drone / unmanned aerial vehiclewúrénjī无人机to strike / to attackxíjī袭击UkraineWūkèlán乌克兰ZaporizhzhiaZhābōluózhè扎波罗热nuclear power planthé diànzhàn核电站,International Atomic Energy Agency (IAEA)Guójì Yuánzǐ Néng Jīgòu国际原子能机构to expressbiǎodá表达serious concern / grave concernyánzhòng guānqiē严重关切。
drone / unmanned aerial vehicle
wúrénjī
无人机
to strike / to attack
xíjī
袭击
Ukraine
Wūkèlán
乌克兰
Zaporizhzhia
Zhābōluózhè
扎波罗热
nuclear power plant
hé diànzhàn
核电站
International Atomic Energy Agency (IAEA)
Guójì Yuánzǐ Néng Jīgòu
国际原子能机构
to express
biǎodá
表达
serious concern / grave concern
yánzhòng guānqiē
严重关切
one (measure word for aircraft)
yī jià
一架
drone
wúrénjī
无人机
to hit / to strike
jízhōng
击中
Zaporizhzhia
Zhābōluózhè
扎波罗热
nuclear power plant
hé diànzhàn
核电站
turbine
qìlúnjī
汽轮机
building / plant hall
chǎngfáng
厂房
to cause / resulting in
zàochéng
造成
outer wall / exterior wall
wàiqiáng
外墙
to appear / to develop
chūxiàn
出现
hole / breach
pòdòng
破洞
but / however
dàn
但
core / key
héxīn
核心
safety system
ānquán xìtǒng
安全系统
was not affected / remained unaffected
wèi shòu yǐngxiǎng
未受影响
May 31, 2026 at 2:00 PM
May 31st
wǔ yuè sānshíyī rì
五月三十一日
a (measure word for aircraft)
yī jià
一架
drone
wúrénjī
无人机
to hit / to strike
jízhōng
击中
located in
wèiyú
位于
Ukraine
Wūkèlán
乌克兰
southeast / southeastern part
dōngnánbù
东南部
(structural particle)
de
的
Zaporizhzhia
Zhābōluózhè
扎波罗热
nuclear power plant
hé diànzhàn
核电站
attack / strike
xíjī
袭击
target
mùbiāo
目标
is / was
wéi
为
the said plant / the facility
gāi zhàn
该站
one (measure word)
yī gè
一个
operating / in operation
yùnxíng
运行
power unit / generating unit
jīzǔ
机组
(structural particle)
de
的
turbine
qìlúnjī
汽轮机
turbine hall area / building zone
chǎngfáng qūyù
厂房区域
causing / resulting in
zhìshǐ
致使
outer wall
wàiqiáng
外墙
to develop / to appear
chūxiàn
出现
hole / breach
pòdòng
破洞
Russia
Éluósī
俄罗斯
state-owned
guójiā
国家
nuclear energy company
hé néng gōngsī
核能公司
Rosatom (Russian state nuclear company)
Luósī Yuánzǐ Néng
罗斯原子能
stated
biǎoshì
表示
this strike / this attack
cǐ cì dǎjī
此次打击
did not cause to
wèi duì
未对
key / critical
guānjiàn
关键
equipment
shèbèi
设备
to cause
zàochéng
造成
damage
sǔnhuài
损坏
monitoring
jiāncè
监测
team
tuánduì
团队
confirmed
quèrèn
确认
incident / accident
shìgù
事故
after the incident occurred
fāshēng hòu
发生后
did not / no
wèi
未
to detect
tàncè dào
探测到
any
rènhé
任何
radioactive
fàngshèxìng
放射性
leak / leakage
xìlòu
泄漏
the Russian side
É fāng
俄方
to accuse / to allege
zhǐkòng
指控
Ukraine
Wūkèlán
乌克兰
deliberately / with premeditation
xùyì
蓄意
to attack
xíjī
袭击
the said facility
gāi shèshī
该设施
Ukraine
Wūkèlán
乌克兰
regarding this
duì cǐ
对此
to give / to provide
yǔyǐ
予以
strongly denied / categorical denial
qiángliè fǒurèn
强烈否认
and reiterated
bìng chóngshēn
并重申
its
qí
其
not to attack
bù gōngjī
不攻击
nuclear facilities
hé shèshī
核设施
(structural particle)
de
的
consistent position / longstanding stance
yīguàn lìchǎng
一贯立场
International Atomic Energy Agency (IAEA)
Guójì Yuánzǐ Néng Jīgòu
国际原子能机构
Director-General
zǒng gàn shì
总干事
Rafael Grossi (IAEA Director-General)
Géluóxī
格罗西
regarding this
duì cǐ
对此
to express
biǎodá
表达
serious concern / grave concern
yánzhòng guānqiē
严重关切
warned that / cautioned that
jǐnggào chēng
警告称
attacking nuclear power plants
gōngjī hé diànzhàn
攻击核电站
is tantamount to / is no different from
wúyìyú
无异于
playing with fire
wán huǒ
玩火
the said nuclear power plant
gāi hé diànzhàn
该核电站
since
zì
自
2022
2022 nián
2022年
from / since
qǐ
起
then / consequently
biàn
便
to be in / to be at
chǔyú
处于
Russia
Éluósī
俄罗斯
military
jūnshì
军事
under control of
kòngzhì xià
控制下
is
shì
是
Europe
Ōuzhōu
欧洲
the largest
zuìdà
最大
(structural particle)
de
的
nuclear power plant
hé diànzhàn
核电站
News in English
China & WorldDrone Strikes Zaporizhzhia Nuclear Plant Turbine Hall, IAEA Expresses Grave Concern
A drone struck the turbine hall of the Zaporizhzhia nuclear power plant, breaching an outer wall but leaving core safety systems unaffected and causing no radioactive leak.
More in China & World
Xi JinpingXí Jìnpíng习近平urgeshūyù呼吁globalquánqiú全球cooperationhézuò合作developkāifā开发artificial intelligenceréngōng zhìnéng人工智能preventfángzhǐ防止technologyjìshù技术monopolylǒngduàn垄断。
Xi Jinping
Xí Jìnpíng
习近平
urges
hūyù
呼吁
global
quánqiú
全球
cooperation
hézuò
合作
develop
kāifā
开发
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
prevent
fángzhǐ
防止
technology
jìshù
技术
monopoly
lǒngduàn
垄断
Xi Jinping Urges Global AI Cooperation to Prevent Technology Monopoly and Ensure Shared Prosperity
China / ChineseZhōngguó中国former / previousqián前Premier of the State Councilguówùyuàn zǒnglǐ国务院总理Zhu Rongji (former Chinese Premier)Zhū Róngjī朱镕基to pass away / to dieshìshì逝世,lived to the age ofxiǎngnián享年97 years old97 suì97岁。
China / Chinese
Zhōngguó
中国
former / previous
qián
前
Premier of the State Council
guówùyuàn zǒnglǐ
国务院总理
Zhu Rongji (former Chinese Premier)
Zhū Róngjī
朱镕基
to pass away / to die
shìshì
逝世
lived to the age of
xiǎngnián
享年
97 years old
97 suì
97岁
Former Chinese Premier Zhu Rongji Dies at Age 97
Chinazhōngguó中国promulgatebānbù颁布anti-cyberfǎn wǎngluò反网络violencebàolì暴力lawfǎ法maximumzuìgāo最高finefákuǎn罚款10 millionqiānwàn千万yuanyuán元。
China
zhōngguó
中国
promulgate
bānbù
颁布
anti-cyber
fǎn wǎngluò
反网络
violence
bàolì
暴力
law
fǎ
法
maximum
zuìgāo
最高
fine
fákuǎn
罚款
10 million
qiānwàn
千万
yuan
yuán
元
China Enacts Anti-Cyberbullying Law with Maximum 10 Million Yuan Fines
ColombiaGēlúnbǐyà哥伦比亚magnitude 7.47.4 jí7.4级earthquakedìzhèn地震over 200 peopleyú liǎng bǎi rén逾两百人killed / perished in a disasterlínàn罹难。
Colombia
Gēlúnbǐyà
哥伦比亚
magnitude 7.4
7.4 jí
7.4级
earthquake
dìzhèn
地震
over 200 people
yú liǎng bǎi rén
逾两百人
killed / perished in a disaster
línàn
罹难
Magnitude 7.4 Earthquake in Colombia Kills Over 200 People