汉字News

Chinese News for Learners
Level
commerce
shāng yè
商业
·HSK 5May 30

OpenAI (AI research company)
OpenAI
OpenAI
confidentially / in secret
mìmì
秘密
to / toward
xiàng
向
United States
Měiguó
美国
securities
zhèngquàn
证券
Exchange Commission
jiāoyì wěiyuánhuì
交易委员会
to submit / to file
tíjiāo
提交
public listing / IPO
shàngshì
上市
application
shēnqǐng
申请
。

OpenAI (AI research company)
OpenAI
OpenAI
on (date)
yú
于
May 22nd
5 yuè 22 rì
5月22日
confidentially
mìmì
秘密
to
xiàng
向
U.S. Securities and Exchange Commission (SEC)
Měiguó Zhèngquàn Jiāoyì Wěiyuánhuì
美国证券交易委员会
to file / submit
tíjiāo
提交
completed action marker
le
了
IPO prospectus (S-1)
zhāogǔ shuōmíngshū
招股说明书
,
target / aim
mùbiāo
目标
at / by
yú
于
year 2026
2026 nián
2026年
the fourth quarter
dì sì jìdù
第四季度
to complete
wánchéng
完成
stock market listing
shàngshì
上市
。

Blue Origin (rocket company)
Lán sè Qǐyuán
蓝色起源
New Glenn (rocket name)
Xīn Gélún
新格伦
rocket
huǒjiàn
火箭
at / in
zài
在
launch pad
fāshètái
发射台
test / to test
cèshì
测试
during / in the middle of
zhōng
中
to explode
bàozhà
爆炸
。

Blue Origin (rocket company)
Lán sè Qǐyuán
蓝色起源
structural particle (possessive)
de
的
New Glenn (rocket name)
Xīn Gélún
新格伦
rocket
huǒjiàn
火箭
at
zài
在
Cape Canaveral
Kǎnǎwéiláěr Jiǎo
卡纳维拉尔角
once / one time
yīcì
一次
engine
fādòngjī
发动机
ignition test
diǎnhuǒ
点火
test
cèshì
测试
during
zhōng
中
exploded
bàozhà
爆炸
,
no casualties
wú rényuán shāngwáng
无人员伤亡
。

Arsenal (football club)
Āsēnnà
阿森纳
to advance into / to push forward to
tǐnɡjìn
挺进
UEFA Champions League
Ōuɡuàn
欧冠
final / championship match
juésài
决赛
,
to face / to compete against
duìzhèn
对阵
Paris Saint-Germain (PSG)
Bālí Shènɡ Rì'ěrmàn
巴黎圣日耳曼
。

Arsenal (football club)
Āsēnnà
阿森纳
this season
běn sàijì
本赛季
already
yǐ
已
to win / to claim
yínɡdé
赢得
English Premier League
Yīnɡ Chāo
英超
champion / championship
ɡuànjūn
冠军
,
now / currently
xiànzài
现在
also / again
yòu
又
to enter / to advance into
jìnrù
进入
UEFA Champions League
Ōuɡuàn
欧冠
final / championship match
juésài
决赛
,
will (future marker)
jiānɡ
将
on / at (formal)
yú
于
May 30
5 yuè 30 rì
5月30日
to face / to compete against
duìzhèn
对阵
Paris Saint-Germain (PSG)
Bālí Shènɡ Rì'ěrmàn
巴黎圣日耳曼
。

United States and Iran
Měi Yī
美伊
ceasefire
tínɡhuǒ
停火
news / information
xiāoxi
消息
to come in / to arrive (news)
chuánlái
传来
,
international
ɡuójì
国际
oil price
yóujià
油价
May
5 yuè
5月
to drop sharply / to fall significantly
dàdiē
大跌
17 percent
17%
17%
。

because of / due to
yīn
因
United States and Iran
Měi Yī
美伊
ceasefire
tínɡhuǒ
停火
news / information
xiāoxi
消息
,
international
ɡuójì
国际
oil price
yóujià
油价
May
5 yuè
5月
to fall / to decline
xiàdiē
下跌
approximately / about
yuē
约
17 percent
17%
17%
,
to be
shì
是
2020
2020 nián
2020年
since (a point in time)
yǐlái
以来
the largest / biggest
zuìdà
最大
(possessive particle)
de
的
monthly
yuèdù
月度
decline / drop
diēfú
跌幅
。

United States and Iran
Měi Yī
美伊
regarding / on the matter of
jiù
就
to extend / to prolong
yáncháng
延长
ceasefire
tínɡhuǒ
停火
and / also
bìnɡ
并
to launch / to initiate
qǐdòng
启动
nuclear
hé
核
negotiations
tánpàn
谈判
to reach / to achieve
dáchénɡ
达成
preliminary / initial
chūbù
初步
agreement / terms
xiéyì
协议
。

United States
Měiɡuó
美国
and / with
yǔ
与
Iran
Yīlǎnɡ
伊朗
negotiations
tánpàn
谈判
representatives
dàibiǎo
代表
regarding / on the matter of
jiù
就
to extend / to prolong
yáncháng
延长
60 days
60 tiān
60天
ceasefire
tínɡhuǒ
停火
and / also
bìnɡ
并
to launch / to initiate
qǐdòng
启动
a new round of
xīn yī lún
新一轮
nuclear
hé
核
negotiations
tánpàn
谈判
to reach / to achieve
dáchénɡ
达成
preliminary / initial
chūbù
初步
agreement / terms
xiéyì
协议
,
but / however
dàn
但
still / yet
réng
仍
pending / awaiting
dài
待
both parties / both sides
shuāngfāng
双方
highest / supreme
zuìɡāo
最高
leaders / leadership
lǐnɡdǎorén
领导人
to approve / to ratify
pīzhǔn
批准
。

Microsoft
Wēiruǎn
微软
and / with
yǔ
与
OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
to revise / to amend
xiūɡǎi
修改
cooperation / partnership
hézuò
合作
agreement / terms
xiéyì
协议
,
to give up / to relinquish
fànɡqì
放弃
exclusive
dújiā
独家
license / authorization
shòuquán
授权
。

Microsoft
Wēiruǎn
微软
and / with
yǔ
与
OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
to announce
xuānbù
宣布
to revise / to amend
xiūɡǎi
修改
cooperation / partnership
hézuò
合作
agreement / terms
xiéyì
协议
,
Microsoft
Wēiruǎn
微软
(possessive particle)
de
的
license / authorization
shòuquán
授权
will (future marker)
jiānɡ
将
to become / to change to
biànwéi
变为
non-exclusive
fēi dújiā
非独家
,
OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
can / may
kěyǐ
可以
on / in / at
zài
在
more / additional
ɡènɡduō
更多
cloud (computing)
yún
云
platform
pínɡtái
平台
on / above
shànɡ
上
to provide / to offer
tíɡōnɡ
提供
service
fúwù
服务
。

Dell (company)
Dài ěr
戴尔
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
AI (artificial intelligence)
AI
AI
server
fúwùqì
服务器
revenue
yínɡshōu
营收
year over year
tónɡbǐ
同比
to surge dramatically
bàozēnɡ
暴增
757 percent
757%
757%
。

Dell (company)
Dài ěr
戴尔
to announce / to release
ɡōnɡbù
公布
latest / most recent
zuìxīn
最新
quarter (financial)
jìdù
季度
financial report / earnings
cáibào
财报
,
AI (artificial intelligence)
AI
AI
server
fúwùqì
服务器
revenue
yínɡshōu
营收
to reach / to amount to
dádào
达到
$16.1 billion
161 yì měiyuán
161亿美元
,
year over year
tónɡbǐ
同比
to surge dramatically
bàozēnɡ
暴增
757 percent
757%
757%
。

United Kingdom
Yīngguó
英国
researchers
yánjiū rényuán
研究人员
to obtain / to gain access to
huòdé
获得
Google
Gǔgē
谷歌
Willow (Google quantum chip)
Willow
Willow
quantum
liàngzǐ
量子
chip
xīnpiàn
芯片
access rights / right to use
shǐyòngquán
使用权
。

United Kingdom
Yīngguó
英国
King's College London
Lúndūn Guówáng Xuéyuàn
伦敦国王学院
(modifier particle)
de
的
researchers
yánjiū rényuán
研究人员
to obtain / to gain access to
huòdé
获得
(completed action marker)
le
了
Google
Gǔgē
谷歌
Willow (Google quantum chip)
Willow
Willow
quantum
liàngzǐ
量子
processor / chip
chǔlǐqì
处理器
(modifier particle)
de
的
access rights
shǐyòngquán
使用权
。

the Pope
jiàohuánɡ
教皇
Pope Leo XIV
Lìào Shísìshì
利奥十四世
to release / to issue
fābù
发布
the first (document)
shǒufèn
首份
papal encyclical
tōnɡyù
通谕
,
to call for / to appeal
hūyù
呼吁
on / for
duì
对
AI (artificial intelligence)
AI
AI
to implement
shíshī
实施
strict / rigorous
yánɡé
严格
regulation / oversight
jiānɡuǎn
监管
。

the Pope
jiàohuánɡ
教皇
Pope Leo XIV
Lìào Shísìshì
利奥十四世
on (formal)
yú
于
May 25
wǔ yuè èrshíwǔ rì
5月25日
to release / to issue
fābù
发布
titled / entitled
títwéi
题为
Magnifica Humanitas (papal encyclical title)
Rénlèi de Hóngwěi
《人类的宏伟》
(modifier particle)
de
的
the first (document)
shǒufèn
首份
papal encyclical
tōnɡyù
通谕
,
to warn / to caution
jǐnɡɡào
警告
AI
AI
AI
to bring / to pose
dàilái
带来
(modifier particle)
de
的
danger / risk
wēixiǎn
危险
。

United States
Měiguó
美国
Illinois (US state)
Yīlìnuòyī Zhōu
伊利诺伊州
to pass (legislation)
tōngɡuò
通过
across the US / nationwide
quánměi
全美
most stringent / strictest
zuì yángé
最严格
AI (artificial intelligence)
AI
AI
safety / security
ānquán
安全
bill / legislation
fǎàn
法案
。

Illinois (US state)
Yīlìnuòyī Zhōu
伊利诺伊州
legislature / legislative body
lìfǎ jīɡòu
立法机构
by / with
yǐ
以
110 votes
yībǎiyīshí piào
110票
unanimous
quánpiào
全票
to pass
tōngɡuò
通过
the Artificial Intelligence Safety Measures Act
Rénɡōnɡ Zhìnénɡ Ānquán Cuòshī Fǎ
《人工智能安全措施法》
,
to require / to mandate
yāoqiú
要求
on / toward
duì
对
frontier / cutting-edge
qiányán
前沿
AI
AI
AI
model
móxínɡ
模型
to conduct / to carry out
jìnxínɡ
进行
third party
dìsānfānɡ
第三方
independent
dúlì
独立
audit / review
shěnjì
审计
。