汉字News

Chinese News for Learners
Level
technology
kē jì
科技
·HSK 6June 12

China
zhōngguó
中国
June
liùyuè
六月
to introduce / to put forward
chūtái
出台
technology / science and technology
kējì
科技
transfer
zhuǎnyí
转移
control / regulation
guǎnzhì
管制
new regulations / new rules
xīnguī
新规
to grant / to endow
fùyǔ
赋予
government
zhèngfǔ
政府
retaliatory
bàofùxìng
报复性
power / authority
quánlì
权力

China
zhōngguó
中国
government
zhèngfǔ
政府
at / in
June
liùyuè
六月
the eleventh
shíyī rì
十一日
to promulgate / to announce
bānbù
颁布
technology
kējì
科技
transfer
zhuǎnyí
转移
control / regulation
guǎnzhì
管制
regulations / ordinance
tiáolì
条例
new regulations
xīnguī
新规
to expand / to broaden
kuòdà
扩大
(completed action marker)
le
government
zhèngfǔ
政府
toward / against
duì
overseas
hǎiwài
海外
merger and acquisition
bìng gòu
并购
(possessive marker)
de
control
guǎnzhì
管制
power / right
quán
and
bìng
to grant
fùyǔ
赋予
government
zhèngfǔ
政府
to target / toward
zhēnduì
针对
to restrict / restriction
xiànzhì
限制
China
zhōngguó
中国
technology
kējì
科技
investment
tóuzī
投资
(possessive marker)
de
nation / country
guójiā
国家
to conduct / to carry out
jìnxíng
进行
retaliation / to retaliate
bàofù
报复
(possessive marker)
de
law / legal
fǎlǜ
法律
authority / jurisdiction
quánxiàn
权限

China
zhōngguó
中国
plan / to plan
jìhuà
计划
investment / to invest
tóuzī
投资
$295 billion / 2.95 trillion yuan
2.95 wàn yì yuán
2.95万亿元
to construct / construction
jiànshè
建设
nationwide
quánguó
全国
data center
shùjù zhōngxīn
数据中心

China
zhōngguó
中国
government
zhèngfǔ
政府
to intend / to plan
at / in
zài
future
wèilái
未来
five years
wǔ nián
五年
within
nèi
to invest
tóuzī
投资
$295 billion
2.95 wàn yì yuán
2.95万亿元
to construct
jiànshè
建设
nationwide
quánguó
全国
data center
shùjù zhōngxīn
数据中心
that / the said
gāi
plan
jìhuà
计划
aims to / is intended to
zhǐzài
旨在
to promote / to advance
tuīdòng
推动
domestic / within the country
guónèi
国内
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
industry / sector
chǎnyè
产业
development / to develop
fāzhǎn
发展
and / moreover
bìng
to strive / to endeavor
lìqiú
力求
to surpass / to exceed
chāoyuè
超越
United States
měiguó
美国

Taiwan
Taiwan
台湾
economy
jingji
经济
growth rate
zengsu
增速
projected
yuji
预计
reaches
da
9.64 percent
9.64%
9.64%
marks
chuang
16 years
16 nian
16年
new high
xingao
新高

Taiwan
Taiwan
台湾
official
guanfang
官方
forecast
yuce
预测
2026
2026 nian
2026年
economy
jingji
经济
growth rate
zengsu
增速
will
jiang
reach
da
9.64 percent
9.64%
9.64%
marks
chuangzao
创造
16 years
16 nian
16年
since
yilai
以来
of
de
highest
zuigao
最高
growth rate
zengzhang lü
增长率
artificial intelligence
AI
AI
chip
xinpian
芯片
demand
xuqiu
需求
surge
jizeng
激增
is
shi
drives
qudong
驱动
Taiwan
Taiwan
台湾
economy
jingji
经济
growth
zengzhang
增长
of
de
main
zhuyao
主要
factor
yinsu
因素

Xi Jinping
Xi Jinping
习近平
visits
fangwen
访问
North Korea
Chaoxian
朝鲜
seven years
qi nian
七年
in
lai
first
shouc
首次
highest
zuigao
最高
leader
lingdaoren
领导人
summit
fenghui
峰会

China
Zhongguo
中国
national
guojia
国家
president
zhuxi
主席
Xi Jinping
Xi Jinping
习近平
to
dui
North Korea
Chaoxian
朝鲜
conducts
jinxing
进行
state
guoshi
国事
visit
fangwen
访问
and
yu
Kim Jong Un
Kim Jong Un
金正恩
held
juxing
举行
summit
fenghui
峰会
this is
zheshi
这是
two countries
lianguo
两国
leaders
lingdaoren
领导人
seven years
qi nian
七年
in
lai
first
shouc
首次
meeting
huiwu
会晤
marks
biaozhì
标志
ongoing
zhe
Sino-Korean
Zhongchao
中朝
relations
guanxi
关系
further
jinyibu
进一步
strengthened
gonggu
巩固

TSMC
Táijī diàn
台积电
and
NVIDIA
NVIDIA
NVIDIA
to expand
kuòdà
扩大
collaboration
hézuò
合作
artificial intelligence
AI
AI
chip
xīnpiàn
芯片
manufacturing
zhìzào
制造
enters
jìnrù
进入
new
xīn
era; epoch
jìyuán
纪元

TSMC
Táijī diàn
台积电
and
NVIDIA
NVIDIA
NVIDIA
announced
xuānbù
宣布
expanded
kuòzhǎn
扩展
partnership
hézuò
合作
scope
fànwéi
范围
covering
fùgài
覆盖
computational
jìsuàn
计算
lithography
guānngkè
光刻
transistor
jīngtǐ guǎn
晶体管
simulation
mónǐ
模拟
etc.
děng
fields
lǐngyù
领域
both companies
liǎng jiā
两家
companies
gōngsī
公司
are committed to
zhìlìyú
致力于
to
jiāng
artificial intelligence
AI
AI
and
accelerated
jiāsù
加速
computing
jìsuàn
计算
deeply
shēndù
深度
integrated into
róngrù
融入
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
manufacturing
zhìzào
制造
process
liúchéng
流程

NVIDIA (chipmaker)
NVIDIA
NVIDIA
RTX (product line)
RTX
RTX
Spark (chip name)
Spark
Spark
chip
xīnpiàn
芯片
will
jiāng
personal computer
PC
PC
performance
xìngnéng
性能
to enhance; to upgrade
tíshēng
提升
to; until
zhì
unprecedented
qiánsuǒ wèiyǒu
前所未有
of
de
level
shuǐpíng
水平

NVIDIA
NVIDIA
NVIDIA
at
zài
Computex (tech conference)
Computex
Computex
at
shàng
to launch; to introduce
tuīchū
推出
RTX
RTX
RTX
Spark
Spark
Spark
super
chāojí
超级
chip
xīnpiàn
芯片
integrates
rónghé
融合
20 cores
20 hé
20核
ARM (processor architecture)
ARM
ARM
processor
chǔlǐqì
处理器
and
Blackwell (GPU architecture)
Blackwell
Blackwell
graphics processing unit
GPU
GPU
that; this
gāi
chip
xīnpiàn
芯片
reaches; achieves
dádào
达到
1
1
1
petaflop
petaflop
petaflop
artificial intelligence
AI
AI
performance
xìngnéng
性能
already
is equipped with; powers
dāzài
搭载
Microsoft
wēiruǎn
微软
Surface (product line)
Surface
Surface
Laptop
Laptop
Laptop
Ultra
Ultra
Ultra

SpaceX (aerospace company)
SpaceX
SpaceX
Nasdaq
Nà sī dá kè
纳斯达克
to list on stock exchange
shàngshì
上市
valuation
gūzhí
估值
to reach; reaches
$1.75 trillion
1.75 wàn yì měiyuán
1.75万亿美元

space; outer space
tàikōng
太空
exploration; to explore
tànsuǒ
探索
technology; science and technology
kējì
科技
company; corporation
gōngsī
公司
SpaceX
SpaceX
SpaceX
formally; officially
zhèngshì
正式
to land; to debut
děnglù
登陆
Nasdaq
Nà sī dá kè
纳斯达克
to become; to serve as
chéngwéi
成为
this year
jīnnián
今年
largest; biggest
zuìdà
最大
initial public offering
IPO
IPO
company
gōngsī
公司
valuation
gūzhí
估值
reaches
$1.75 trillion
1.75 wàn yì měiyuán
1.75万亿美元
Musk (surname transliteration)
Mǎsīkè
马斯克
to retain; to keep
bǎoliú
保留
over; exceeding
chāo
82 percent
82%
82%
voting power
tóupiàoquán
投票权

the United States
Měiguó
美国
House of Representatives
Zhòngyìyuàn
众议院
to pass (legislation)
tōngguò
通过
$70 billion
700 yì měiyuán
700亿美元
immigration
yímín
移民
law enforcement
zhífǎ
执法
funding appropriation
bōkuǎn
拨款
bill / legislation
faan
法案

the United States
Měiguó
美国
House of Representatives
Zhòngyìyuàn
众议院
by (a margin of)
214 to 212
214 bǐ 212
214比212
(structural particle)
de
vote count
piàoshù
票数
to pass
tōngguò
通过
(completion marker)
le
a / one
yī xiàng
一项
$70 billion
700 yì měiyuán
700亿美元
(structural particle)
de
immigration
yímín
移民
law enforcement
zhífǎ
执法
funding appropriation
bōkuǎn
拨款
bill
faan
法案
funding / funds
zījīn
资金
will
jiāng
to support / to fund
zhīchí
支持
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
during the term of office
rènqī nèi
任期内
(structural particle)
de
immigration
yímín
移民
enforcement
zhífǎ
执法
actions / operations
xíngdòng
行动

Microsoft
Wēiruǎn
微软
to release / to publish
fābù
发布
June
liùyuè
六月
Patch Tuesday
bǔdīng xīngqī èr
补丁星期二
update
gēngxīn
更新
to bring
dài lái
带来
low latency
dī yánchí
低延迟
mode / profile
móshì
模式
and other / et cetera
děng
new features
xīn gōngnéng
新功能

Microsoft
Wēiruǎn
微软
Tuesday
zhōu èr
周二
to release
fābù
发布
Windows 11 (operating system)
Windows 11
Windows 11
June
liùyuè
六月
cumulative
lěijī
累积
update
gēngxīn
更新
to add / newly added
xīnzēng
新增
low latency
dī yánchí
低延迟
mode
móshì
模式
and
multi-app
duō yìngyòng
多应用
camera / webcam
shèxiàngtóu
摄像头
sharing / shared access
gòngxiǎng
共享
feature / function
gōngnéng
功能
and also
bìng
to fix / to patch
xiūfù
修复
more than / exceeding
chāoguò
超过
200
200 gè
200个
security vulnerabilities
ānquán lòudòng
安全漏洞

New York Knicks
Niǔyuē Níkèsī
纽约尼克斯
to create / to achieve
chuàngzào
创造
NBA Finals
NBA zǒng juésài
NBA总决赛
in history
lìshǐ shàng
历史上
largest / greatest
zuì dà
最大
comeback / reversal
nìzhuǎn
逆转

New York Knicks
Niǔyuē Níkèsī
纽约尼克斯
in / at
zài
the year 2026
2026 nián
2026年
NBA Finals
NBA zǒng juésài
NBA总决赛
Game 4
dì sì chǎng
第四场
in / during
zhōng
from
cóng
trailing / behind
luòhòu
落后
29 points
29 fēn
29分
(structural particle)
de
desperate situation
juéjìng
绝境
in
zhōng
to bounce back / to come back
fǎntán
反弹
with
107 to 106
107 bǐ 106
107比106
to win narrowly
xiǎnshèng
险胜
San Antonio Spurs
Shèng Āndōngníyào Mǎcì
圣安东尼奥马刺