汉字News

Chinese News for Learners
Level
commerce
shāng yè
商业
·HSK 5April 16

International Monetary Fund
Guójì Huòbì Jījīn Zǔzhī
国际货币基金组织
to lower (here: action marker)
jiāng
将
2026
2026 nián
2026年
global
quánqiú
全球
economic
jīngjì
经济
growth
zēngzhǎng
增长
forecast / projection
yùcè
预测
to lower / to downgrade
xiàtiáo
下调
to / reaching
zhì
至
3.1 percent
bǎifēnzhī sān diǎn yī
3.1%
。

International Monetary Fund
Guójì Huòbì Jījīn Zǔzhī
国际货币基金组织
in
zài
在
April 14
4 yuè 14 rì
4月14日
to release / to publish
fābù
发布
(structural particle)
de
的
World Economic Outlook (IMF report)
Shìjiè Jīngjì Zhǎnwàng
《世界经济展望》
report
bàogào
报告
in / within
zhōng
中
,
jiāng
将
2026
2026 nián
2026年
global
quánqiú
全球
economic
jīngjì
经济
growth rate
zēngsù
增速
to downgrade
xiàtiáo
下调
to
zhì
至
3.1 percent
bǎifēnzhī sān diǎn yī
3.1%
,
Middle East
Zhōngdōng
中东
war
zhànzhēng
战争
and
jí
及
Strait of Hormuz
Huòěrmùzī hǎixiá
霍尔木兹海峡
blockade
fēngsuǒ
封锁
is (passive marker)
bèi
被
cited as / listed as
liè wéi
列为
main / primary
zhǔyào
主要
cause / trigger
yòuyīn
诱因
。

Evergrande (Chinese property developer)
Héngdà
恒大
founder
chuàngshǐrén
创始人
Hui Ka Yan (Evergrande founder)
Xǔ Jiāyìn
许家印
regarding / on the matter of
jiù
就
fraud / fraudulent conduct
qīzhà
欺诈
and others / et cetera
děng
等
eight (charges / items)
bā xiàng
八项
criminal charge
zuìmíng
罪名
in / at
zài
在
Shenzhen (city in China)
Shēnzhèn
深圳
to plead guilty / to admit guilt
rèn zuì
认罪
。

Evergrande Group
Héngdà Jítuán
恒大集团
founder
chuàngshǐrén
创始人
Hui Ka Yan (Evergrande founder)
Xǔ Jiāyìn
许家印
at / in (formal preposition)
yú
于
Shenzhen court
Shēnzhèn fǎyuàn
深圳法院
regarding / on the matter of
jiù
就
eight (charges)
bā xiàng
八项
criminal charges
xíngshì zhǐkòng
刑事指控
to plead guilty
rèn zuì
认罪
,
including / to include
bāokuò
包括
fundraising fraud
jízī zhàpiàn
集资诈骗
and / as well as
jí
及
misappropriation of funds
nuóyòng zījīn
挪用资金
,
court / tribunal
fǎtíng
法庭
will / going to (future marker)
jiāng
将
on a later chosen date
zé rì
择日
to pronounce judgment / to deliver verdict
xuānpàn
宣判
。

Morgan Stanley (US investment bank)
Mógēn Shìdànlì
摩根士丹利
first quarter
yī jìdù
一季度
net revenue
jìng shōurù
净收入
to set / to achieve (a record)
chuàng
创
$20.6 billion
206 yì měiyuán
206亿美元
all-time record / historical record
lìshǐ jìlù
历史纪录
。

Morgan Stanley (US investment bank)
Mógēn Shìdànlì
摩根士丹利
to announce / to release
gōngbù
公布
the year 2026
2026 nián
2026年
first quarter
yī jìdù
一季度
net revenue
jìng shōurù
净收入
to reach / to amount to
dá
达
$20.6 billion
206 yì měiyuán
206亿美元
,
to set (a record)
chuàng
创
all-time record
lìshǐ jìlù
历史纪录
,
wealth management
cáifù guǎnlǐ
财富管理
department / division
bùmén
部门
performance / to perform
biǎoxiàn
表现
outstanding / prominent
tūchū
突出
,
share price / stock price
gǔjià
股价
subsequently / thereafter
suíhòu
随后
to rise / to go up
shàngzhǎng
上涨
5.4 percent
bǎi fēn zhī wǔ diǎn sì
5.4%
。

Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
to threaten
wēixié
威胁
toward China / against China
duì Huá
对华
to additionally impose
jiāzhēng
加征
50 percent
bǎifēnzhī wǔshí
50%
tariffs
guānshuì
关税
,
cause / reason
yuányīn
原因
is
shì
是
China
Zhōngguó
中国
allegedly / suspected of
yísì
疑似
toward / to
xiàng
向
Iran
Yīlǎng
伊朗
to supply / to deliver
shūsòng
输送
weapons / arms
wǔqì
武器
。

April 13, 2026
2026 nián sì yuè shísān rì
2026年4月13日
,
the United States
Měiguó
美国
president
zǒngtǒng
总统
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
to threaten
wēixié
威胁
on / against
duì
对
China
Zhōngguó
中国
goods / products
shāngpǐn
商品
to additionally impose
jiāzhēng
加征
50 percent
bǎifēnzhī wǔshí
50%
tariffs
guānshuì
关税
,
cause / trigger
qǐyīn
起因
is
shì
是
reports
bàodào
报道
claiming / stating
chēng
称
China
Zhōngguó
中国
currently / in the process of
zhèng
正
to prepare / planning
zhǔnbèi
准备
to
xiàng
向
Iran
Yīlǎng
伊朗
to provide / to supply
tígōng
提供
weapons
wǔqì
武器
。

the United States
měiguó
美国
March
sān yuè
3月
inflation
tōngzhàng
通胀
to rise to
shēng zhì
升至
3.3 percent
sān diǎn sān bǎifēnzhī
3.3%
,
energy
néngyuán
能源
price
jiàgé
价格
to skyrocket / to surge
biāoshēng
飙升
is (formal)
wéi
为
main cause / primary driver
zhǔyīn
主因
。

the United States
měiguó
美国
April 10
sì yuè shí rì
4月10日
to announce / to publish
gōngbù
公布
(modifier particle)
de
的
March
sān yuè
3月
Consumer Price Index (CPI)
xiāofèi zhě wùjià zhǐshù
消费者物价指数
year-on-year
tóngbǐ
同比
to rise / to increase
shàngzhǎng
上涨
3.3 percent
sān diǎn sān bǎifēnzhī
3.3%
,
far higher than
yuǎn gāo yú
远高于
February
èr yuè
2月
(modifier particle)
de
的
2.4 percent
èr diǎn sì bǎifēnzhī
2.4%
,
gasoline / petrol
qìyóu
汽油
price
jiàgé
价格
to surge / to rise sharply
dà zhǎng
大涨
21.2 percent
èrshíyī diǎn èr bǎifēnzhī
21.2%
is
shì
是
inflation
tōngzhàng
通胀
skyrocketing / surge
biāoshēng
飙升
(modifier particle)
de
的
main / primary
zhǔyào
主要
driver / driving force
qūdòng
驱动
factor
yīnsù
因素
。

China
Zhōngguó
中国
March
sānyuè
三月
imports
jìnkǒu
进口
to surge / to increase significantly
dà zēng
大增
,
exports
chūkǒu
出口
growth rate
zēng sù
增速
to fall to / to drop to
jiàng zhì
降至
six months
liù gè yuè
六个月
low point
dīdiǎn
低点
。

China
Zhōngguó
中国
the month of March
sān yuè fèn
三月份
imports
jìnkǒu
进口
year-on-year
tóngbǐ
同比
to grow / to increase
zēngzhǎng
增长
27.8 percent
27.8%
27.8%
,
to set (a record)
chuàng
创
in more than four years
sì nián duō lái
四年多来
highest growth margin
zuìgāo zēngfú
最高增幅
,
exports
chūkǒu
出口
growth rate
zēng sù
增速
only / amounting to just
jǐn wéi
仅为
2.5 percent
2.5%
2.5%
,
far below
yuǎn dīyú
远低于
analysts
fēnxī shī
分析师
forecast / expectation
yùqī
预期
。
first quarter
yī jìdù
一季度
China
Zhōngguó
中国
foreign trade
wàimào
外贸
total value
zǒng zhí
总值
to reach
dá
达
11.84 trillion yuan
11.84 wànyì yuán
11.84万亿元
Chinese yuan (RMB)
rénmínbì
人民币
,
year-on-year
tóngbǐ
同比
to grow
zēngzhǎng
增长
15 percent
15%
15%
。

survey / investigation
diàochá
调查
to show / to reveal
xiǎnshì
显示
majority / most
duōshù
多数
US / American
Měiguó
美国
company / enterprise
qǐyè
企业
will not / do not plan to
bú huì
不会
will / to transfer
jiāng
将
tariff / customs duty
guānshuì
关税
refund / rebate
tuìkuǎn
退款
to pass on to / to hand over to
zhuǎnràng gěi
转让给
consumer
xiāofèizhě
消费者
。

the United States
Měiguó
美国
CNBC (US financial news network)
CNBC
CNBC
financial media / business news outlet
cáijīng méitǐ
财经媒体
survey
diàochá
调查
to show / to reveal
xiǎnshì
显示
,
25 (people, formal counter)
25 wèi
25位
surveyed / interviewed
shòufǎng
受访
chief financial officer / CFO
shǒuxí cáiwùguān
首席财务官
among / out of
zhōng
中
,
none / not one
méiyǒu
没有
a single one
yī wèi
一位
plans to
jìhuà
计划
to
jiāng
将
tariff
guānshuì
关税
refund
tuìkuǎn
退款
directly
zhíjiē
直接
to return / to pass back
fǎnhuán
返还
to
gěi
给
consumer
xiāofèizhě
消费者
。
companies / businesses
qǐyè
企业
generally / across the board
pǔbiàn
普遍
to consider / to view
rènwéi
认为
,
refund
tuìkuǎn
退款
is / serves as
shì
是
for / in response to
duì
对
previously / earlier
cǐqián
此前
tariff
guānshuì
关税
costs
chéngběn
成本
structural particle
de
的
partial / a portion of
bùfen
部分
compensation / reimbursement
bǔcháng
补偿
,
rather than / not
érfēi
而非
able to be passed through to
kě chuándǎo zhì
可传导至
the consumer end / end consumers
xiāofèi duān
消费端
structural particle
de
的
extra / additional
éwài
额外
profit / gain
lìrùn
利润
。

SpaceX (rocket company)
SpaceX
SpaceX
plans to
jìhuà
计划
June
liù yuè
六月
to launch / initiate
qǐdòng
启动
IPO (initial public offering)
IPO
IPO
roadshow
lùyǎn
路演
,
target
mùbiāo
目标
valuation
gūzhí
估值
$1.75 trillion
1.75 wànyì měiyuán
1.75万亿美元
。

SpaceX (rocket company)
SpaceX
SpaceX
company
gōngsī
公司
to announce
xuānbù
宣布
will
jiāng
将
on / at (formal)
yú
于
June 8
liù yuè bā rì
六月八日
starting from
qǐ
起
to launch
qǐdòng
启动
IPO (initial public offering)
IPO
IPO
roadshow
lùyǎn
路演
,
target
mùbiāo
目标
valuation
gūzhí
估值
reaches / amounts to
dá
达
$1.75 trillion
1.75 wànyì měiyuán
1.75万亿美元
。
this time
cǐ cì
此次
stock market listing
shàngshì
上市
expected to
yǒuwàng
有望
to become
chéngwéi
成为
history
lìshǐ
历史
scale
guīmó
规模
largest
zuì dà
最大
(structural particle)
de
的
IPO (initial public offering)
IPO
IPO
,
company
gōngsī
公司
plans to
jìhuà
计划
will
jiāng
将
30 percent
sānshí bǎifēnzhī
30%
(structural particle)
de
的
shares
gǔfèn
股份
to allocate to
fēnpèi gěi
分配给
individual / retail
gèrén
个人
investor
tóuzīzhě
投资者
。

United States
Měi guó
美国
multiple (companies)
duō jiā
多家
major bank
dà yín háng
大银行
to announce / release
gōng bù
公布
first quarter
dì yī jì dù
第一季度
results / performance
chéng jì
成绩
。

United States
Měi guó
美国
multiple (companies)
duō jiā
多家
major bank
dà yín háng
大银行
this week
zhè zhōu
这周
to announce
gōng bù
公布
completion marker
le
了
first quarter
dì yī jì dù
第一季度
results
chéng jì
成绩
,
profit / earnings
lì rùn
利润
to increase
zēng jiā
增加
completion marker
le
了
a lot
hěn duō
很多
。

JPMorgan Chase
Mó gēn dà tōng
摩根大通
to announce
gōngbù
公布
first quarter
dì yī jì dù
第一季度
financial results
yèjì
业绩
,
net profit
jìng lìrùn
净利润
to reach
dá
达
$12.6 billion
yī bǎi èr shí liù yì měiyuán
126亿美元
。

JPMorgan Chase
Mó gēn dà tōng
摩根大通
to announce
gōngbù
公布
2026
èr líng èr liù nián
2026年
first quarter
dì yī jì dù
第一季度
net profit
jìng lìrùn
净利润
$12.6 billion
yī bǎi èr shí liù yì měiyuán
126亿美元
,
significantly
dàfú
大幅
to exceed
chāochū
超出
analyst
fēnxī shī
分析师
expectations
yùqī
预期
。
trading
jiāoyì
交易
business
yèwù
业务
revenue
shōurù
收入
year-on-year
tóng bǐ
同比
grew
zēngzhǎng
增长
15 percent
bǎifēnzhī shíwǔ
15%
,
but
dàn
但
CEO
shǒuxí zhíxíng guān
首席执行官
Dimon (CEO of JPMorgan)
Dài méng
戴蒙
also
yě
也
warned
jǐnggào
警告
outlook
qiánjǐng
前景
contains
cúnzài
存在
uncertainty
bù quèdìng xìng
不确定性
。