汉字News

Chinese News for Learners
Level
technology
kē jì
科技
·HSK 5June 13

China
Zhōngguó
中国
chip
xīnpiàn
芯片
export
chūkǒu
出口
growth
zēngzhǎng
增长
。

China
Zhōngguó
中国
chip
xīnpiàn
芯片
export
chūkǒu
出口
in
zài
在
AI
AI
AI
wave
làngcháo
浪潮
under
xià
下
surge
jīzēng
激增
。

Myanmar
Mian dian
缅甸
president
zong tong
总统
Min Aung Hlaing (Myanmar president)
Min ang lai
敏昂莱
will / shall
jiang
将
on / in
yu
于
June
liu yue
六月
toward
dui
对
China (abbrev.)
Hua
华
to carry out / launch
zhan kai
展开
state affairs
guo shi
国事
visit
fang wen
访问
。

Myanmar
Mian dian
缅甸
president
zong tong
总统
Min Aung Hlaing (Myanmar president)
Min ang lai
敏昂莱
will
jiang
将
in
yu
于
June 15th
liu yue shi wu ri
六月十五日
to / through
zhi
至
the 19th
shi jiu ri
十九日
to / toward
dui
对
China
Zhong guo
中国
to carry out
jin xing
进行
state
guo shi
国事
visit
fang wen
访问
，
at that time
jie shi
届时
will
jiang
将
with
yu
与
Xi Jinping
Xi Jin ping
习近平
to hold
ju xing
举行
talks / discussions
hui tan
会谈
。

World Cup
Shi jie bei
世界杯
venues / stadiums
chang guan
场馆
large-scale
da gui mo
大规模
to deploy / set up
bu shu
部署
AI (artificial intelligence)
AI
AI
facial
mian bu
面部
recognition
shi bie
识别
technology
ji shu
技术
。

year 2026
2026 nian
2026年
FIFA
Guo ji zu lian
国际足联
World Cup
Shi jie bei
世界杯
across
zai
在
United States
Mei guo
美国
multiple
duo ge
多个
venues / stadiums
chang guan
场馆
to introduce
yin ru
引入
AI (artificial intelligence)
AI
AI
facial
ren lian
人脸
recognition
shi bie
识别
entry / admission
ru chang
入场
system
xi tong
系统
，
at the same time
tong shi
同时
also
hai
还
to use
shi yong
使用
robot
ji qi ren
机器人
dog
gou
狗
and
he
和
drone
wu ren ji
无人机
defense / counter-measures
fang yu
防御
system
xi tong
系统
to carry out
jin xing
进行
security
an bao
安保
。

Bezos (Jeff Bezos)
Bei zuo si
贝佐斯
under / affiliated with
qi xia
旗下
AI (artificial intelligence)
AI
AI
company
gong si
公司
Prometheus (AI startup)
Prometheus
Prometheus
to raise funds
rong zi
融资
$12 billion
120 yi mei yuan
120亿美元
。

Jeff Bezos
Jie fu Bei zuo si
杰夫·贝佐斯
backed / supported by
zhi chi
支持
(structural particle)
de
的
artificial intelligence
ren gong zhi neng
人工智能
startup
chu chuang
初创
company
gong si
公司
Prometheus (AI startup)
Prometheus
Prometheus
to complete
wan cheng
完成
$12 billion
120 yi mei yuan
120亿美元
fundraising round
rong zi
融资
，
goal / target
mu biao
目标
is
shi
是
to develop
kai fa
开发
able to / capable of
neng
能
automatically
zi dong
自动
to design
she ji
设计
aircraft
fei ji
飞机
engine
fa dong ji
发动机
etc. / and so on
deng
等
complex / complicated
fu za
复杂
engineering
gong cheng
工程
system
xi tong
系统
(structural particle)
de
的
AI (artificial intelligence)
AI
AI
。

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
to / toward
xiang
向
United States
Mei guo
美国
securities
zheng quan
证券
regulatory / supervision
jian guan
监管
agency / body
ji gou
机构
confidentially / secretly
mi mi
秘密
to submit / hand in
di jiao
递交
IPO / listing
shang shi
上市
application
shen qing
申请
。

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
on (a date)
yu
于
June 8th
liu yue ba ri
六月八日
publicly
gong kai
公开
to confirm
que ren
确认
already
yi
已
to / toward
xiang
向
United States
Mei guo
美国
securities
zheng quan
证券
trading / exchange
jiao yi
交易
commission
wei yuan hui
委员会
confidentially
mi mi
秘密
to submit
ti jiao
提交
prospectus / S-1 filing
zhao gu shu
招股书
，
market
shi chang
市场
expected / anticipated
yu qi
预期
valuation
gu zhi
估值
exceeding / more than
yu
逾
one trillion dollars
wan yi mei yuan
万亿美元
。

SpaceX (rocket company)
SpaceX
SpaceX
to go public / list on exchange
shang shi
上市
first day
shou ri
首日
share price
gu jia
股价
to soar / surge sharply
biao sheng
飙升
nearly
jin
近
20 percent
liang cheng
两成
。

SpaceX (rocket company)
SpaceX
SpaceX
on (a date)
yu
于
June 12th
liu yue shi er ri
六月十二日
at / on
zai
在
Nasdaq
Na si da ke
纳斯达克
at / for
yi
以
per share
mei gu
每股
$135
135 mei yuan
135美元
to go public
shang shi
上市
，
first day
shou ri
首日
gain / increase
zhang fu
涨幅
nearly
jin
近
19 percent
19%
19%
，
to set (a record)
chuang xia
创下
in history
shi shang
史上
largest
zui da
最大
IPO (initial public offering)
IPO
IPO
record
ji lu
纪录
。

United States
měiguó
美国
Department of Defense
guófángbù
国防部
will
jiāng
将
China
zhōngguó
中国
technology
kējì
科技
enterprises
qǐyè
企业
to list / to include
lièrù
列入
military
jūnshì
军事
linked / association
guānlián
关联
company
gōngsī
公司
list
míngdān
名单
。

United States
měiguó
美国
Department of Defense
guófángbù
国防部
recently
jìnrì
近日
will
jiāng
将
nine
jiǔ jiā
九家
China
zhōngguó
中国
technology
kējì
科技
companies
qǐyè
企业
designated as
lièwéi
列为
military
jūnshì
军事
linked
guānlián
关联
entities
shítǐ
实体
。
this
zhè yī
这一
move / action
jǔcuò
举措
reflects
fǎnyìng
反映
(completed action marker)
le
了
US-China
měi zhōng
美中
technology
kējì
科技
competition
jìngzhēng
竞争
(possessive marker)
de
的
escalation
shēngjí
升级
。

China-Brazil
zhōngbā
中巴
fifth time
dì wǔ cì
第五次
comprehensive
quánmiàn
全面
strategic
zhànlüè
战略
dialogue
duìhuà
对话
successful / perfect
yuánmǎn
圆满
to hold / to conduct
jǔxíng
举行
。

China
zhōngguó
中国
diplomacy / diplomatic
wàijiāo
外交
ministry
bù
部
minister / head
zhǎng
长
Wang Yi
Wáng Yì
王毅
to visit
fǎngwèn
访问
(completed action marker)
le
了
Brazil
Bāxī
巴西
。
the fifth
dì wǔ cì
第五次
China-Brazil
zhōngbā
中巴
comprehensive
quánmiàn
全面
strategic
zhànlüè
战略
dialogue
duìhuà
对话
in / at
zài
在
Beijing
běijīng
北京
to hold
jǔxíng
举行
。

Pinglu
pínglu
平陆
canal
yúnhé
运河
water conservancy / water resources
shuǐlì
水利
hub / pivot
shūniǔ
枢纽
water storage
xùshuǐ
蓄水
perfect / complete
yuánmǎn
圆满
to complete
wánchéng
完成
。

China
zhōngguó
中国
key / major
zhòngdiǎn
重点
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
project
xiàngmù
项目
——
Pinglu
pínglu
平陆
canal
yúnhé
运河
at / in
yú
于
June
liùyuè
六月
the third
sān rì
三日
to achieve / to realize
shíxiàn
实现
water storage
xùshuǐ
蓄水
target / objective
mùbiāo
目标
。
that / the said
gāi
该
134.2
134.2
134.2
kilometer
gōnglǐ
公里
(possessive marker)
de
的
water transport
shuǐyùn
水运
engineering / project
gōngchéng
工程
will
jiāng
将
for
wèi
为
southwest
xīnán
西南
region / area
dìqū
地区
to open up / to establish
kāipì
开辟
new
xīn de
新的
maritime shipping
hǎiyùn
海运
outlet
chūkǒu
出口
。