汉字News

Chinese News for Learners
Level
commerce
shāng yè
商业
·HSK 4July 8

Coinbase (cryptocurrency exchange)
Coinbase
Coinbase
to obtain / to receive
huò
获
United Kingdom
Yīngguó
英国
Financial Conduct Authority (FCA)
Jīnróng Jiānguǎn Jú
金融监管局
authorization / approval
shòuquán
授权
,
will [formal]
jiāng
将
to move into / to expand into
jìnjūn
进军
derivatives
yǎnshēng pǐn
衍生品
and / as well as [formal]
jí
及
stocks / equities
gǔpiào
股票
market
shìchǎng
市场
。

cryptocurrency
jiāmì huòbì
加密货币
exchange
jiāoyì suǒ
交易所
Coinbase (cryptocurrency exchange)
Coinbase
Coinbase
to obtain / to receive
huòdé
获得
United Kingdom
Yīngguó
英国
Financial Conduct Authority (FCA)
Jīnróng Xíngwéi Jiānguǎn Jú
金融行为监管局
approval / to approve
pīzhǔn
批准
,
to plan / plans
jìhuà
计划
to enter
jìnrù
进入
derivatives
yǎnshēng pǐn
衍生品
and
hé
和
stocks / equities
gǔpiào
股票
trading
jiāoyì
交易
field / sector
lǐngyù
领域
,
this
zhè
这
is
shì
是
the company
gāi gōngsī
该公司
in the UK
zài Yīngguó
在英国
to date / up to now
qìjīn
迄今
largest
zuì dà
最大
scale
guīmó
规模
[structural particle]
de
的
expansion
kuòzhāng
扩张
。

U.S. military
Měijūn
美军
again / once more
zàicì
再次
to strike / to hit
dǎjī
打击
Iran
Yīlǎng
伊朗
military
jūnshì
军事
targets / sites
mùbiāo
目标
,
in retaliation for
bàofù
报复
Strait of Hormuz
Huò ěr Mùzī Hǎixiá
霍尔木兹海峡
attacks on ships
xí chuán
袭船
conduct / behavior
xíngwéi
行为
。

United States
Měiguó
美国
Central Command
Zhōngyāng Sīlìngbù
中央司令部
to announce
xuānbù
宣布
against
duì
对
Iran
Yīlǎng
伊朗
military base
jūnshì jīdì
军事基地
and
hé
和
port / harbor
gǎngkǒu
港口
to carry out / to implement
shíshī
实施
strikes / to strike
dǎjī
打击
,
in order to
yǐ
以
to retaliate against / in retaliation for
bàofù
报复
Iran
Yīlǎng
伊朗
continued / ongoing
chíxù
持续
in / at
zài
在
Strait of Hormuz
Huò ěr Mùzī Hǎixiá
霍尔木兹海峡
to attack / attack
xíjī
袭击
ships / vessels
chuánzhī
船只
[structural particle]
de
的
conduct / behavior
xíngwéi
行为
。

NATO
Běiyuē
北约
summit / summit meeting
fēnghuì
峰会
to announce / to declare
xuānbù
宣布
large-scale / massive
dà guīmó
大规模
armaments / military equipment
jūnbèi
军备
agreement / deal
xiéyì
协议
,
Trump (U.S. President)
Tèlǎngpǔ
特朗普
to plan to / intends to
nǐ
拟
to lift / to remove
jiěchú
解除
Turkey
Tǔ ěr qí
土耳其
sanctions
zhìcái
制裁
。

NATO
Běiyuē
北约
in / at
zài
在
Turkey
Tǔ ěr qí
土耳其
capital city
shǒudū
首都
Ankara
Ānkǎlā
安卡拉
to hold / to convene
jǔxíng
举行
annual
niándù
年度
summit
fēnghuì
峰会
,
multiple countries
duō guó
多国
to announce
xuānbù
宣布
completion marker
le
了
billions of dollars
shù shí yì měiyuán
数十亿美元
[structural particle]
de
的
armaments / military equipment
jūnbèi
军备
agreement / deal
xiéyì
协议
,
U.S. President
Měiguó zǒngtǒng
美国总统
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
at the same time / also
tóngshí
同时
to state / to indicate
biǎoshì
表示
will [formal]
jiāng
将
to lift / to remove
jiěchú
解除
against
duì
对
Turkey
Tǔ ěr qí
土耳其
[structural particle]
de
的
sanctions
zhìcái
制裁
,
and / also
bìng
并
to consider
kǎolǜ
考虑
again / anew
chóngxīn
重新
to let / to allow
ràng
让
Turkey
Tǔ ěr qí
土耳其
to join / to rejoin
jiārù
加入
F-35 (fighter jet program)
F-35
F-35
program / project
xiàngmù
项目
。

Democratic Republic of the Congo
Gāngguǒ Mínzhǔ Gònghéguó
刚果民主共和国
Ebola
Āibólā
埃博拉
epidemic / outbreak
yìqíng
疫情
death toll
sǐwáng rénshù
死亡人数
to surpass / to exceed
chāoguò
超过
500 people
500 rén
500人
。

as of / up to
jiézhì
截至
July 5
7 yuè 5 rì
7月5日
,
Democratic Republic of the Congo
Gāngguǒ Mínzhǔ Gònghéguó
刚果民主共和国
[structural particle]
de
的
Ebola
Āibólā
埃博拉
epidemic / outbreak
yìqíng
疫情
already
yǐ
已
to cause / to result in
zàochéng
造成
1,561 people
1561 rén
1561人
infected / infection
gǎnrǎn
感染
、
506 people
506 rén
506人
death / to die
sǐwáng
死亡
,
World Health Organization
Shìjiè Wèishēng Zǔzhī
世界卫生组织
already
yǐ
已
in / on [formal]
yú
于
May
5 yuè
5月
it / this [formal]
jiāng qí
将其
to classify as / to designate as
lièwéi
列为
international public health emergency
guójì tūfā gōnggòng wèishēng shìjiàn
国际突发公共卫生事件
。

first / the first documented
shǒu gè
首个
AI (artificial intelligence)
AI
AI
autonomous / self-directed
zìzhǔ
自主
ransomware
lèsuǒ ruǎnjiàn
勒索软件
JadePuffer (first AI-driven ransomware)
JadePuffer
JadePuffer
[passive marker]
bèi
被
to document / to record
jìlù
记录
,
end-to-end / throughout the entire process
quánchéng
全程
by / operated by
yóu
由
AI agent / intelligent agent
zhìnéng tǐ
智能体
to execute / to carry out
zhíxíng
执行
attack / cyberattack
gōngjī
攻击
。

security
ānquán
安全
company / firm
gōngsī
公司
Sysdig (cybersecurity firm)
Sysdig
Sysdig
to document / to record
jìlù
记录
completion marker
le
了
first
shǒu gè
首个
by means of / using
yǐ
以
AI (artificial intelligence)
AI
AI
AI agent / intelligent agent
zhìnéng tǐ
智能体
end-to-end / throughout the entire process
quánchéng
全程
to drive / to power
qūdòng
驱动
[structural particle]
de
的
ransomware
lèsuǒ ruǎnjiàn
勒索软件
JadePuffer (first AI-driven ransomware)
JadePuffer
JadePuffer
,
this / the said
gāi
该
malware / malicious software
èyì ruǎnjiàn
恶意软件
to be able to / capable of
nénggòu
能够
autonomously
zìzhǔ
自主
to execute / to carry out
zhíxíng
执行
from
cóng
从
intrusion / to intrude
rùqīn
入侵
to
dào
到
extortion / ransom demand
lèsuǒ
勒索
[structural particle]
de
的
complete / full
wánzhěng
完整
attack
gōngjī
攻击
workflow / process
liúchéng
流程
。

Tencent (Chinese tech company)
Téngxùn
腾讯
officially / formally
zhèngshì
正式
to release / to publish
fābù
发布
open-source
kāiyuán
开源
large AI model
dà móxíng
大模型
Hy3 (Tencent AI model)
Hy3
Hy3
,
parameters / model parameters
cānshù
参数
to reach / to amount to
dá
达
295 billion
2950 yì
2950亿
。

Tencent (Chinese tech company)
Téngxùn
腾讯
at / on (formal preposition)
yú
于
July 6
7 yuè 6 rì
7月6日
to release / to publish
fābù
发布
completion marker
le
了
new
xīn de
新的
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
large AI model
dà móxíng
大模型
Hy3 (Tencent AI model)
Hy3
Hy3
,
the aforementioned / this
gāi
该
model
móxíng
模型
parameters
cānshù
参数
to reach / to amount to
dá
达
295 billion
2950 yì
2950亿
,
under (a license)
yǐ
以
Apache 2.0 (open-source license)
Apache 2.0
Apache 2.0
license / permit
xǔkězhèng
许可证
open-source / released as open source
kāiyuán
开源
。

Apple (company)
Píngguǒ
苹果
will
jiāng
将
Broadcom
Bótōng
博通
custom chip
dìngzhì xīnpiàn
定制芯片
cooperation agreement
hézuò xiéyì
合作协议
to extend
yáncháng
延长
to / until
zhì
至
2031
2031 nián
2031年
。

Apple Inc.
Píngguǒ Gōngsī
苹果公司
to announce
xuānbù
宣布
will
jiāng
将
with
yǔ
与
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
company
gōngsī
公司
Broadcom
Bótōng
博通
structural particle
de
的
custom chip
dìngzhì xīnpiàn
定制芯片
cooperation agreement
hézuò xiéyì
合作协议
to extend
yáncháng
延长
to / until
zhì
至
2031
2031 nián
2031年
,
news
xiāoxi
消息
to drive
tuīdòng
推动
Broadcom
Bótōng
博通
stock price
gǔjià
股价
on that day
dāngrì
当日
to rise / to increase
shàngzhǎng
上涨
3.7 percent
bǎifēnzhī 3.7
3.7%
。
this
zhè yī
这一
long-term agreement
chángqī xiéyì
长期协议
to cover / to encompass
hángài
涵盖
Apple
Píngguǒ
苹果
under / affiliated with
qíxià
旗下
products
chǎnpǐn
产品
to use
shǐyòng
使用
structural particle
de
的
wireless communications
wúxiàn tōngxìn
无线通信
etc.
děng
等
various types of
duō zhǒng
多种
custom chip
dìngzhì xīnpiàn
定制芯片
,
further
jìnyībù
进一步
to solidify
wěngù
稳固
(completed action particle)
le
了
both parties
shuāngfāng
双方
strategic
zhànlüè
战略
cooperative relationship
hézuò guānxi
合作关系
。

Hamas
Hāmǎsī
哈马斯
to announce
xuānbù
宣布
to dissolve / to disband
jiěsàn
解散
Gaza
Jiāshā
加沙
government
zhèngfǔ
政府
,
power / authority
quánlì
权力
will
jiāng
将
to transfer / to hand over
yíjiāo
移交
independent
dúlì
独立
technocratic committee
jìshù wěiyuánhuì
技术委员会
。

Hamas
Hāmǎsī
哈马斯
on / at
yú
于
July 6
qīyuè liùrì
7月6日
to announce
xuānbù
宣布
to dissolve
jiěsàn
解散
its
qí
其
in
zài
在
Gaza
Jiāshā
加沙
to govern
zhízhèng
执政
nearly
jìn
近
twenty years
èrshí nián
二十年
structural particle
de
的
Emergency Committee
jǐnjí wěiyuánhuì
紧急委员会
,
to state
biǎoshì
表示
willing to
yuànyì
愿意
will
jiāng
将
power
quánlì
权力
to transfer
yíjiāo
移交
to
gěi
给
consisting of
yóu
由
neutral
zhōnglì
中立
technocrat
jìshù guānliáo
技术官僚
composed of
zǔchéng
组成
structural particle
de
的
transitional body
guòdù jīgòu
过渡机构
。
analysts
fēnxī rénshì
分析人士
to believe
rènwéi
认为
this action
cǐ jǔ
此举
symbolic significance
xiàngzhēng yìyì
象征意义
greater than
dàyú
大于
substantive impact
shízhì
实质
,
because
yīnwèi
因为
Hamas
Hāmǎsī
哈马斯
did not
bìng wèi
并未
regarding
jiù
就
armed forces
wǔzhuāng lìliàng
武装力量
structural particle
de
的
dissolution
jiěsàn
解散
to make / to commit to
zuòchū
作出
any
rènhé
任何
commitment
chéngnuò
承诺
。

Cuba
Gǔbā
古巴
to occur / to happen
fāshēng
发生
this year
jīnnián
今年
the third time
dì sān cì
第三次
nationwide
quánguó
全国
power outage / blackout
tíngdiàn
停电
,
approximately
yuē
约
ten million
yīqiānwàn
一千万
people / residents
rén
人
to be affected
shòu
受
impact / affected
yǐngxiǎng
影响
。

Cuba
Gǔbā
古巴
on / at
yú
于
July 6
qīyuè liùrì
7月6日
again / once more
zàicì
再次
to occur
fāshēng
发生
nationwide
quánguóxìng
全国性
major blackout
dà tíngdiàn
大停电
,
the entire island
quán dǎo
全岛
approximately
yuē
约
ten million
yīqiānwàn
一千万
(measure word for people)
míng
名
resident
jūmín
居民
to lose
shīqù
失去
(completed action particle)
le
了
electricity / power
diànlì
电力
supply
gōngyìng
供应
。
this
zhè
这
is
shì
是
Cuba
Gǔbā
古巴
2026
2026 nián
2026年
within
nèi
内
structural particle
de
的
the third time
dì sān cì
第三次
nationwide
quánguó
全国
blackout
tíngdiàn
停电
,
root cause
gēnběn yuányīn
根本原因
is
shì
是
long-term
chángqī
长期
energy crisis
néngyuán wēijī
能源危机
and
hé
和
serious / severe
yánzhòng
严重
structural particle
de
的
fuel
ránliào
燃料
shortage
duǎnquē
短缺
。

China
Zhōngguó
中国
in / at
zài
在
the South Pacific
nán Tàipíngyáng
南太平洋
to test-fire / to test-launch
shìshè
试射
submarine-launched
qiánshè
潜射
ballistic missile
dàndào dǎodàn
弹道导弹
,
multiple countries
duō guó
多国
to raise / to lodge
tíchū
提出
strong / vehement
qiángliè
强烈
protest
kàngyì
抗议
。

PLA Navy (Chinese navy)
Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Hǎijūn
中国人民解放军海军
on / at
yú
于
July 6
qīyuè liùrì
七月六日
in
zài
在
the South Pacific
nán Tàipíngyáng
南太平洋
to conduct
jìnxíng
进行
(completed action particle)
le
了
for the first time
shǒucì
首次
publicly acknowledged
gōngkāi chéngrèn
公开承认
structural particle
de
的
submarine-launched
qiánshè
潜射
ballistic missile
dàndào dǎodàn
弹道导弹
test / trial
shìyàn
试验
。
Australia
Àodàlìyà
澳大利亚
、
New Zealand
Xīnxīlán
新西兰
and
hé
和
Japan
Rìběn
日本
one after another
xiāngjì
相继
to issue
fābiǎo
发表
statement
shēngmíng
声明
,
to criticize
pīpíng
批评
this action
cǐ jǔ
此举
to have
jùyǒu
具有
to undermine
pòhuài
破坏
regional
dìqū
地区
stability
wěndìng
稳定
structural particle
de
的
impact
yǐngxiǎng
影响
。