汉字News

Chinese News for Learners
Level
China
zhōng guó
中国
and
World
shì jiè
世界
·HSK 5April 15

Spain
Xībānyá
西班牙
officially / formally
zhèngshì
正式
to approve / to ratify
pīzhǔn
批准
immigrant / migrant
yímín
移民
amnesty / pardon
tèshè
特赦
measure / policy
cuòshī
措施
up to / at most
zuìduō
最多
500,000
wǔshí wàn
50万
undocumented
wú zhèngjiàn
无证件
immigrants
yímín
移民
can / may
to apply for
shēnqǐng
申请
legal / lawful
héfǎ
合法
status / identity
shēnfèn
身份

Spain
Xībānyá
西班牙
government
zhèngfǔ
政府
on (date marker)
April 14
sì yuè shísì rì
4月14日
formally / officially
zhèngshì
正式
to finalize / to confirm
quèdìng
确定
aspect particle
le
a / one (measure word for measures)
yī xiàng
一项
immigrant
yímín
移民
amnesty
tèshè
特赦
measure / policy
cuòshī
措施
to allow / to permit
yǔnxǔ
允许
up to
zuìduō
最多
500,000
wǔshí wàn
50万
measure word for people
míng
undocumented
wú zhèngjiàn
无证件
immigrants
yímín
移民
to apply for
shēnqǐng
申请
one-year
yī nián qī
一年期
residency
jūliú
居留
and
work
gōngzuò
工作
permit / permission
xǔkě
许可
prime minister
zǒnglǐ
总理
Sanchez
Sāngqièsī
桑切斯
described this as
jiāng
this measure
cǐ jǔ
此举
to call / to describe as
chēngwéi
称为
an act of justice
zhèngyì zhī jǔ
正义之举
while / whereas
ér
opposition party
fǎnduì dǎng
反对党
however / on the other hand
to give / to offer
yǔyǐ
予以
strong / intense
qiángliè
强烈
criticism
pīpíng
批评

Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
to threaten
wēixié
威胁
toward China / against China
duì Huá
对华
to additionally impose
jiāzhēng
加征
50 percent
bǎifēnzhī wǔshí
50%
tariffs
guānshuì
关税
cause / reason
yuányīn
原因
is
shì
China
Zhōngguó
中国
allegedly / suspected of
yísì
疑似
toward / to
xiàng
Iran
Yīlǎng
伊朗
to supply / to deliver
shūsòng
输送
weapons / arms
wǔqì
武器

April 13, 2026
2026 nián sì yuè shísān rì
2026年4月13日
the United States
Měiguó
美国
president
zǒngtǒng
总统
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
to threaten
wēixié
威胁
on / against
duì
China
Zhōngguó
中国
goods / products
shāngpǐn
商品
to additionally impose
jiāzhēng
加征
50 percent
bǎifēnzhī wǔshí
50%
tariffs
guānshuì
关税
cause / trigger
qǐyīn
起因
is
shì
reports
bàodào
报道
claiming / stating
chēng
China
Zhōngguó
中国
currently / in the process of
zhèng
to prepare / planning
zhǔnbèi
准备
to
xiàng
Iran
Yīlǎng
伊朗
to provide / to supply
tígōng
提供
weapons
wǔqì
武器

Roblox (gaming platform)
Roblox
Roblox
to introduce / to launch
tuīchū
推出
Kids account
értóng zhànghù
儿童账户
system
xìtǒng
系统
to strengthen / to enhance
jiāqiáng
加强
minors / underage users
wèi chéngnián rén
未成年人
content protection
nèiróng bǎohù
内容保护

game / gaming
yóuxì
游戏
platform
píngtái
平台
Roblox (gaming platform)
Roblox
Roblox
on (date marker)
April 14
sì yuè shísì rì
4月14日
to announce
xuānbù
宣布
to launch / to introduce
tuīchū
推出
aimed at / targeted at
miàn xiàng
面向
different
bùtóng
不同
age group
niánlíng duàn
年龄段
structural particle
de
account
zhànghù
账户
category / classification
fēnlèi
分类
including
bāokuò
包括
Kids account (for children)
értóng zhànghù
儿童账户
and
Select account
jīngxuǎn zhànghù
精选账户
aimed at / with the goal of
zhǐzài
旨在
for
wèi
minors / underage users
wèi chéngnián rén
未成年人
to provide
tígōng
提供
better / improved
gèng hǎo de
更好的
content protection
nèiróng bǎohù
内容保护

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
next-generation
xīn yīdài
新一代
AI model
móxíng
模型
completes / completed
wánchéng
完成
pre-training
yùxùnliàn
预训练
expected to / showing promise of
yǒuwàng
有望
within a few weeks
shù zhōu nèi
数周内
to release / to launch
fābù
发布

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
on (date marker)
March 24
sān yuè èr shísì rì
3月24日
completed
wánchéng
完成
aspect particle (completion)
le
new model
xīn móxíng
新模型
codename
dàihào
代号
Spud (internal codename for GPT-6)
Spud
Spud
structural particle
de
pre-training
yùxùnliàn
预训练
work / process
gōngzuò
工作
CEO / Chief Executive Officer
shǒuxí zhíxíngguān
首席执行官
Sam Altman
Shānmǔ Àotèmàn
山姆·奥特曼
to state / to indicate
biǎoshì
表示
release / launch
fābù
发布
will (future marker)
jiāng
within
zài
within a few weeks
shù zhōu nèi
数周内
to materialize / to be realized
shíxiàn
实现
this / the (formal reference)
gāi
model
móxíng
模型
possibly / likely
kěnéng
可能
to be named as
mìngmíng wéi
命名为
GPT-6 (upcoming AI model name)
GPT-6
GPT-6
expected / anticipated
yùjì
预计
between April and May
sì zhì wǔ yuè jiān
四至五月间
officially
zhèngshì
正式
to launch / to release
tuīchū
推出

Russia
éluósī
俄罗斯
foreign minister
wàizhǎng
外长
Lavrov
lāfūluófū
拉夫罗夫
to visit (officially)
fǎngwèn
访问
China
zhōngguó
中国
with
Wang Yi (Chinese Foreign Minister)
wáng yì
王毅
to hold (a meeting/event)
jǔxíng
举行
talks / meeting
huìtán
会谈

Russia
éluósī
俄罗斯
foreign minister
wàizhǎng
外长
Lavrov
lāfūluófū
拉夫罗夫
April 14 to 15
sì yuè shísì rì zhì shíwǔ rì
4月14日至15日
to visit (officially)
fǎngwèn
访问
China
zhōngguó
中国
with
China
zhōngguó
中国
foreign minister
wàizhǎng
外长
Wang Yi
wáng yì
王毅
to hold (a meeting/event)
jǔxíng
举行
talks / meeting
huìtán
会谈
to discuss
tǎolùn
讨论
(completed action marker)
le
Ukraine
wūkèlán
乌克兰
situation / state of affairs
júshì
局势
and
Middle East
zhōngdōng
中东
issue / problem
wèntí
问题

Haiti
hǎidì
海地
historical / historic
lìshǐ
历史
ancient fortress / historic fort
gǔbǎo
古堡
Easter
fùhuójié
复活节
stampede / trampling incident
cǎità
踩踏
accident / incident
shìgù
事故
to cause / to result in
zàochéng
造成
at least
zhìshǎo
至少
30 people
sānshí rén
三十人
death / to die
sǐwáng
死亡

April 12
sì yuè shí èr rì
4月12日
Haiti
hǎidì
海地
northern part / north
běibù
北部
Citadelle Henri
hēnglì gǔbǎo
亨利古堡
during / at
zài
Easter
fùhuójié
复活节
gathering / assembly
jùhuì
聚会
event / activity
huódòng
活动
during / in the middle of
zhōng
to occur / to happen
fāshēng
发生
stampede
cǎità
踩踏
accident
shìgù
事故
to cause / result in
zàochéng
造成
at least
zhìshǎo
至少
30 people
sānshí rén
三十人
to die / death
sǐwáng
死亡
dozens of people
shù shí rén
数十人
to be injured
shòushāng
受伤

Ireland
àiěrlán
爱尔兰
fuel / petroleum
rányóu
燃油
protest / to protest
kàngyì
抗议
to trigger / to spark
yǐnfā
引发
no-confidence
bù xìnrèn
不信任
motion (parliamentary)
dòng yì
动议
Prime Minister
zǒnglǐ
总理
to announce / to declare
xuānbù
宣布
tax cut / tax reduction
jiǎnshuì
减税
package / plan
fāng àn
方案

Ireland
àiěrlán
爱尔兰
nationwide / across the country
quánguó
全国
fuel
rányóu
燃油
protest
kàngyì
抗议
to continue / sustained
chíxù
持续
to escalate / to intensify
shēngjí
升级
Prime Minister
zǒnglǐ
总理
Martin (Irish PM Micheál Martin)
mǎdīng
马丁
April 13
sì yuè shísān rì
4月13日
to announce
xuānbù
宣布
€505 million
5.05 yì ōuyuán
5.05亿欧元
tax cut
jiǎnshuì
减税
package / plan
fāng àn
方案
but / however
dàn
opposition party
fǎnduì dǎng
反对党
immediately / thereupon
suíjí
随即
to / toward
xiàng
parliament
yìhuì
议会
to put forward / to propose
tíchū
提出
no-confidence
bù xìnrèn
不信任
motion (parliamentary)
dòng yì
动议

the United States
měiguó
美国
March
sān yuè
3月
inflation
tōngzhàng
通胀
to rise to
shēng zhì
升至
3.3 percent
sān diǎn sān bǎifēnzhī
3.3%
energy
néngyuán
能源
price
jiàgé
价格
to skyrocket / to surge
biāoshēng
飙升
is (formal)
wéi
main cause / primary driver
zhǔyīn
主因

the United States
měiguó
美国
April 10
sì yuè shí rì
4月10日
to announce / to publish
gōngbù
公布
(modifier particle)
de
March
sān yuè
3月
Consumer Price Index (CPI)
xiāofèi zhě wùjià zhǐshù
消费者物价指数
year-on-year
tóngbǐ
同比
to rise / to increase
shàngzhǎng
上涨
3.3 percent
sān diǎn sān bǎifēnzhī
3.3%
far higher than
yuǎn gāo yú
远高于
February
èr yuè
2月
(modifier particle)
de
2.4 percent
èr diǎn sì bǎifēnzhī
2.4%
gasoline / petrol
qìyóu
汽油
price
jiàgé
价格
to surge / to rise sharply
dà zhǎng
大涨
21.2 percent
èrshíyī diǎn èr bǎifēnzhī
21.2%
is
shì
inflation
tōngzhàng
通胀
skyrocketing / surge
biāoshēng
飙升
(modifier particle)
de
main / primary
zhǔyào
主要
driver / driving force
qūdòng
驱动
factor
yīnsù
因素

ASML (semiconductor equipment company)
āsīmài
阿斯麦
to announce / to publish
gōngbù
公布
strong / robust
qiángjìng
强劲
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
financial results / business performance
yèjì
业绩
to raise / to revise upward
shàngtiáo
上调
year 2026
2026 nián
2026年
full year
quánnián
全年
revenue / income
shōurù
收入
guidance / target
zhǐyǐn
指引

the Netherlands
hélán
荷兰
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
equipment manufacturer / vendor
shèbèi shāng
设备商
ASML
āsīmài
阿斯麦
April 15
sì yuè shíwǔ rì
4月15日
to report / to publish results
bàogào
报告
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
net sales revenue
jìng xiāoshòu é
净销售额
€8.8 billion
88 yì ōuyuán
88亿欧元
net profit
jìng lìrùn
净利润
€2.8 billion
28 yì ōuyuán
28亿欧元
and / also
bìng
(introduces the object being acted on)
jiāng
year 2026
2026 nián
2026年
full year
quánnián
全年
revenue
shōurù
收入
guidance / target
zhǐyǐn
指引
raised / revised upward
shàngtiáo
上调
to / up to
zhì
€36 billion
360 yì ōuyuán
360亿欧元
to / up to
zhì
€40 billion
400 yì ōuyuán
400亿欧元
range / interval
qūjiān
区间
main reason / primary driver
zhǔyīn
主因
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
chip
xīnpiàn
芯片
demand
xūqiú
需求
sustained / continuing
chíxù
持续
robust / vigorous
wàngshèng
旺盛

Peru
Bìlǔ
秘鲁
president
zǒngtǒng
总统
election
xuǎnjǔ
选举
will (future marker)
jiāng
to hold / to carry out
jìnxíng
进行
second round
dì èr lún
第二轮
voting
tóupiào
投票

Peru
Bìlǔ
秘鲁
on / at
zài
April 12
4 yuè 12 rì
4月12日
held
jǔxíng le
举行了
presidential
zǒngtǒng
总统
election
xuǎnjǔ
选举
no / there is not
méiyǒu
没有
candidate
hòuxuǎnrén
候选人
to obtain / to win
huòdé
获得
more than half the votes
guò bàn shù
过半数
votes
xuǎnpiào
选票
election
xuǎnjǔ
选举
will
jiāng
on / at
June 7
6 yuè 7 rì
6月7日
to hold
jìnxíng
进行
second round
dì èr lún
第二轮
approximately
yuē
63,000
liù wàn sān qiān míng
六万三千名
voters
xuǎnmín
选民
because of / due to
yīn
ballot boxes
piào xiāng
票箱
did not
méiyǒu
没有
arrive / be delivered
sòng dào
送到
and therefore
ér
could not
bù néng
不能
vote
tóupiào
投票
voting time
tóupiào shíjiān
投票时间
was extended
yáncháng le
延长了
one day
yī tiān
一天