the year 20262026 nián2026年Dragon Boat FestivalDuānwǔjié端午节BeijingBěijīng北京Grand CanalDà Yùnhé大运河dragon boat racingsài lóngzhōu赛龙舟to attractxīyǐn吸引more than / exceedingyú逾200,00020 wàn20万(measure word for people)míng名spectators / audienceguānzhòng观众。
the year 2026
2026 nián
2026年
Dragon Boat Festival
Duānwǔjié
端午节
Beijing
Běijīng
北京
Grand Canal
Dà Yùnhé
大运河
dragon boat racing
sài lóngzhōu
赛龙舟
to attract
xīyǐn
吸引
more than / exceeding
yú
逾
200,000
20 wàn
20万
(measure word for people)
míng
名
spectators / audience
guānzhòng
观众
June 19th
liù yuè shí jiǔ rì
6月19日
the year 2026
2026 nián
2026年
Dragon Boat Festival
Duānwǔjié
端午节
Beijing
Běijīng
北京
Grand Canal
Dà Yùnhé
大运河
Dragon Boat Carnival
lóngzhōu jiānián huá
龙舟嘉年华
officially / formally
zhèngshì
正式
to open / to begin
kāimù
开幕
more than / exceeding
yú
逾
over a thousand
qiān míng
千名
athletes / competitors
yùndòng yuán
运动员
to participate
cānyù
参与
competition / race
bǐsài
比赛
June 20, 2026 at 3:30 AM
June 19th
liù yuè shí jiǔ rì
6月19日
China
Zhōngguó
中国
traditional
chuántǒng
传统
festival / holiday
jiérì
节日
Dragon Boat Festival
Duānwǔjié
端午节
on schedule / as planned
rúqī
如期
to arrive / to come
dàolái
到来
Beijing
Běijīng
北京
Tongzhou District
Tōngzhōu Qū
通州区
Grand Canal
Dà Yùnhé
大运河
along the bank / riverside
yán àn
沿岸
to hold / to host
jǔbàn
举办
(completion particle)
le
了
the year 2026
2026 nián
2026年
Beijing
Běijīng
北京
Grand Canal
Dà Yùnhé
大运河
Dragon Boat Carnival
lóngzhōu jiānián huá
龙舟嘉年华
event / activity
huódòng
活动
lasting (a period of time)
wéiqī
为期
three days
sān tiān
三天
to feature / to have set up
shè yǒu
设有
men (in sports context)
nánzǐ
男子
women (in sports context)
nǚzǐ
女子
and / as well as
jí
及
mixed
hùnhé
混合
category / division
zǔbié
组别
competition / race
bǐsài
比赛
distance
jùlí
距离
respectively
fēnbié
分别
is / are (formal)
wéi
为
100
100
100
200
200
200
and / as well as
jí
及
500 meters
500 mǐ
500米
more than / exceeding
yú
逾
over a thousand
qiān míng
千名
athletes / competitors
yùndòng yuán
运动员
and / with
yǔ
与
200,000
20 wàn
20万
(measure word for people)
míng
名
spectators / audience
guānzhòng
观众
to gather / to congregate
jùjí
聚集
at / in (location preposition)
yú
于
here / this place
cǐ
此
jointly / together
gòngtóng
共同
to witness
jiànzhèng
见证
this
zhè yī
这一
traditional
chuántǒng
传统
grand event / celebration
shèngshì
盛事
Dragon Boat Festival
Duānwǔjié
端午节
has had / dating back
yǐ yǒu
已有
more than / exceeding
yú
逾
two thousand years
liǎng qiān nián
两千年
history
lìshǐ
历史
to originate / origin
qǐyuán
起源
from / at
yú
于
to commemorate
jìniàn
纪念
patriotic
àiguó
爱国
poet
shīrén
诗人
Qu Yuan (ancient Chinese poet)
Qū Yuán
屈原
festival / holiday
jiérì
节日
during / throughout
qījiān
期间
the public / people
mínzhòng
民众
traditionally
chuántǒng shàng
传统上
to eat / to consume
shíyòng
食用
zongzi (sticky rice dumplings)
zòngzi
粽子
children
értóng
儿童
(contrast/then particle)
zé
则
to wear / to carry
pèidài
佩戴
five-colored
wǔ sè
五色
wristband / string bracelet
shǒushéng
手绳
in order to / so as to
yǐ
以
to ward off evil spirits
bìxié
辟邪
this year
jīnnián
今年
Dragon Boat Festival
Duānwǔjié
端午节
holiday period
jiàqī
假期
is / are (formal)
wéi
为
June 19th
liù yuè shí jiǔ rì
6月19日
to / through
zhì
至
the 21st
èrshí yī rì
21日
in total / altogether
gòng
共
three days
sān tiān
三天
News in English
Lifestyle & CultureBeijing Grand Canal Dragon Boat Festival Draws Over 200,000 Spectators
The 2026 Beijing Grand Canal Dragon Boat Carnival opened on June 19, attracting over 1,000 athletes and more than 200,000 spectators to races on the Grand Canal in Tongzhou District.
More in Lifestyle & Culture
CanadaJiānádà加拿大poetshīrén诗人Anne Carson (Canadian poet)Ānnī Kǎsēn安妮·卡森to win / to be honored withrónghuò荣获20262026 nián2026年NobelNuòbèiěr诺贝尔Prize in Literaturewénxué jiǎng文学奖。
Canada
Jiānádà
加拿大
poet
shīrén
诗人
Anne Carson (Canadian poet)
Ānnī Kǎsēn
安妮·卡森
to win / to be honored with
rónghuò
荣获
2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Prize in Literature
wénxué jiǎng
文学奖
Canadian Poet Anne Carson Wins 2026 Nobel Prize in Literature
threesān wèi三位scientistskēxué jiā科学家for / because ofyīn因pioneeringkāichuàng开创optogeneticsguāng yíchuán xué光遗传学technologyjìshù技术jointlygòngtóng共同to be awardedrónghuò荣获20262026 nián2026年NobelNuòbèiěr诺贝尔Physiologyshēnglǐ xué生理学orhuò或Medicine Prizeyīxué jiǎng医学奖。
three
sān wèi
三位
scientists
kēxué jiā
科学家
for / because of
yīn
因
pioneering
kāichuàng
开创
optogenetics
guāng yíchuán xué
光遗传学
technology
jìshù
技术
jointly
gòngtóng
共同
to be awarded
rónghuò
荣获
2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Physiology
shēnglǐ xué
生理学
or
huò
或
Medicine Prize
yīxué jiǎng
医学奖
Three Scientists Win 2026 Nobel Prize in Medicine for Pioneering Optogenetics Technology
Molchanov (champion freediver)Mò ěr chá nuò fū莫尔查诺夫with / at (a score of)yǐ以137 meters137 mǐ137米to set / to establishchuàng创constant weighthéngzhòng恒重freedivingzìyóu qiánshuǐ自由潜水mennánzǐ男子world recordshìjiè jìlù世界纪录。
Molchanov (champion freediver)
Mò ěr chá nuò fū
莫尔查诺夫
with / at (a score of)
yǐ
以
137 meters
137 mǐ
137米
to set / to establish
chuàng
创
constant weight
héngzhòng
恒重
freediving
zìyóu qiánshuǐ
自由潜水
men
nánzǐ
男子
world record
shìjiè jìlù
世界纪录
Alexey Molchanov Sets Freediving World Record With 137-Meter Dive at World Championships in Limassol
CanadaJiā ná dà加拿大author / writerzuò jiā作家Anne Carson (Canadian author)Ān nī Kǎ sēn安妮·卡森to be honored with / to winróng huò荣获the year 20262026 nián2026年NobelNuò bèi ěr诺贝尔Prize in Literaturewén xué jiǎng文学奖。
Canada
Jiā ná dà
加拿大
author / writer
zuò jiā
作家
Anne Carson (Canadian author)
Ān nī Kǎ sēn
安妮·卡森
to be honored with / to win
róng huò
荣获
the year 2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuò bèi ěr
诺贝尔
Prize in Literature
wén xué jiǎng
文学奖
Canadian Author Anne Carson Wins 2026 Nobel Prize in Literature