汉字News

← 汉字News
Chinese News for Learners
life
shēng huó
生活
·HSK 4

Suzhou
Sūzhōu
苏州
ancient town
gǔzhèn
古镇
strikes
fāshēng
发生
fire
dàhuǒ
大火

Sichuan
Sìchuān
四川
Leshan
Lèshān
乐山
Suji
Sūjī
苏稽
ancient town
gǔzhèn
古镇
July
7 yuè
7月
20th
20 rì
20日
early morning
qīngchén
清晨
struck
fāshēng
发生
major fire
dàhuǒ
大火
large amounts
dàliàng
大量
replica ancient
fǎnggǔ
仿古
buildings
jiànzhù
建筑
(passive marker)
bèi
destroyed by fire
fénhuǐ
焚毁

July 20, 2026 at 7:15 PM

Sichuan Province
Sìchuān shěng
四川省
Leshan City
Lèshān shì
乐山市
Suji Ancient Town
Sūjī gǔzhèn
苏稽古镇
July
7 yuè
7月
20th
20 rì
20日
early morning
qīngchén
清晨
occurred
fāshēng
发生
major
zhòngdà
重大
fire
huǒzāi
火灾
incident
shìjiàn
事件
blaze
dàhuǒ
大火
quickly
xùnsù
迅速
spread
mànyán
蔓延
to
zhì
ancient town
gǔzhèn
古镇
(possessive particle)
de
multiple
duō ge
多个
areas
qūyù
区域
hundreds of
shù bǎi jiān
数百间
replica ancient
fǎnggǔ
仿古
buildings
jiànzhù
建筑
(passive marker)
bèi
fire
dàhuǒ
大火
destroyed
fénhuǐ
焚毁
these
zhèxiē
这些
structures
jiànzhù
建筑
represent
dàibiǎo
代表
(completion marker)
le
Chinese
Zhōngguó
中国
traditional
chuántǒng
传统
architecture
jiànzhù
建筑
art
yìshù
艺术
fire department
xiāofáng
消防
departments
bùmén
部门
quickly
kuàisù
快速
responded
xiǎngyìng
响应
and
bìng
organized
zǔzhī
组织
rescue
jiùyuán
救援
forces
lìliàng
力量
firefighting
mièhuǒ
灭火
after
jīngguò
经过
several hours
shù xiǎoshíshí
数小时
(possessive particle)
de
intense
jǐnzhāng
紧张
extinguishing
pūmiè
扑灭
efforts
gōngzuò
工作
blaze
dàhuǒ
大火
finally
zuìzhōng
最终
(passive marker)
bèi
controlled
kòngzhì
控制
local
dāngloc
当地
government
zhèngfǔ
政府
has
activated
qǐdòng
启动
(completion marker)
le
investigation
diàochá
调查
procedures
chéngxù
程序

New Words

gǔzhèn
古镇
ancient town
huǒzāi
火灾
fire disaster
fǎnggǔ jiànzhù
仿古建筑
replica ancient buildings
fénhuǐ
焚毁
destroyed by fire
xiāofáng
消防
fire department
chuántǒng jiànzhù
传统建筑
traditional architecture
zāihài
灾害
disaster
mànyán
蔓延
spread
pūmiè
扑灭
extinguishing
diàochá
调查
investigation

News in English

Lifestyle & Culture

Major Fire Destroys Historic Ancient Town District in Suzhou Damaging Hundreds of Years of Architecture

A major fire broke out in the early morning of July 20th at the Suji ancient town district in Leshan, Sichuan province, destroying large amounts of replica ancient architecture.

Sichuan Province Leshan City Suji Ancient Town district experienced a major fire incident in the early morning hours of July 20th. The blaze quickly spread to multiple areas of the ancient town. Hundreds of replica ancient buildings were destroyed by the fire. These structures represented Chinese traditional architecture and art. Fire department personnel responded quickly and organized rescue forces for firefighting efforts. After several hours of intense firefighting work, the blaze was finally brought under control. Local government authorities have already initiated investigation procedures.

More in Lifestyle & Culture

the Arctic / Arctic
Běijí
北极
permafrost
yǒngjiǔ dòng tǔ
永久冻土
to accelerate / to speed up
jiāsù
加速
to melt / to thaw
rónghuà
融化
ancient / age-old
gǔlǎo
古老
organic carbon
yǒujī tàn
有机碳
to flow into
liúrù
流入
ocean / sea
hǎiyáng
海洋
to raise / to trigger
yǐnfā
引发
climate
qìhòu
气候
warning / alert
jǐngshì
警示

Thawing Arctic Permafrost Releases Ancient Carbon Into Oceans, Raising Climate Fears

new
xīnxíng
新型
wearable
kěchuāndài
可穿戴
patch
tiēpiàn
贴片
accelerate
jiāokuài
加快
people
rénmen
人们
enter
jìnrù
进入
deep
shēndù
深度
sleep
shuìmián
睡眠

New Wearable Patch Accelerates Entry Into REM Sleep by 43 Minutes

total solar eclipse
rìquánshí
日全食
today
jīnrì
今日
to cross / to pass through
chuānyuè
穿越
Iceland
Bīngdǎo
冰岛
and
Spain
Xībānyá
西班牙

Total Solar Eclipse Crosses Iceland and Spain Today

China
Zhōng guó
中国
to be unearthed / to excavate
chū tǔ
出土
the Warring States period
Zhàn guó
战国
bronze
qīng tóng
青铜
wine vessel
jiǔ qì
酒器
containing inside
nèi cáng
内藏
dating back from now
jù jīn
距今
approximately
yuē
2,300 years
2300 nián
2300年
(modifier particle)
de
ancient
gǔ dài
古代
fine wine
měi jiǔ
美酒

Warring States Bronze Vessel Containing 2,300-Year-Old Wine Unearthed in China