汉字News

Chinese News for Learners
Level
China
zhōng guó
中国
and
yǔ
与
World
shì jiè
世界
·HSK 4May 5

the United States
Meiguo
美国
to announce / to declare
xuanbù
宣布
from
cóng
从
Germany
Déguó
德国
to withdraw / to pull out
chèchu
撤出
5,000
wuqian míng
五千名
soldiers / troops
shìbing
士兵
。

the United States
Meiguo
美国
the Pentagon
Wujiao Dalou
五角大楼
to announce
xuanbù
宣布
,
will (future marker)
jiāng
将
within
zài
在
within six to twelve months
liù zhì shíer gè yuè nèi
六至十二个月内
from
cóng
从
Germany
Déguó
德国
to withdraw
chèchu
撤出
approximately
yuē
约
5,000
wuqian míng
五千名
stationed troops
zhùjun
驻军
。
Trump
Tèlangpu
特朗普
to hint / to imply
ànshì
暗示
in the future
wèilái
未来
to cut / to reduce
cáijian
裁减
scale / magnitude
fúdù
幅度
possibly / may
keéng
可能
even larger / greater
gèng dà
更大
。

Argentina
Āgēntíng
阿根廷
president
zǒngtǒng
总统
Milei (Argentine president)
Mǐlái
米莱
to restore / to reinstate
huīfù
恢复
media
méitǐ
媒体
access to / to enter
jìnrù
进入
presidential palace
zǒngtǒng fǔ
总统府
structural particle
de
的
right / access
quánlì
权利
。

Argentina
Āgēntíng
阿根廷
president
zǒngtǒng
总统
Milei (Argentine president)
Mǐlái
米莱
after / in the face of
zài
在
public opinion
yúlùn
舆论
strong backlash
qiángliè fǎntán
强烈反弹
after / following
hòu
后
,
to announce
xuānbù
宣布
to restore / to reinstate
huīfù
恢复
media
méitǐ
媒体
access to
jìnrù
进入
Casa Rosada (the Argentine presidential palace)
Méiguī Gōng
玫瑰宫
structural particle
de
的
right / access
quánlì
权利
,
previously
cǐqián
此前
he
tā
他
on (a date)
yú
于
April 23
4 yuè 23 rì
4月23日
to announce
xuānbù
宣布
to ban / to prohibit
jìnzhǐ
禁止
journalist / reporter
jìzhě
记者
entry / access
jìnrù
进入
。

Russia
Éluósī
俄罗斯
and / with
yǔ
与
Ukraine
Wūkèlán
乌克兰
each / separately
gèzì
各自
to announce / to declare
xuānbù
宣布
ceasefire
tínghuǒ
停火
plan
jìhuà
计划
。

Russia
Éluósī
俄罗斯
president
zǒngtǒng
总统
Putin
Pǔjīng
普京
to announce / to declare
xuānbù
宣布
May 8 to 9
5 yuè 8 rì zhì 9 rì
5月8日至9日
ceasefire
tínghuǒ
停火
,
Ukraine
Wūkèlán
乌克兰
president
zǒngtǒng
总统
Zelensky
Zélíānsījī
泽连斯基
on the other hand / while
zé
则
to announce
xuānbù
宣布
from
cóng
从
late night of May 5
5 yuè 5 rì shēnyè
5月5日深夜
starting from
qǐ
起
ceasefire
tínghuǒ
停火
。

UAE (United Arab Emirates)
Āliányù
阿联酋
to condemn / to denounce
qiǎnzé
谴责
Iran
Yīlǎng
伊朗
using / with
yòng
用
drone / unmanned aerial vehicle
wúrénjī
无人机
to attack / strike
xíjī
袭击
ADNOC (Abu Dhabi National Oil Company)
ADNOC
ADNOC
oil tanker
yóulún
油轮
。

UAE (United Arab Emirates)
Āliányù
阿联酋
Ministry of Foreign Affairs
wàijiāobù
外交部
to condemn
qiǎnzé
谴责
Iran
Yīlǎng
伊朗
Revolutionary Guard
gémìng wèiduì
革命卫队
in / at
zài
在
Strait of Hormuz
Huòěrmùzī Hǎixiá
霍尔木兹海峡
using
yòng
用
drone
wúrénjī
无人机
to attack / to strike
gōngjī
攻击
Abu Dhabi
Ābùzhābǐ
阿布扎比
national oil company
guójiā shíyóu gōngsī
国家石油公司
ADNOC
ADNOC
ADNOC
structural particle
de
的
one (vessel, used as measure word)
yī sōu
一艘
oil tanker
yóulún
油轮
。

Beijing (as seat of government)
Běijīng
北京
for the first time
shǒucì
首次
to demand / to require
yāoqiú
要求
China
Zhōngguó
中国
enterprises / companies
qǐyè
企业
to ignore / to disregard
wúshì
无视
the United States
Měiguó
美国
against / on
duì
对
oil refiners / petroleum refiners
liànyóu shāng
炼油商
(possessive particle)
de
的
sanctions
zhìcái
制裁
。

China
Zhōngguó
中国
government
zhèngfǔ
政府
for the first time
shǒucì
首次
publicly / openly
gōngkāi
公开
to demand / to require
yāoqiú
要求
enterprises / companies
qǐyè
企业
to ignore / to disregard
wúshì
无视
the United States
Měiguó
美国
against / on
duì
对
oil / petroleum
shíyóu
石油
oil refiners
liànyóu shāng
炼油商
(possessive particle)
de
的
sanctions
zhìcái
制裁
,
to continue
jìxù
继续
to carry out / to conduct
kāizhǎn
开展
relevant / related
xiāngguān
相关
business / business dealings
yèwù
业务
exchanges / dealings
wǎnglái
往来
。
this move / this action
cǐjǔ
此举
to raise / to trigger
yǐnfā
引发
outside observers / the outside world
wàijiè
外界
regarding / about
duì
对
China
Zhōngguó
中国
banks
yínháng
银行
institutions / organizations
jīgòu
机构
may / possibly
kěnéng
可能
(passive marker)
bèi
被
to be excluded / to be cut off
páichú
排除
from / outside of
zài
在
US dollar
Měiyuán
美元
settlement / clearing
jiésuàn
结算
system / framework
tǐxì
体系
outside of / beyond
zhīwài
之外
(attributive particle)
de
的
concerns / worries
dānyōu
担忧
。

Beijing
Běijīng
北京
to ban / to prohibit
jìnzhǐ
禁止
buying and selling / trade
mǎimài
买卖
and
hé
和
flight / flying
fēixíng
飞行
drone / unmanned aerial vehicle
wúrénjī
无人机
。

Beijing
Běijīng
北京
(possessive particle)
de
的
new
xīn
新
rules / regulations
guīdìng
规定
from / starting from
cóng
从
May 1st
wǔ yuè yī rì
五月一日
to start / beginning
kāishǐ
开始
to take effect / to come into force
shēngxiào
生效
,
to ban / to prohibit
jìnzhǐ
禁止
in / within
zài
在
city
chéngshì
城市
inside / within
nèi
内
buying and selling
mǎimài
买卖
and
hé
和
flight / flying
fēixíng
飞行
drones
wúrénjī
无人机
。
all / every
suǒyǒu
所有
flight / flying
fēixíng
飞行
activities / operations
huódòng
活动
all (universal quantifier)
dōu
都
to need / to require
xūyào
需要
government
zhèngfǔ
政府
approval / to approve
pīzhǔn
批准
。

the United States
Měiguó
美国
to announce
xuānbù
宣布
will (future marker)
jiāng
将
to escort / to convoy
hùsòng
护送
merchant vessel / commercial ship
shāngchuán
商船
to pass through
tōngguò
通过
Strait of Hormuz
Huò ěr mù zī Hǎixiá
霍尔木兹海峡
。

the United States
Měiguó
美国
to announce
xuānbù
宣布
will (future marker)
jiāng
将
to begin / to start
kāishǐ
开始
to escort
hùsòng
护送
merchant vessel / commercial ship
shāngchuán
商船
safely / in safety
ānquán
安全
to pass through
tōngguò
通过
Strait of Hormuz
Huò ěr mù zī Hǎixiá
霍尔木兹海峡
,
in order to / so as to
yǐ
以
to safeguard / to ensure
bǎozhàng
保障
global / worldwide
quánqiú
全球
oil / petroleum
shíyóu
石油
transportation / shipping
yùnshū
运输
unobstructed / smooth flow
chàngtōng
畅通
。
U.S. military / U.S. forces
měijūn
美军
already
yǐ
已
to force / to compel
pòshǐ
迫使
48 (ships)
sìshíbā sōu
四十八艘
Iran
Yīlǎng
伊朗
ships / vessels
chuánzhī
船只
to change
gǎibiàn
改变
route / shipping lane
hángxiàn
航线
。

the United States
Měiguó
美国
to announce
xuānbù
宣布
will (future marker)
jiāng
将
from
cóng
从
Germany
Déguó
德国
to withdraw / to pull back
chèhuí
撤回
approximately / about
yuē
约
5,000 (troops)
wǔ qiān míng
五千名
stationed troops / garrison
zhùjūn
驻军
。

the Pentagon
Wǔjiǎo Dàlóu
五角大楼
to announce
xuānbù
宣布
will (future marker)
jiāng
将
within
zài
在
future / upcoming
wèilái
未来
6 to 12 months
liù zhì shí èr gè yuè
六至十二个月
within / inside
nèi
内
from
cóng
从
Germany
Déguó
德国
to withdraw
chèhuí
撤回
approximately
yuē
约
5,000 (troops)
wǔ qiān míng
五千名
U.S. military / U.S. troops
měijūn
美军
soldier / soldiers
shìbīng
士兵
。
this move / this action
cǐ jǔ
此举
to occur / to take place
fāshēng
发生
during / amid
zài
在
Washington D.C.
Huáshèngdùn
华盛顿
with / and
yǔ
与
Berlin
Bólín
柏林
because of / due to
yīn
因
Iran
Yīlǎng
伊朗
war
zhànzhēng
战争
issue / problem
wèntí
问题
relationship / relations
guānxi
关系
to tend toward / to become
qūyú
趋于
tense / tension
jǐnzhāng
紧张
at a time when / amid
zhī jì
之际
。

US-Iran
Měi Yī
美伊
conflict
chōngtū
冲突
to cost / cost of
hào zī
耗资
has reached / now totaling
yǐ dá
已达
$25 billion
250 yì měiyuán
250亿美元
,
the Senate
cānyìyuàn
参议院
to reject / to veto
fǒujué
否决
to invoke / to cite
yuányǐn
援引
War Powers Act / Resolution
Zhànzhēng Quánlì Fǎ
战争权力法
possessive / attributive particle
de
的
resolution
juéyì
决议
。

United States
Měiguó
美国
with / and (formal)
yǔ
与
Iran
Yīlǎng
伊朗
possessive / attributive particle
de
的
military
jūnshì
军事
conflict
chōngtū
冲突
already
yǐ
已
to continue / to persist
chíxù
持续
more than / exceeding
yú
逾
60 days
60 tiān
60天
,
war
zhànzhēng
战争
to cost / cost of
hào zī
耗资
to estimate
gūjì
估计
to reach / to total
dá
达
$25 billion
250 yì měiyuán
250亿美元
,
the Senate
cānyìyuàn
参议院
recently
jìn rì
近日
to reject / to veto
fǒujué
否决
aspect particle
le
了
to invoke / to cite
yuányǐn
援引
the War Powers Act / Resolution
Zhànzhēng Quánlì Fǎ
《战争权力法》
possessive / attributive particle
de
的
ending the war
zhōng zhàn
终战
resolution
juéyì
决议
。
Iran
Yīlǎng
伊朗
to blockade / blockade
fēngsuǒ
封锁
Hormuz (strait name)
Huòěrmùzī
霍尔木兹
strait / channel
hǎixiá
海峡
to continue / continuously
chíxù
持续
to push up / to drive up
tuī gāo
推高
global / worldwide
quánqiú
全球
oil price
yóujià
油价
,
analysts / commentators
fēnxī rénshì
分析人士
expected / projected
yùjì
预计
conflict
chōngtū
冲突
in the short term
duǎnqī nèi
短期内
difficult to / hard to
nányǐ
难以
to end / to conclude
jiéshù
结束
。

the United Kingdom
Yīngguó
英国
to raise / to upgrade
jiāng
将
terrorist / terrorism
kǒngbù
恐怖
threat
wēixié
威胁
level / grade
jíbié
级别
to raise / to elevate
tíshēng
提升
to / up to
zhì
至
severe
yánzhòng
严重
,
previously / before this
cǐqián
此前
London
Lúndūn
伦敦
to occur / to happen
fāshēng
发生
antisemitic
fǎnyóu
反犹
attack
xíjī
袭击
incident / event
shìjiàn
事件
。

the United Kingdom
Yīngguó
英国
joint / combined
liánhé
联合
terrorism
kǒngbù
恐怖
analysis
fēnxī
分析
centre / center
zhōngxīn
中心
on (a date)
yú
于
April 30
4 yuè 30 rì
4月30日
to announce / to declare
xuānbù
宣布
,
to
jiāng
将
terrorism
kǒngbù
恐怖
threat
wēixié
威胁
level
jíbié
级别
from
yóu
由
substantial / significant
zhòngdà
重大
to raise to / to elevate to
shēng zhì
升至
severe
yánzhòng
严重
,
meaning that / indicating
yìwèizhe
意味着
an attack
xíjī
袭击
is highly likely
jí yǒu kěnéng
极有可能
to occur / to happen
fāshēng
发生
。