汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
life
shēng huó
生活
·HSK 3

heavy rain
bàoyǔ
暴雨
wind disaster
fēngzāi
风灾
to sweep
xíjuǎn
席卷
Guangxi
guǎngxī
广西
Hubei
húběi
湖北
。

south
nánfāng
南方
Guangxi
guǎngxī
广西
and
hé
和
central
zhōngbù
中部
Hubei
húběi
湖北
encounter
zāoyù
遭遇
downpour
bàoyǔ
暴雨
。
about
yuē
约
130000 people
13 wanren
13万人
have evacuated
yi cheoli
已撤离
。

July 18, 2026 at 7:14 PM

recently
jìnrì
近日
southern
nánfāng
南方
region
dìqū
地区
encountered
zāoyù
遭遇
severe
yánzhòng
严重
downpour
bàoyǔ
暴雨
and
hé
和
strong wind
dàfēng
大风
。
Guangxi
guǎngxī
广西
and
hé
和
Hubei
húběi
湖北
two
liǎng
两
province
shěng
省
affected
shòuzāi
受灾
。
currently
mùqián
目前
about
yuē
约
130000 people
13wanren
13万人
have
yǐ
已
evacuated
chèlí
撤离
。
government
zhèngfǔ
政府
has
yǐ
已
deployed
bùshǔ
部署
thousands
shuqian
数千
rescue
jiùyuán
救援
personnel
renyuan
人员
。
Xi Jinping
Xi Jinping
习近平
demands
yaoqiu
要求
all-out
quanli
全力
disaster relief
kangzai
抗灾
。
local
dangli
当地
departments
bumen
部门
have
yi
已
activated
qidong
启动
emergency
yingji
应急
plans
yüan
预案
。
meteorological department
qixiang bumen
气象部门
forecasts
yubao
预报
downpours
baoyu
暴雨
will
jiang
将
continue
jixu
继续
。
residents
jumin
居民
have been
bei
被
advised
quangao
劝告
stay in
liuzai
留在
safe
anquan
安全
locations
didian
地点
。

New Words

baoyu
暴雨
downpour
cheii
撤离
evacuate
jiuyuan
救援
rescue
bushu
部署
deploy
yingji
应急
emergency
qixiang
气象
meteorology
yubao
预报
forecast
shouzai
受灾
suffer disaster
jumin
居民
residents
dafeng
大风
strong wind
zaiqing
灾情
disaster situation

News in English

Lifestyle & Culture

Severe Downpours and Winds Sweep Guangxi and Hubei Provinces

Heavy rains and strong winds have struck southern Guangxi and central Hubei provinces. About 130,000 residents have been evacuated.

In recent days, southern regions have been struck by severe downpours and strong winds. Guangxi and Hubei provinces have suffered significant damage. Currently, about 130,000 people have been evacuated from the affected areas. The government has deployed thousands of rescue personnel. Chairman Xi Jinping has demanded an all-out disaster relief response. Local authorities have activated emergency contingency plans. Meteorological forecasts predict heavy rains will continue in the coming days. Residents have been advised to remain in safe locations.

More in Lifestyle & Culture

Canada
Jiānádà
加拿大
poet
shīrén
诗人
Anne Carson (Canadian poet)
Ānnī Kǎsēn
安妮·卡森
to win / to be honored with
rónghuò
荣获
2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Prize in Literature
wénxué jiǎng
文学奖
。

Canadian Poet Anne Carson Wins 2026 Nobel Prize in Literature

three
sān wèi
三位
scientists
kēxué jiā
科学家
for / because of
yīn
因
pioneering
kāichuàng
开创
optogenetics
guāng yíchuán xué
光遗传学
technology
jìshù
技术
jointly
gòngtóng
共同
to be awarded
rónghuò
荣获
2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Physiology
shēnglǐ xué
生理学
or
huò
或
Medicine Prize
yīxué jiǎng
医学奖
。

Three Scientists Win 2026 Nobel Prize in Medicine for Pioneering Optogenetics Technology

Molchanov (champion freediver)
Mò ěr chá nuò fū
莫尔查诺夫
with / at (a score of)
yǐ
以
137 meters
137 mǐ
137米
to set / to establish
chuàng
创
constant weight
héngzhòng
恒重
freediving
zìyóu qiánshuǐ
自由潜水
men
nánzǐ
男子
world record
shìjiè jìlù
世界纪录
。

Alexey Molchanov Sets Freediving World Record With 137-Meter Dive at World Championships in Limassol

Canada
Jiā ná dà
加拿大
author / writer
zuò jiā
作家
Anne Carson (Canadian author)
Ān nī Kǎ sēn
安妮·卡森
to be honored with / to win
róng huò
荣获
the year 2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuò bèi ěr
诺贝尔
Prize in Literature
wén xué jiǎng
文学奖
。

Canadian Author Anne Carson Wins 2026 Nobel Prize in Literature