(conjunction)
ér
而
(passive marker)
bèi
被
dismissed from office
miǎnzhí
免职
。

US military forces
Měijūn
美军
to continue / ongoing
chíxù
持续
air strikes / aerial bombardment
kōngxí
空袭
Iran
Yīlǎng
伊朗
military
jūnshì
军事
targets / objectives
mùbiāo
目标
,
the Strait of Hormuz
Huò ěr mù zī Hǎixiá
霍尔木兹海峡
situation / state of affairs
júshì
局势
sharply / dramatically
jíjù
急剧
to deteriorate / to worsen
èhuà
恶化
。

the United States
Měiguó
美国
military forces / troops
jūnduì
军队
continuously
chíxù
持续
against
duì
对
Iran
Yīlǎng
伊朗
to launch / to carry out
fādòng
发动
air strikes
kōngxí
空袭
,
the United States
Měiguó
美国
navy
hǎijūn
海军
to resume
huīfù
恢复
against
duì
对
Iran
Yīlǎng
伊朗
port / harbor
gǎngkǒu
港口
(structural particle)
de
的
blockade
fēngsuǒ
封锁
,
global
quánqiú
全球
crude oil
yuányóu
原油
the market
shìchǎng
市场
intense / sharp
jùliè
剧烈
volatility / fluctuation
bōdòng
波动
。

Hong Kong
Xiānggǎng
香港
the police / police authorities
jǐngfāng
警方
to raid / to conduct a surprise search
tūjī sōuchá
突击搜查
two (establishments)
liǎng jiā
两家
bookstore
shūdiàn
书店
,
five people
wǔ rén
五人
due to / because of
yīn
因
suspected of / on suspicion of
shèxián
涉嫌
to sell / to offer for sale
shòumài
售卖
seditious / inciting
shāndòng xìng
煽动性
publications / periodicals
kānwù
刊物
to be arrested
bèi bǔ
被捕
。

Hong Kong
Xiānggǎng
香港
the police / police authorities
jǐngfāng
警方
to raid / to conduct a surprise search
tūjī sōuchá
突击搜查
two (establishments)
liǎng jiā
两家
independent
dúlì
独立
bookstore
shūdiàn
书店
and / also
bìng
并
to arrest
dàibǔ
逮捕
five people
wǔ rén
五人
,
being / constituting
wéi
为
recent / within
jìn
近
four months
sì gè yuè
四个月
(in the past period of)
lái
来
the third incident
dì-sān qǐ
第三起
targeting / directed at
zhēnduì
针对
booksellers
shūshāng
书商
(structural particle)
de
的
similar / of the same type
tónglèi
同类
operation / action
xíngdòng
行动
。

China
Zhōngguó
中国
first half of the year / H1
shàngbànnián
上半年
GDP (gross domestic product)
GDP
GDP
to grow / to increase
zēngzhǎng
增长
4.7 percent
bǎifēnzhī sì diǎn qī
百分之四点七
。

China
Zhōngguó
中国
first half of the year / H1
shàngbànnián
上半年
GDP
GDP
GDP
year-on-year / compared to same period last year
tóngbǐ
同比
to grow / to increase
zēngzhǎng
增长
4.7 percent
bǎifēnzhī sì diǎn qī
百分之四点七
,
total / aggregate
zǒngliàng
总量
to reach / to achieve
dádào
达到
69.57 trillion yuan
69.57 wànyì yuán
69.57万亿元
。
World Bank
Shìjiè Yínháng
世界银行
projected / estimated
yùjì
预计
,
due to / affected by
shòu
受
real estate
fángdìchǎn
房地产
adjustment / restructuring
tiáozhěng
调整
and other factors / etc.
děng
等
factors
yīnsù
因素
influence / impact
yǐngxiǎng
影响
,
full year
quánnián
全年
growth rate
zēngsù
增速
may / might
huò
或
to slow to / to decelerate to
fànghuǎn zhì
放缓至
4.4 percent
bǎifēnzhī sì diǎn sì
百分之四点四
。

United Kingdom
yīngguó
英国
prime minister
shǒuxiàng
首相
to visit China
fǎnghuá
访华
to promote
tuījìn
推进
relationship
guānxi
关系
。

United Kingdom
yīngguó
英国
prime minister
shǒuxiàng
首相
Keir Starmer
jīěr·sītǎmò
基尔·斯塔默
this week
běnzhōu
本周
to visit
fǎngwèn
访问
Beijing
běijīng
北京
,
with
yǔ
与
Xi Jinping
xí jìnpíng
习近平
to hold
jǔxíng
举行
talks
huìtán
会谈
。
two countries
liǎngguó
两国
to seek
xúnqiú
寻求
to improve
gǎishàn
改善
relationship
guānxi
关系
cold
lěngdàn
冷淡
possessive particle
de
的
situation
júmiàn
局面
。

the United States
Měiguó
美国
once again / another round of
zài cì
再次
airstrike / aerial attack
kōngxí
空袭
Iran
Yīlǎng
伊朗
,
Iran
Yīlǎng
伊朗
immediately thereafter / thereupon
suíjí
随即
against / toward
duì
对
the Gulf / Persian Gulf region
hǎiwān
海湾
countries / states
guójiā
国家
to launch / to initiate
fādòng
发动
retaliatory / retributive
bàofùxìng
报复性
strike / attack
dǎjī
打击
。

the United States
Měiguó
美国
Central Command / CENTCOM
zhōngyāng sīlìngbù
中央司令部
to confirm / to verify
zhèngshí
证实
,
US military forces
Měijūn
美军
on / at (formal)
yú
于
July 11th
qīyuè shíyī rì
七月十一日
against
duì
对
Iran
Yīlǎng
伊朗
to launch
fādòng
发动
the third round
dì sān lún
第三轮
precision / precise
jīngquè
精确
strike / attack
dǎjī
打击
。
Iran
Yīlǎng
伊朗
immediately thereafter
suíjí
随即
against
duì
对
Bahrain
Bālín
巴林
、
Qatar
Kǎtǎěr
卡塔尔
and
hé
和
the United Arab Emirates / UAE
Āliánqiú
阿联酋
to carry out / to implement
shíshī
实施
retaliatory / retributive
bàofùxìng
报复性
strike / attack
dǎjī
打击
,
regional / the region
dìqū
地区
tense situation / regional tensions
jǐnzhāng júshì
紧张局势
sharply / dramatically
jíjù
急剧
to escalate / to intensify
shēngjí
升级
。

the United States
Měiguó
美国
senator
cānyìyuán
参议员
Graham (Lindsey Graham, US Senator)
Géléiémǔ
格雷厄姆
suddenly / unexpectedly
tūrán
突然
to pass away / to die
qùshì
去世
,
to have lived to the age of (obituary term)
xiǎngnián
享年
71 years old
71 suì
71岁
。

the United States
Měiguó
美国
the Republican Party
Gònghédǎng
共和党
senator
cānyìyuán
参议员
Lindsey Graham (US Republican Senator from South Carolina)
Línsài Géléiémǔ
林赛·格雷厄姆
on / at (formal time marker)
yú
于
July 11th
qīyuè shíyī rì
七月十一日
evening / night
wǎn
晚
suddenly / unexpectedly
tūrán
突然
to pass away / to die
qùshì
去世
,
to have lived to the age of
xiǎngnián
享年
71 years old
71 suì
71岁
。

Iran
Yīlǎng
伊朗
former
qián
前
Supreme Leader
zuìgāo lǐngxiù
最高领袖
Khamenei
Hāméinèiyī
哈梅内伊
at
zài
在
Mashhad (city in Iran)
Mǎshíhādé
马什哈德
holy shrine
shèngcí
圣祠
to complete
wánchéng
完成
burial / interment
ānzàng
安葬
。

Iran
Yīlǎng
伊朗
former
qián
前
Supreme Leader
zuìgāo lǐngxiù
最高领袖
Khamenei
Hāméinèiyī
哈梅内伊
on / at (formal)
yú
于
July 9th
qīyuè jiǔ rì
七月九日
at
zài
在
Mashhad
Mǎshíhādé
马什哈德
(structural particle)
de
的
Imam Reza Shrine
Yīmǎmù Lǐsà Shèngcí
伊玛目礼萨圣祠
to complete
wánchéng
完成
burial
ānzàng
安葬
,
prior to this / beforehand
cǐqián
此前
lasting / for a period of
wéiqī
为期
one week
yī zhōu
一周
(structural particle)
de
的
state funeral
guózàng
国葬
activities / ceremonies
huódòng
活动
to attract
xīyǐn
吸引
(particle)
le
了
more than
chāoguò
超过
15 million people
yīqiān wǔbǎi wàn rén
一千五百万人
to participate
cānyù
参与
。
Khamenei
Hāméinèiyī
哈梅内伊
in (formal)
yú
于
this year
jīnnián
今年
February
èryuè
二月
in
zài
在
in a / during one
yī cì
一次
US-Israeli
Měi Yǐ
美以
joint / combined
liánhé
联合
airstrike
kōngxí
空袭
during
zhōng
中
to die / be killed (formal)
shēnwáng
身亡
,
from / since
jù
距
his
qí
其
to hold the position of
dānrèn
担任
Supreme Leader
zuìgāo lǐngxiù
最高领袖
already
yǐ
已
more than / over (formal)
yú
逾
37 years
sānshíqī nián
三十七年
。

Venezuela
Wěinèiruìlā
委内瑞拉
earthquake
dìzhèn
地震
death / fatalities
sǐwáng
死亡
number of people / death toll
rénshù
人数
to surpass / exceed
chāoguò
超过
4,100 people
sìqiān yībǎi rén
四千一百人
。

Venezuela
Wěinèiruìlā
委内瑞拉
government
zhèngfǔ
政府
to announce
xuānbù
宣布
,
June
liùyuè
六月
late in the month / the final ten days
xiàxún
下旬
to occur
fāshēng
发生
(structural particle)
de
的
twin / double
shuāngchóng
双重
strong earthquake
qiángzhèn
强震
already
yǐ
已
to cause / result in
zàochéng
造成
more than
chāoguò
超过
4,100 people
sìqiān yībǎi rén
四千一百人
death
sǐwáng
死亡
,
more than
chāoguò
超过
16,000 people
yī wàn liùqiān rén
一万六千人
to be injured
shòushāng
受伤
。
earthquake
dìzhèn
地震
in
zài
在
coastal
yánhǎi
沿海
province
shěngfèn
省份
to cause
zàochéng
造成
large-scale
dà guīmó
大规模
buildings
jiànzhù
建筑
to collapse
dǎotā
倒塌
,
thousands of people
shù qiān rén
数千人
still
réng
仍
whereabouts unknown / still missing
xiàluò bùmíng
下落不明
。