JapanRìběn日本northeastern part / northeastdōngběi bù东北部wildfire / forest fireyěhuǒ野火to spreadmànyán蔓延,more than / overchāoguò超过one thousand peopleqiān rén千人(passive marker)bèi被required / orderedyāoqiú要求to evacuatechèlí撤离。
Japan
Rìběn
日本
northeastern part / northeast
dōngběi bù
东北部
wildfire / forest fire
yěhuǒ
野火
to spread
mànyán
蔓延
more than / over
chāoguò
超过
one thousand people
qiān rén
千人
(passive marker)
bèi
被
required / ordered
yāoqiú
要求
to evacuate
chèlí
撤离
Japan
Rìběn
日本
northeastern
dōngběi bù
东北部
Iwate Prefecture (Japan)
Yánshǒu xiàn
岩手县
Otsuchi town (Japan)
Dàzhuí tīng
大槌町
broke out / occurred
fāshēng
发生
wildfire
yěhuǒ
野火
more than
chāoguò
超过
one thousand people
qiān rén
千人
(passive marker)
bèi
被
required / ordered
yāoqiú
要求
to evacuate
chèlí
撤离
as of / up to
jiézhì
截至
the 23rd
23 rì
23日
the fire / fire disaster
huǒzāi
火灾
already
yǐ
已
burned / destroyed by fire
shāohuǐ
烧毁
seven (buildings)
qī zuò
七座
buildings
jiànzhú wù
建筑物
burned-over
guòhuǒ
过火
area
miànjī
面积
exceeded / more than
chāoguò
超过
200 hectares
200 gōngqǐng
200公顷