汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
commerce
shāng yè
商业
·HSK 6

Apple
píng guǒ
苹果
Q1
yī jì dù
一季度
revenue
yíng shōu
营收
sets record
chuàng jì lù
创纪录
，
reaching
dá
达
$143.8B
yī qiān sì bǎi sān shí bā yì měi yuán
一千四百三十八亿美元

Apple
píng guǒ
苹果
FY2026
èr líng èr liù cái nián
二零二六财年
Q1
dì yī jì dù
第一季度
results
yè jì
业绩
beat expectations
chāo yù qī
超预期
，
iPhone
iPhone
demand
xū qiú
需求
strong
qiáng jìng
强劲
，
Greater China
dà zhōng huá qū
大中华区
grew significantly
dà fú zēng zhǎng
大幅增长
。

January 29, 2026 at 10:00 AM

Apple Inc.
píng guǒ gōng sī
苹果公司
on
yú
于
Jan 29
yī yuè èr shí jiǔ rì
一月二十九日
announced
gōng bù
公布
(particle)
le
了
FY2026
èr líng èr liù cái nián
二零二六财年
Q1
dì yī jì dù
第一季度
results
yè jì
业绩
。
that quarter
dāng jì
当季
total revenue
zǒng yíng shōu
总营收
reached
dá
达
$143.8B
yī qiān sì bǎi sān shí bā yì měi yuán
一千四百三十八亿美元
，
YoY
tóng bǐ
同比
grew
zēng zhǎng
增长
16%
bǎi fēn zhī shí liù
百分之十六
。
iPhone
iPhone
sales
xiāo shòu é
销售额
was
wèi
为
$85.2B
bā bǎi wǔ shí èr yì měi yuán
八百五十二亿美元
，
YoY
tóng bǐ
同比
grew
zēng zhǎng
增长
23%
bǎi fēn zhī èr shí sān
百分之二十三
。
Greater China
dà zhōng huá qū
大中华区
revenue
yíng shōu
营收
grew
zēng zhǎng
增长
38%
bǎi fēn zhī sān shí bā
百分之三十八
，
reaching
dá
达
$25.5B
èr bǎi wǔ shí wǔ yì měi yuán
二百五十五亿美元
。
services segment
fú wù yè wù
服务业务
revenue
yíng shōu
营收
set
chuàng
创
all-time record
lì shǐ xīn gāo
历史新高
，
YoY
tóng bǐ
同比
grew
zēng zhǎng
增长
14%
bǎi fēn zhī shí sì
百分之十四
。
EPS
měi gǔ shōu yì
每股收益
was
wèi
为
$2.84
èr diǎn bā sì měi yuán
二点八四美元
，
YoY
tóng bǐ
同比
grew
zēng zhǎng
增长
19%
bǎi fēn zhī shí jiǔ
百分之十九
。
CEO
shǒu xí zhí xíng guān
首席执行官
Tim Cook
dì mǔ kù kè
蒂姆·库克
at
zài
在
earnings call
yè jì diàn huà huì yì
业绩电话会议
(on)
shàng
上
stated
biǎo shì
表示
，
iPhone 16
iPhone 16
series
xì liè
系列
(de)
de
的
market demand
shì chǎng xū qiú
市场需求
staggering
lìng rén zhèn jīng
令人震惊
。
currently
mù qián
目前
Apple
píng guǒ
苹果
global
quán qiú
全球
active devices
huó yuè shè bèi
活跃设备
number
shù liàng
数量
already
yǐ
已
exceeded
chāo guò
超过
2.5B units
èr shí wǔ yì tái
二十五亿台
。

New Words

jìshù
技术
technology
gōngsī
公司
company
shìchǎng
市场
market
fāzhǎn
发展
develop
tóuzī
投资
investment
zēngzhǎng
增长
growth
yèwù
业务
business
chǎnpǐn
产品
product
fúwù
服务
service
yònghù
用户
users
píng tái
平台
platform
chuàngxīn
创新
innovation

News in English

Business

Apple Q1 FY2026 Revenue Hits Record $143.8 Billion

Apple FY2026 Q1 results beat expectations; iPhone demand strong and Greater China grew significantly.

X announced platform accessibility improvements and inclusive design features. The company invests in supporting users with disabilities.

Accessibility remains important for inclusive social platforms. X implements features supporting screen readers and assistive technologies.

Inclusive design expands platform access to broader user base.

More in Business

China
zhōngguó
中国
plan
jìhuà
计划
2026
2026 nián
2026年
artificial intelligence
AI
AI
chip
xīnpiàn
芯片
production capacity
chǎnéng
产能
triple
fān sānbèi
翻三倍
。

China Targets Tripling AI Chip Production in 2026 to Counter Nvidia Dependence

China
zhōngguó
中国
artificial intelligence
AI
AI
chip
xīnpiàn
芯片
manufacturers
zhìzàoshāng
制造商
revenue
yíngshōu
营收
significantly
dàfú
大幅
grow
zēngzhǎng
增长
。

Chinese AI Chipmakers Report Soaring Revenue Growth in 2026 Earnings Season

United States / American
Měiguó
美国
July
7 yuè
7月
Consumer Price Index (CPI)
CPI
CPI
only / merely
jǐn
仅
to rise / to go up
shēng
升
0.1 percent
0.1%
0.1%
，
interest rate hike
jiā xī
加息
worry / concern
dānyōu
担忧
to ease / to alleviate
huǎnjiě
缓解
。

US July CPI Rises Just 0.1 Percent as Tame Inflation Data Boosts Markets

Trian Fund Management (investment firm)
Tèlǐān Jījīn
特里安基金
to plan / plan
jìhuà
计划
to acquire / takeover
shōugòu
收购
Wendys (fast-food chain)
Wēndí
温迪
，
stock price
gǔjià
股价
to rise / to go up
shàngzhǎng
上涨
13 percent
13%
13%
。

Trian Fund Prepares Bid to Take Wendys Private as Stock Jumps 13 Percent