scientists / researcherskēxuéjiā科学家in / atzài在Sichuan (province in China)Sìchuān四川in the mountains / mountain areashān zhōng山中to discover / to findfāxiàn发现new / newly identifiedxīn新green / green-coloredlǜsè绿色snakeshé蛇specieswùzhǒng物种。
scientists / researchers
kēxuéjiā
科学家
in / at
zài
在
Sichuan (province in China)
Sìchuān
四川
in the mountains / mountain area
shān zhōng
山中
to discover / to find
fāxiàn
发现
new / newly identified
xīn
新
green / green-colored
lǜsè
绿色
snake
shé
蛇
species
wùzhǒng
物种
scientists / researchers
kēxuéjiā
科学家
in / at
zài
在
China
Zhōngguó
中国
Sichuan (province in China)
Sìchuān
四川
structural particle
de
的
mountain / mountains
shān
山
in the middle of / among
zhōng
中
discovered / found
fāxiàn le
发现了
a type of / a species of
yī zhǒng
一种
new / newly identified
xīn de
新的
green / green-colored
lǜsè
绿色
snake
shé
蛇
DNA / genetic testing
DNA
DNA
testing / analysis
jiǎncè
检测
to prove / to confirm
zhèngmíng
证明
it
tā
它
is not / was not
bù shì
不是
common / frequently seen
cháng jiàn
常见
snakes / species of snake
shélèi
蛇类
but rather / instead is
ér shì
而是
a / one
yī gè
一个
completely new / brand-new
quán xīn
全新
species
wùzhǒng
物种