汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
life
shēng huó
生活
·HSK 3

England
Yīnggélán
英格兰
extra time / overtime
jiā shí sài
加时赛
to defeat / to beat
jī bài
击败
Norway
Nuówēi
挪威
，
to advance / to qualify for the next stage
jìnjí
晋级
the World Cup
shìjièbēi
世界杯
the semifinal
bànjuésài
半决赛
。

July 11th
qīyuè shíyī rì
七月十一日
，
the England national team
Yīnggélán duì
英格兰队
in / at
zài
在
World Cup
shìjièbēi
世界杯
one quarter / quarterfinal
sìfēnzhīyī
四分之一
elimination round
juésài
决赛
in / within
zhōng
中
by a score of
yǐ
以
two to one (score)
2 bǐ 1
2比1
to defeat
jī bài
击败
the Norway national team
Nuówēi duì
挪威队
，
to enter / to advance to
jìnrù
进入
the semifinal
bànjuésài
半决赛
。
Bellingham (Jude Bellingham, English midfielder)
Bèilínèmǔ
贝林厄姆
in / during
zài
在
stoppage time
bǔ shí
补时
stage / period
jiēduàn
阶段
and
hé
和
extra time
jiā shí sài
加时赛
each / respectively
gè
各
to score
gōngrù
攻入
one goal
yī qiú
一球
，
this tournament
běn jiè
本届
tournament / competition
sài shì
赛事
in total / altogether
gòng
共
to score / to put in
dǎ rù
打入
six (goals, counting word for round objects)
liù lì
六粒
goals
jìnqiú
进球
。

July 12, 2026 at 10:10 AM

in / at (time/place)
zài
在
July 11th
qīyuè shíyī rì
七月十一日
attributive particle
de
的
World Cup
shìjièbēi
世界杯
one quarter / quarterfinal stage
sìfēnzhīyī
四分之一
elimination round / playoff
juésài
决赛
in / during
zhōng
中
，
the England national team
Yīnggélán duì
英格兰队
by a score of
yǐ
以
two to one (score)
2 bǐ 1
2比1
to defeat / to beat
jī bài
击败
the Norway national team
Nuówēi duì
挪威队
。
Norway
Nuówēi
挪威
player / footballer
qiúyuán
球员
Schjelderup (Andreas Schjelderup, Norwegian footballer)
Xièěrdélǔpǔ
谢尔德鲁普
to be the first to / to take the lead
shuài xiān
率先
to score / to get a point
défēn
得分
，
England
Yīnggélán
英格兰
at one point / temporarily
yī dù
一度
with (a score)
yǐ
以
zero to one (score, trailing)
0 bǐ 1
0比1
to be behind / to trail
luòhòu
落后
。
stoppage time / injury time
bǔ shí
补时
stage / period
jiēduàn
阶段
，
Bellingham (Jude Bellingham, English footballer)
Bèilínèmǔ
贝林厄姆
to score / to strike in
gōngrù
攻入
equalizer goal / the leveling goal
bān píng qiú
扳平球
，
the score
bǐfēn
比分
to change to / to become
biàn wéi
变为
one to one (tied)
1 bǐ 1
1比1
。
in / during
zài
在
extra time / overtime
jiā shí sài
加时赛
in / within
zhōng
中
，
Bellingham
Bèilínèmǔ
贝林厄姆
once again / a second time
zài cì
再次
to score / to break through the goal (football term)
pò mén
破门
to score / to get a point
défēn
得分
，
to help / to assist
bāngzhù
帮助
England
Yīnggélán
英格兰
to overtake / to come from behind to lead
fǎn chāo
反超
。
this current edition / this tournament
běn jiè
本届
World Cup
shìjièbēi
世界杯
，
Bellingham
Bèilínèmǔ
贝林厄姆
already / by now
yǐ
已
to score / to put in
dǎ rù
打入
six (goals, counting word for round objects)
liù lì
六粒
goal / scored goal
jìnqiú
进球
，
is / serves as
shì
是
the whole team / the entire squad
quán duì
全队
possessive particle
de
的
core / key player
héxīn
核心
player / footballer
qiúyuán
球员
。
England
Yīnggélán
英格兰
last time / the previous time
shàng cì
上次
to win / to obtain
huòdé
获得
World Cup
shìjièbēi
世界杯
championship / the title
guànjūn
冠军
was in / occurred in
shì zài
是在
the year 1966
1966 nián
1966年
，
from now / since then
jù jīn
距今
already
yǐ
已
sixty years
liùshí nián
六十年
。
England
Yīnggélán
英格兰
will (future marker)
jiāng
将
with / against
yǔ
与
Argentina
Āgēntíng
阿根廷
on (date)
zài
在
July 15th
qīyuè shíwǔ rì
七月十五日
to play / to hold
jìnxíng
进行
the semifinal
bànjuésài
半决赛
。

News in English

Lifestyle & Culture

England Beat Norway 2-1 in Extra Time to Reach World Cup Semifinal

England beat Norway 2-1 in extra time on July 11 to reach the World Cup semifinal. Bellingham scored in stoppage time and extra time, bringing his tournament total to six goals.

More in Lifestyle & Culture

Canada
Jiānádà
加拿大
poet
shīrén
诗人
Anne Carson (Canadian poet)
Ānnī Kǎsēn
安妮·卡森
to win / to be honored with
rónghuò
荣获
2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Prize in Literature
wénxué jiǎng
文学奖
。

Canadian Poet Anne Carson Wins 2026 Nobel Prize in Literature

three
sān wèi
三位
scientists
kēxué jiā
科学家
for / because of
yīn
因
pioneering
kāichuàng
开创
optogenetics
guāng yíchuán xué
光遗传学
technology
jìshù
技术
jointly
gòngtóng
共同
to be awarded
rónghuò
荣获
2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Physiology
shēnglǐ xué
生理学
or
huò
或
Medicine Prize
yīxué jiǎng
医学奖
。

Three Scientists Win 2026 Nobel Prize in Medicine for Pioneering Optogenetics Technology

Molchanov (champion freediver)
Mò ěr chá nuò fū
莫尔查诺夫
with / at (a score of)
yǐ
以
137 meters
137 mǐ
137米
to set / to establish
chuàng
创
constant weight
héngzhòng
恒重
freediving
zìyóu qiánshuǐ
自由潜水
men
nánzǐ
男子
world record
shìjiè jìlù
世界纪录
。

Alexey Molchanov Sets Freediving World Record With 137-Meter Dive at World Championships in Limassol

Canada
Jiā ná dà
加拿大
author / writer
zuò jiā
作家
Anne Carson (Canadian author)
Ān nī Kǎ sēn
安妮·卡森
to be honored with / to win
róng huò
荣获
the year 2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuò bèi ěr
诺贝尔
Prize in Literature
wén xué jiǎng
文学奖
。

Canadian Author Anne Carson Wins 2026 Nobel Prize in Literature