汉字News

Chinese News for Learners
Level
technology
kē jì
科技
·HSK 4February 3

Waymo (Alphabet autonomous vehicle subsidiary)
Waymo
Waymo
to complete
wánchéng
完成
$16 billion
yībǎi liùshí yì měiyuán
160亿美元
funding round
róngzī
融资
，
will
jiāng
将
driverless
wúrén
无人
taxi
chūzū chē
出租车
service
fúwù
服务
to expand
kuòzhǎn
扩展
to / reaching
zhì
至
London
Lúndūn
伦敦
and
hé
和
Tokyo
Dōngjīng
东京
。

driverless / autonomous driving
wúrén jiàshǐ
无人驾驶
taxi
chūzū chē
出租车
company
gōngsī
公司
Waymo (Alphabet autonomous vehicle subsidiary)
Waymo
Waymo
to complete
wánchéng
完成
$16 billion
yībǎi liùshí yì měiyuán
160亿美元
funding round
róngzī
融资
，
valuation
gūzhí
估值
to reach
dá
达
$126 billion
yīqiān èrbǎi liùshí yì měiyuán
1260亿美元
，
planning
jìhuà
计划
will
jiāng
将
service
fúwù
服务
to expand
tuòzhǎn
拓展
to / reaching
zhì
至
London
Lúndūn
伦敦
、
Tokyo
Dōngjīng
东京
and others / etc.
děng
等
international
guójì
国际
cities
chéngshì
城市
。

2026
èr líng èr liù nián
二零二六年
Spring Festival travel rush
chūn yùn
春运
passengers
lǚ kè
旅客
total
zǒng liàng
总量
reached
dá
达
9.4 billion
jiǔ shí sì yì
九十四亿
trips
rén cì
人次
，
broke again
zài chuàng
再创
all-time record
lì shǐ xīn gāo
历史新高

2026
èr líng èr liù nián
二零二六年
Chunyun
chūn yùn
春运
Feb 2
èr yuè èr rì
二月二日
to
zhì
至
Mar 13
sān yuè shí sān rì
三月十三日
，
lasting
wéi qī
为期
40 days
sì shí tiān
四十天
，
nationwide
quán guó
全国
passengers
lǚ kè
旅客
total trips
chū xíng zǒng liàng
出行总量
approx
yuē
约
9.4B trips
jiǔ shí sì yì rén cì
九十四亿人次
，
set a record
chuàng lì shǐ jì lù
创历史纪录
。
life
shēng huó
生活
HSK 2February 2

Bad Bunny (artist name)
Huài Pǐzi
坏痞子
to win
yíngdé
赢得
of the year / annual
niándù
年度
Album of the Year award
zuìjiā zhuānjí jiǎng
最佳专辑奖
，
to set (a record)
chuàng
创
Grammy (awards)
Gélái měi
格莱美
history
lìshǐ
历史
。

the 68th (edition)
dì liùshíbā jiè
第68届
Grammy Award
Gélái měi jiǎng
格莱美奖
on
yú
于
February 1, 2026
èr líng èr liù nián èr yuè yī rì
2026年2月1日
in / at
zài
在
Los Angeles
Luòshānjī
洛杉矶
to be held / to take place
jǔxíng
举行
。
singer / musician
gēshǒu
歌手
Bad Bunny (artist name)
Huài Pǐzi
坏痞子
structural particle
de
的
Spanish-language
Xībānyáyǔ
西班牙语
album
zhuānjí
专辑
to win
yíngdé
赢得
of the year
niándù
年度
Album of the Year award
zuìjiā zhuānjí jiǎng
最佳专辑奖
，
this is
zhè shì
这是
Grammy
Gélái měi
格莱美
in history
lìshǐ shàng
历史上
for the first time
dì yī cì
第一次
。

Xiaomi Auto
xiǎo mǐ qì chē
小米汽车
January
yī yuè
一月
deliveries
jiāo fù
交付
exceeded
chāo
超
39,000 units
sān wàn jiǔ qiān liàng
三万九千辆
，
full year
quán nián
全年
target
mù biāo
目标
550,000
wǔ shí wǔ wàn
五十五万

Xiaomi Auto
xiǎo mǐ qì chē
小米汽车
announced
gōng bù
公布
January
yī yuè
一月
deliveries
jiāo fù liàng
交付量
exceeded
chāo
超
39,000 units
sān wàn jiǔ qiān liàng
三万九千辆
，
full year
quán nián
全年
2025
èr líng èr wǔ nián
二零二五年
cumulative
lěi jì
累计
411,000 units
sì shí yī wàn yī qiān liàng
四十一万一千辆
。

Apple
píng guǒ
苹果
Q1
yī jì dù
一季度
revenue
yíng shōu
营收
sets record
chuàng jì lù
创纪录
，
reaching
dá
达
$143.8B
yī qiān sì bǎi sān shí bā yì měi yuán
一千四百三十八亿美元

Apple
píng guǒ
苹果
FY2026
èr líng èr liù cái nián
二零二六财年
Q1
dì yī jì dù
第一季度
results
yè jì
业绩
beat expectations
chāo yù qī
超预期
，
iPhone
iPhone
demand
xū qiú
需求
strong
qiáng jìng
强劲
，
Greater China
dà zhōng huá qū
大中华区
grew significantly
dà fú zēng zhǎng
大幅增长
。

Samsung Electronics
Sānxīng Diànzǐ
三星电子
fourth quarter / Q4
dì sì jìdù
第四季度
profit / earnings
lìrùn
利润
to set (a record)
chuàng
创
all-time high
lìshǐ xīngāo
历史新高
，
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
chip / semiconductor
xīnpiàn
芯片
demand
xūqiú
需求
strong / robust
qiángjìng
强劲
。

Samsung Electronics
Sānxīng Diànzǐ
三星电子
to announce publicly
gōngbù
公布
，
the year 2025
èr líng èr wǔ nián
2025年
fourth quarter / Q4
dì sì jìdù
第四季度
operating profit
yíngyè lìrùn
营业利润
to reach / to attain
dá
达
20.1 trillion Korean won (~$14 billion)
èrshí diǎn yī wànyì Hányuán
20.1万亿韩元
，
year-on-year growth of
tóngbǐ zēngzhǎng
同比增长
208 percent
bǎifēnzhī èrbǎi líng bā
208%
，
to set (a record)
chuàng
创
all-time high
lìshǐ xīngāo
历史新高
。
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
chip / semiconductor
xīnpiàn
芯片
demand
xūqiú
需求
to surge / to spike
jīzēng
激增
to drive / to push forward
tuīdòng
推动
memory
nèicún
内存
price
jiàgé
价格
to rise / to increase
shàngzhǎng
上涨
，
is / to be
shì
是
this quarter
běn jìdù
本季度
strong / robust
qiángjìng
强劲
business performance / earnings
yèjì
业绩
(possessive particle)
de
的
main / primary
zhǔyào
主要
driving force
qūdònglì
驱动力
。

Tesla
tè sī lā
特斯拉
2025
èr líng èr wǔ nián
二零二五年
sales volume
xiāo liàng
销量
first time
shǒu cì
首次
declined
xià huá
下滑
，
Q4
Q4
net profit
jìng lì rùn
净利润
plunged
zhòu jiàng
骤降
61%
bǎi fēn zhī liù shí yī
百分之六十一

Tesla
tè sī lā
特斯拉
2025
èr líng èr wǔ nián
二零二五年
full year
quán nián
全年
deliveries
jiāo fù liàng
交付量
YoY
tóng bǐ
同比
fell
xià jiàng
下降
8.6%
bǎi fēn zhī bā diǎn liù
百分之八点六
，
Q4
Q4
net profit
jìng lì rùn
净利润
sharply shrunk
dà fú suō shuǐ
大幅缩水
。
life
shēng huó
生活
HSK 4January 25

renewable energy
kě zàishēng néngyuán
可再生能源
the year 2025
èr líng èr wǔ nián
2025年
for the first time
shǒucì
首次
to surpass / to overtake
chāoyuè
超越
coal
méitàn
煤炭
to become
chéngwéi
成为
global
quánqiú
全球
the largest
zuìdà
最大
electricity
diànlì
电力
source
láiyuán
来源
。

according to
jù
据
International Energy Agency (IEA)
Guójì Néngyuánshǔ
国际能源署
latest
zuìxīn
最新
report
bàogào
报告
，
the year 2025
èr líng èr wǔ nián
2025年
first half of the year
shàng bànnián
上半年
renewable energy
kě zàishēng néngyuán
可再生能源
electricity generation volume
fādiànliàng
发电量
for the first time
shǒucì
首次
to surpass
chāoguò
超过
coal
méitàn
煤炭
。
renewable energy
kě zàishēng néngyuán
可再生能源
to account for
zhàn
占
global
quánqiú
全球
electricity
diànlì
电力
structural particle
de
的
34.3 percent
bǎifēnzhī sānshísì diǎn sān
34.3%
，
while / whereas
ér
而
coal
méitàn
煤炭
accounts for
zhàn
占
33.1 percent
bǎifēnzhī sānshísān diǎn yī
33.1%
。

TikTok (short-video social media platform)
TikTok
TikTok
to complete
wánchéng
完成
United States
Měiguó
美国
ownership transfer
suǒyǒuquán zhuǎnràng
所有权转让
，
ByteDance (Chinese tech company)
Zìjié Tiàodòng
字节跳动
shareholding / equity stake
chí gǔ
持股
to fall to / to drop to
jiàng zhì
降至
20 percent
bǎifēn zhī èrshí
百分之二十
below / under
yǐxià
以下
。

January 22
yī yuè èrshíèr rì
一月二十二日
，
TikTok (short-video platform)
TikTok
TikTok
in
zài
在
United States
Měiguó
美国
to complete
wánchéng
完成
ownership transfer
suǒyǒuquán zhuǎnràng
所有权转让
，
ByteDance (Chinese tech company)
Zìjié Tiàodòng
字节跳动
(possessive particle)
de
的
shareholding
chí gǔ
持股
proportion / percentage
bǐlì
比例
to fall to
jiàng zhì
降至
less than / under
bùzú
不足
20 percent
bǎifēn zhī èrshí
百分之二十
。